Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "appliquer"

"appliquer" Tłumaczenie Niemiecki

appliquer
[aplike]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • auftragen, aufbringen
    appliquer produit, peinture, etc
    appliquer produit, peinture, etc
  • aufdrücken
    appliquer sceau
    appliquer sceau
  • auflegen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    appliquer sur compresse
    appliquer sur compresse
  • anlegen
    appliquer pansement
    appliquer pansement
Przykłady
  • il lui appliqua un baiser sur la joue (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er gab, versetzte ihr einen herzhaften Kuss auf die Wange
    il lui appliqua un baiser sur la joue (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • applizieren
    appliquer couture | ModeCOUT
    appliquer couture | ModeCOUT
  • aufnähen
    appliquer
    appliquer
  • anwenden (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    appliquer à loi, méthode
    appliquer à loi, méthode
  • anwenden (bei einem Kranken, bei einer Krankheit)
    appliquer à un malade, à une maladie médicament, thérapie
    appliquer à un malade, à une maladie médicament, thérapie
Przykłady
appliquer
[aplike]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • s’appliquer personne
    s’appliquer personne
  • s’appliquer àquelque chose | etwas qc
    sich mit Fleiß, Eifer einer Sache (datif | Dativdat) hingeben, widmen
    s’appliquer àquelque chose | etwas qc
  • s’appliquer à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    sich bemühen, bestrebt sein, bemüht sein zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    s’appliquer à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
Przykłady
Przykłady
appliquer des sangsues
appliquer des sangsues
appliquerquelque chose | etwas qc en compresse
appliquerquelque chose | etwas qc en compresse
appliquer une théorie
appliquer une théorie

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: