• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• water-white mineral oil

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "water-white mineral oil"

"water-white mineral oil" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Weite czy Wafer?

„oil“: noun

oil

[ɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug

---

• Ölneuter | Neutrum n

  oil
  oil
• oil → zobaczyć „midnight“
  oil → zobaczyć „midnight“

Przykłady

• animal oil

  Knochen-, Tieröl
  animal oil
• to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)
  to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen
  to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  mehr Fleiß als Geistor | oder od Talent verraten
  to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to strike oil find petroleum

  Erdöl finden
  to strike oil find petroleum
• to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Glückor | oder od Erfolg haben
  to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg
• oil and vinegar

  (wie) Feuerand | und u. Wasser
  oil and vinegar
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Erdölneuter | Neutrum n

  oil petroleum
  oil petroleum

• ölige Substanz

  oil oily substance
  oil oily substance

• Ölfarbefeminine | Femininum f

  oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  in Öl malen
  to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ölgemäldeneuter | Neutrum n

  oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f

  oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„oil“: transitive verb

oil

[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken

---

• (ein)ölen, einfetten

  oil lubricate, grease
  oil lubricate, grease

Przykłady

• to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Dinge erleichtern
  to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (etwas) mit Öl schmieren

  oil smear with oil
  oil smear with oil

• sanftor | oder od einschmeichelnd machen

  oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to oil the tongue

  mit einer glatten Zunge reden, schmeicheln
  to oil the tongue

• (jemanden) bestechen

  oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to oil sb’s hand

  jemanden schmieren
  to oil sb’s hand

• (etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  oil make oily
  oil make oily

• (etwas) mit Öl tränken

  oil saturate with oil
  oil saturate with oil

„oil“: adjective

oil

[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ölig, Öl…

---

• ölig, Öl…

  oil
  oil

„troubled“: adjective

troubled

[ˈtrʌbld]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sorgenvoll, gequält finanziell angeschlagen aufgewühlt, getrübt

---

• sorgenvoll, gequält

  troubled faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  troubled faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• finanziell angeschlagen

  troubled companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  troubled companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• aufgewühlt, getrübt

  troubled water
  troubled water

Przykłady

• troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  unangenehme Lage, schwierige Situation
  troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to fish in troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  im Trüben fischen
  to fish in troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pour oil on troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öl auf die Wogen gießen, die Erregung besänftigen, Ruhe schaffen, Frieden stiften
  to pour oil on troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mineral oil“: noun

mineral oil

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erdöl, Petroleum, Mineralöl, Paraffinöl

---

• Erdölneuter | Neutrum n

  mineral oil chemistry | ChemieCHEM

  Petroleumneuter | Neutrum n

  mineral oil chemistry | ChemieCHEM

  Mineralölneuter | Neutrum n

  mineral oil chemistry | ChemieCHEM

  Paraffinölneuter | Neutrum n

  mineral oil chemistry | ChemieCHEM
  mineral oil chemistry | ChemieCHEM

„Mineral“: Neutrum

Mineral

[mineˈraːl]Neutrum | neuter n <Minerals; Mineraleund | and u. Mineralien [-lɪ̆ən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mineral

---

• mineral

  Mineral
  Mineral

Przykłady

• wasserhaltiges Mineral

  enhydrite
  wasserhaltiges Mineral

„mineral water“: noun

mineral water

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mineralwasser

---

• Mineralwasserneuter | Neutrum n

  mineral water
  mineral water

„nutriment“: noun

nutriment

[ˈnjuːtrimənt; -trə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nahrung, Nahrungsmittel

---

• Nahrungfeminine | Femininum f

  nutriment also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Nahrungsmittelneuter | Neutrum n

  nutriment also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nutriment also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• nutriment syn vgl. → zobaczyć „food“
  nutriment syn vgl. → zobaczyć „food“

Przykłady

• mineral nutriment

  Nährsalz
  mineral nutriment

„white-water“: intransitive verb

white-water

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Aufschlagen des Schwanzes das Wasser zum Schäumen bringen

---

• durch Aufschlagen des Schwanzes das Wasser zum Schäumen bringen

  white-water of whale
  white-water of whale

„Mineral-“: zssgn

Mineral-

zssgn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mineral

---

• mineral

  Mineral-
  Mineral-

„waten“: intransitives Verb

waten

[ˈvaːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wade

---

• wade (durch through inDativ | dative (case) dat in inAkkusativ | accusative (case) akk into)

  waten
  waten

„white water“: noun

white water

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schäumendes Wasser weiß schimmerndes Wasser

---

• schäumendes Wasser

  white water from waterfalls, breakerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  white water from waterfalls, breakerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• weiß schimmerndes Wasser

  white water over sandbankset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  white water over sandbankset cetera, and so on | etc., und so weiter etc