• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• teach

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "teach"

"teach" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Teich, …teich czy Teach-in-Programmierung?

„teaching“: noun

teaching

[ˈtiːʧiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unterricht, Lehren Lehre, Lehren Lehrberuf

---

• Unterrichtmasculine | Maskulinum m

  teaching

  Lehrenneuter | Neutrum n

  teaching
  teaching

Przykłady

• to go into teaching

  Lehrer(in) werden
  to go into teaching

• Lehrefeminine | Femininum f

  teaching thing taught <often | oftoftplural | Plural pl>

  Lehrenplural | Plural pl

  teaching thing taught <often | oftoftplural | Plural pl>
  teaching thing taught <often | oftoftplural | Plural pl>

• Lehrberufmasculine | Maskulinum m

  teaching profession
  teaching profession

„teaching“: adjective

teaching

[ˈtiːʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lehrend, unterrichtend belehrend

---

• lehrend, unterrichtend

  teaching
  teaching

Przykłady

• teaching staff

  Lehrkörper, Dozentenschaft
  teaching staff
• teaching aid

  Lehrmittel
  teaching aid
• teaching time

  Unterrichtszeit
  teaching time

• belehrend

  teaching improving
  teaching improving

„teach-in“: noun

teach-in

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Teach-in

---

• Teach-inneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders Universitätsversammlung mit Vorträgenand | und u. Diskussionen)

  teach-in
  teach-in

„teach“: transitive verb

teach

[tiːʧ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf taught [tɔːt]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lehren, unterrichten, Unterricht geben in lehren, unterrichten, -weisen, Unterricht geben in zeigen, beibringen, belehren dressieren, abrichten unterrichten in an

---

• lehren, unterrichten, Unterricht geben in (dative (case) | Dativdat)

  teach subject
  teach subject

Przykłady

• he teaches German

  er lehrt Deutsch, er gibt Deutschunterricht
  he teaches German
• he always wanted to teach

  er wollte schon immer Lehrer werden
  he always wanted to teach
• to teachsomebody | jemand sb a lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandem eine Lektion erteilen
  to teachsomebody | jemand sb a lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• I taught at that school

  ich habe in der Schule unterrichtet
  I taught at that school
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (jemanden etwas) lehren

  teach somebody | jemandsb a subject
  teach somebody | jemandsb a subject
• (jemanden) unterrichten, -weisen

  teach
  teach
• (jemandem) Unterricht geben in (dative (case) | Dativdat)

  teach
  teach

Przykłady

• to teachsomebody | jemand sb music

  jemanden in Musik unterrichten, jemandem Musikunterricht erteilen
  to teachsomebody | jemand sb music

• (jemandem etwas) zeigen, beibringen

  teach somebody | jemandsb to dosomething | etwas sth
  teach somebody | jemandsb to dosomething | etwas sth
• (jemanden) (be)lehren

  teach
  teach

Przykłady

• to teachsomebody | jemand sb to whistle

  jemandem das Pfeifen beibringen
  to teachsomebody | jemand sb to whistle
• to teachsomebody | jemand sb manners

  jemandem Manieren beibringen, jemanden Mores lehren
  to teachsomebody | jemand sb manners
• I will teach you to steal familiar, informal | umgangssprachlichumg

  dich werd ich das Stehlen lehren!
  I will teach you to steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
• that’ll teach him!

  das wird ihm eine Lehre sein
  that’ll teach him!
• that’ll teach you to be so cocky

  das hast du nun davon, dass du so frech bist
  that’ll teach you to be so cocky
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• dressieren, abrichten

  teach animal
  teach animal

Przykłady

• you can’t teach an old dog new tricks familiar, informal | umgangssprachlichumg

  was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
  you can’t teach an old dog new tricks familiar, informal | umgangssprachlichumg

• unterrichten inor | oder od an (dative (case) | Dativdat)

  teach teach inespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  teach teach inespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• he teaches school

  er unterrichtet an einer Schule
  he teaches school

„teach“: intransitive verb

teach

[tiːʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf taught [tɔːt]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lehren, unterrichten, Unterricht geben

---

• lehren, unterrichten, Unterricht geben

  teach
  teach
• teach syn → zobaczyć „discipline“
  teach syn → zobaczyć „discipline“
• teach → zobaczyć „educate“
  teach → zobaczyć „educate“
• teach → zobaczyć „instruct“
  teach → zobaczyć „instruct“
• teach → zobaczyć „school“
  teach → zobaczyć „school“
• teach → zobaczyć „train“
  teach → zobaczyć „train“

„Teach-in“

Teach-in

, Teachin [ˌtiːtʃˈʔɪn]Neutrum | neuter n <Teachin(s); Teachins> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

teach-in

---

• teach-in

  Teach-in Politik | politicsPOL Protestdiskussion
  Teach-in Politik | politicsPOL Protestdiskussion

„grandmother“: noun

grandmother

[ˈgrænm-; ˈgrændm-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Großmutter Ahnfrau

---

• Großmutterfeminine | Femininum f

  grandmother
  grandmother

Przykłady

• teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  mir kannst du nichts vormachen
  teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Ahnfraufeminine | Femininum f

  grandmother female ancestor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  grandmother female ancestor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„grandmother“: transitive verb

grandmother

[ˈgrænm-; ˈgrændm-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verhätscheln, verwöhnen

---

• selten verhätscheln, verwöhnen

  grandmother
  grandmother

„grandmother“: intransitive verb

grandmother

[ˈgrænm-; ˈgrændm-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich großmütterlich benehmen

---

• selten sich großmütterlich benehmen

  grandmother
  grandmother

„TESOL“

TESOL

[ˈtesəl] American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unterrichten von Englisch als Fremdsprache

---

Przykłady

• teaching (of) English to speakers of other languages

  Unterrichten von Englisch als Fremdsprache
  teaching (of) English to speakers of other languages

„teaching practice“: noun

teaching practice

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Referendariat, Referendarzeit

---

• Referendariatneuter | Neutrum n

  teaching practice

  Referendarzeitfeminine | Femininum f (im Rahmen der Lehrerausbildung)

  teaching practice
  teaching practice

„teaching time“: noun

teaching time

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unterrichtszeit

---

• Unterrichtszeitfeminine | Femininum f

  teaching time
  teaching time

„object teaching“: noun

object teaching

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anschauungsunterricht

---

• Anschauungsunterrichtmasculine | Maskulinum m

  object teaching
  object teaching

„student teaching“: noun

student teaching

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Referendariat, Lehramtspraktikum

---

• Referendariatneuter | Neutrum n

  student teaching

  Lehramtspraktikumneuter | Neutrum n

  student teaching
  student teaching