Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zunehmender Mond"

"zunehmender Mond" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o mono, Mord, Mund czy Mono?

Mond

[moːnt]Maskulinum | masculine m <Mond(e)s; Monde>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
moon bald head, dome moon, month satellite, moon spread eagle half-moon of a nail, lunule, lunula
  • moon
    Mond Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>
    Mond Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>
Przykłady
  • der Mond scheint <nurSingular | singular sg>
    the moon is shining
    der Mond scheint <nurSingular | singular sg>
  • der Mond wird voll <nurSingular | singular sg>
    the moon is getting full
    der Mond wird voll <nurSingular | singular sg>
  • wachsender (oder | orod zunehmender) Mond <nurSingular | singular sg>
    waxing moon
    wachsender (oder | orod zunehmender) Mond <nurSingular | singular sg>
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • bald head
    Mond Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dome
    Mond Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Mond Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • moon
    Mond Monat poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    month
    Mond Monat poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Mond Monat poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Przykłady
  • satellite
    Mond Astronomie | astronomyASTRON Satellit
    moon
    Mond Astronomie | astronomyASTRON Satellit
    Mond Astronomie | astronomyASTRON Satellit
Przykłady
  • spread eagle
    Mond Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf
    Mond Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf
Przykłady
  • half-moon (of a nail)
    Mond Medizin | medicineMED Nagelmöndchen
    Mond Medizin | medicineMED Nagelmöndchen
  • lunule
    Mond
    lunula
    Mond
    Mond

zunehmend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
increasing advancing waxing
  • increasing
    zunehmend Schwierigkeiten, Sorgen etc
    zunehmend Schwierigkeiten, Sorgen etc
Przykłady
  • advancing
    zunehmend fortschreitend
    zunehmend fortschreitend
Przykłady
  • mit zunehmenden Jahren, mit zunehmendem Alter
    as one grows older
    mit zunehmenden Jahren, mit zunehmendem Alter
  • waxing
    zunehmend Mond
    zunehmend Mond

zunehmend

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
increasingly
Przykłady

monde

[mɔ̃ːd]noun | Substantiv s Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Welt, Kreis feine Welt, Gesellschaft
  • Weltfeminine | Femininum f
    monde circles
    Kreismasculine | Maskulinum m (in dem man verkehrt)
    monde circles
    monde circles

Mare

[ˈmaːrə]Neutrum | neuter n <Mare; Mareoder | or od Maria [-rɪ̆a]; meistPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mare
  • mare
    Mare Astronomie | astronomyASTRON
    Mare Astronomie | astronomyASTRON
Przykłady
  • die Mare des Mondes
    the maria of the moon
    die Mare des Mondes

hervorschauen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
look out be visible
  • look out
    hervorschauen hervorsehen
    hervorschauen hervorsehen
  • be visible
    hervorschauen sichtbar sein
    hervorschauen sichtbar sein
Przykłady

anbellen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to bark at... to bark at
Przykłady
  • jemanden anbellen
    to bark atjemand | somebody sb
    jemanden anbellen
  • den Mond anbellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to bark (oder | orod bay) at the moon
    den Mond anbellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • jemanden anbellen barsch anfahren umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to bark atjemand | somebody sb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    jemanden anbellen barsch anfahren umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Verblödung

Femininum | feminine f <Verblödung; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
idiocy, dementia stupefaction Inne przykłady...
  • idiocy
    Verblödung Psychologie | psychologyPSYCH
    Verblödung Psychologie | psychologyPSYCH
  • dementia
    Verblödung Psychologie | psychologyPSYCH im Alter
    Verblödung Psychologie | psychologyPSYCH im Alter
  • stupefaction
    Verblödung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Verblödung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
Przykłady
  • eine zunehmende Verblödung des Volkes geistige Anspruchslosigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    an increasing tendency for the people to react uncritically (oder | orod like zombies)
    eine zunehmende Verblödung des Volkes geistige Anspruchslosigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Seegang

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sea, seaway, state of the sea, waves
Przykłady
  • Seegang kommt auf
    a rough sea is getting up
    Seegang kommt auf
  • bei Seegang
    in a seaway
    bei Seegang
  • bei schwerem Seegang
    in a heavy sea
    bei schwerem Seegang
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady

Kriminalität

[kriminaliˈtɛːt]Femininum | feminine f <Kriminalität; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
criminality, delinquency crime
  • criminality
    Kriminalität Rechtswesen | legal term, lawJUR Straffälligkeit
    delinquency
    Kriminalität Rechtswesen | legal term, lawJUR Straffälligkeit
    Kriminalität Rechtswesen | legal term, lawJUR Straffälligkeit
Przykłady
  • organisierte Kriminalität
    organisierte Kriminalität
  • crime
    Kriminalität Rechtswesen | legal term, lawJUR Zahl der Verbrechen
    Kriminalität Rechtswesen | legal term, lawJUR Zahl der Verbrechen
Przykłady
  • ansteigende (oder | orod zunehmende)[absteigendeoder | or od abnehmende] Kriminalität
    increasing [decreasing] crime rate
    ansteigende (oder | orod zunehmende)[absteigendeoder | or od abnehmende] Kriminalität