Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "wholesome"

"wholesome" Tłumaczenie Niemiecki

wholesome
[ˈhoulsəm]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
förderlich, zuträglich, gut, nützlich, zweckmäßig gesundheitsfördernd, heilsam gesund gesund, normal, natürlich, tüchtig, kräftig gesund sicher, ungefährlich günstig, vorteilhaft, seetüchtig
Przykłady
  • gesund(heitsfördernd), heilsam
    wholesome promoting health
    wholesome promoting health
Przykłady
  • gesund
    wholesome indicating health
    wholesome indicating health
Przykłady
Przykłady
  • gesund
    wholesome rare | seltenselten (in good health)
    wholesome rare | seltenselten (in good health)
  • sicher, ungefährlich
    wholesome safe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wholesome safe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • günstig, vorteilhaft
    wholesome favourable
    wholesome favourable
  • seetüchtig
    wholesome nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    wholesome nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  • wholesome syn vgl. → zobaczyć „healthy“
    wholesome syn vgl. → zobaczyć „healthy“
wholesome fare
gesunde Kost
wholesome fare
Dazu gehören gesunde Lebensmittel aus einer gesunden Umwelt und auch entsprechende Bewegung.
That includes wholesome food from a healthy environment as well as the requisite amount of exercise.
Źródło: Europarl
Dazu gehört eine gesunde Umwelt, und dazu gehören auch gesunde Lebensmittel.
That includes a healthy environment, and it also includes wholesome food.
Źródło: Europarl
Nun, Gesundheit, ich erwarte bekömmliche Zutaten die gut für meinen Körper sind.
Well for health, I'm looking for wholesome ingredients that are good for my body.
Źródło: TED
Das würde jedoch im Widerspruch zu den besten Werten des Sports stehen.
Rather, this is the opposite of sport s most wholesome values ’.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: