Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zuträglich"

"zuträglich" Tłumaczenie Angielski

zuträglich
[-ˌtrɛːklɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • healthy
    zuträglich gesundheitsfördernd
    wholesome
    zuträglich gesundheitsfördernd
    salutary
    zuträglich gesundheitsfördernd
    zuträglich gesundheitsfördernd
  • auch | alsoa. salubrious
    zuträglich Klima
    zuträglich Klima
Przykłady
I am particularly concerned because, in actual fact, this does nothing to enhance our reputation.
Und ich bedaure dies, weil ich glaube, daß es unserem Ansehen wirklich nicht zuträglich ist.
Źródło: Europarl
The EU supports any effort that will help reconciliation in this region.
Die EU unterstützt sämtliche Bemühungen, die einer Versöhnung in dieser Region zuträglich sind.
Źródło: Europarl
Neither effectiveness nor justice benefit from this state of affairs.
Solche Verhältnisse sind weder der Leistungsfähigkeit noch der Gerechtigkeit zuträglich.
Źródło: Europarl
We do not consider this to be a good thing for the stability of the region.
Dies scheint uns der Stabilität in der Region nicht zuträglich zu sein.
Źródło: Europarl
That is detrimental to good decision-making on economic reforms.
Einer reibungslosen Entscheidungsfindung über Wirtschaftsreformen ist das nicht eben zuträglich.
Źródło: Europarl
A certain degree of drama, but not too much, is always a bonus.
Dabei ist eine gewisse Dramatik der Sache durchaus zuträglich.
Źródło: Europarl
Better air also means a better environment, which in turn means better health.
Bessere Luft bedeutet auch eine bessere Umwelt, die ihrerseits der Gesundheit zuträglich ist.
Źródło: Europarl
But it is clearly not beneficial to the US, its allies, or global stability.
Aber sie ist den USA, ihren Verbündeten oder der globalen Stabilität sicher nicht zuträglich.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!