Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "nimmermehr"

"nimmermehr" Tłumaczenie Angielski

nimmermehr
Adverb | adverb adv Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • never again
    nimmermehr nie mehr
    nimmermehr nie mehr
Przykłady
  • nun und nimmermehr
    now and never again
    nun und nimmermehr
  • by no means
    nimmermehr keinesfalls
    on no account
    nimmermehr keinesfalls
    never
    nimmermehr keinesfalls
    nimmermehr keinesfalls
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
what you don’t learn when you are young you will never learn
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
etwa you can’t teach an old dog new tricks
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
If you didn't learn it when you were a kid, you will never learn it.
Wenn du s als Kind nicht lerntest, lernst du s nimmermehr.
Źródło: Tatoeba
Tom fell from the boat and was lost.
Tom fiel vom Boot und ward nimmermehr gesehen.
Źródło: Tatoeba
It was a grovelling fashion of existence: I should never like to return to it.
Es war eine niedrige Art des Daseins, es wäre mir nimmermehr möglich dazu zurückzukehren.
Źródło: Books
And the little black rabbit never looked sad again.
Und das kleine schwarze Kaninchen blickte nimmermehr traurig drein.
Źródło: Tatoeba
You can't teach an old dog new tricks.
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Źródło: Tatoeba
Oh, never more could it turn to him; for faith was blighted--confidence destroyed!
O, nimmer, nimmermehr durfte sie zu ihm flüchten, denn der Glaube war dahin das Vertrauen zerstört!
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: