Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "besänftigen"

"besänftigen" Tłumaczenie Angielski

besänftigen
[bəˈzɛnftɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • calm
    besänftigen
    soothe
    besänftigen
    pacify
    besänftigen
    placate
    besänftigen
    besänftigen
  • appease
    besänftigen durch Nachgeben
    besänftigen durch Nachgeben
Przykłady
  • die erregte Menge besänftigen
    to calm (oder | orod pacify) the excited crowd
    die erregte Menge besänftigen
  • jemandes Zorn besänftigen
    to calm (oder | orod soothe) sb’s anger
    jemandes Zorn besänftigen
  • er war nicht zu besänftigen
    there was no calming him down
    er war nicht zu besänftigen
But her words did little soothing.
Ihre Worte konnten allerdings kaum besänftigen.
Źródło: News-Commentary
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
Käsekuchen scheint ein gutes Geschenk zu sein, um Ärger zu besänftigen.
Źródło: Tatoeba
So, while China is trying to moderate the current crisis, its influence is limited.
Während also China versucht, in der aktuellen Krise zu besänftigen, ist sein Einfluss begrenzt.
Źródło: News-Commentary
It is also true that one should not appease terrorism.
Es stimmt auch, dass man Terrorismus nicht besänftigen sollte.
Źródło: Europarl
Especially I felt this when I made any attempt to propitiate him.
Besonders empfand ich dies, wenn ich einen Versuch machte, ihn zu besänftigen.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: