• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• steam jet water heater

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "steam jet water heater"

"steam jet water heater" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Jet, Header, Hefter czy heiter?

„steam heater“: noun

steam heater

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dampfheizungskörper Dampfheizungseinrichtung

---

• Dampfheizungskörpermasculine | Maskulinum m

  steam heater single heater powered by steam
  steam heater single heater powered by steam

• Dampfheizung(seinrichtung)feminine | Femininum f

  steam heater steam heating
  steam heater steam heating

„steam“: noun

steam

[stiːm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

WasserDampf Dunst, Verdunstung Dampfkraft Kraft, Energie Dampfer, Dampfschiff Dampferfahrt

---

• (Wasser)Dampfmasculine | Maskulinum m

  steam from water
  steam from water

Przykłady

• dry steam

  trockener Dampf
  dry steam
• saturated steam

  Sattdampf
  saturated steam
• superheated steam

  überhitzter Dampf, Heißdampf
  superheated steam
• wet steam

  Nassdampf
  wet steam
• to raise steam engineering | TechnikTECH

  Dampf auf-or | oder od anmachen
  to raise steam engineering | TechnikTECH
• full steam ahead! naut.

  volle Kraftor | oder od Volldampf voraus!
  full steam ahead! naut.
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Dunstmasculine | Maskulinum m

  steam haze

  Verdunstungfeminine | Femininum f

  steam haze
  steam haze

Przykłady

• steam of incense

  Weihrauchschwaden
  steam of incense

• Dampfkraftfeminine | Femininum f

  steam steam power
  steam steam power

• Kraftfeminine | Femininum f

  steam power, energy

  Energiefeminine | Femininum f

  steam power, energy
  steam power, energy

Przykłady

• to let off steam

  Dampf ablassen
  to let off steam
• to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich Luft machen
  to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

  an Schwung verlieren, die Puste verlieren
  to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
• under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf eigene Faust
  under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to put on steam

  Dampf anlassen
  to put on steam
• to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Dampf dahinter machen
  to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• his blows lacked steam

  seinen Schlägen fehlte die Kraft
  his blows lacked steam
• to get up steam engineering | TechnikTECH

  Dampf aufmachen
  to get up steam engineering | TechnikTECH
• to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Schwung kommen
  to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Wut geraten
  to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Dampfermasculine | Maskulinum m

  steam steamship

  Dampfschiffneuter | Neutrum n

  steam steamship
  steam steamship

Przykłady

• they travel by steam

  mit dem Dampfer fahren
  they travel by steam

• Dampferfahrtfeminine | Femininum f

  steam trip on steamship
  steam trip on steamship

„steam“: intransitive verb

steam

[stiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dampfen verdampfen Dampf erzeugen dampfen Inne przykłady...

---

• dampfen

  steam give off steam
  steam give off steam

• verdampfen

  steam vaporize
  steam vaporize

• Dampf erzeugen

  steam produce steam
  steam produce steam

Przykłady

• the boiler steams well

  der Boiler erzeugt guten Dampf
  the boiler steams well

• dampfen (sich mittels Dampf fortbewegen)

  steam move by means of steam
  steam move by means of steam

Przykłady

• the vessel steamed out of the harbo(u)r

  das Schiff dampfte aus dem Hafen
  the vessel steamed out of the harbo(u)r

Przykłady

• usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich ins Zeug legen

  gut vorankommen, große Fortschritte machen
  usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (sich) beschlagen
  steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• steam up make steam

  Dampf (auf)machen
  steam up make steam
• steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

  hochgehen

  in Erregung geraten
  steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
• steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich besaufen
  steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„steam“: transitive verb

steam

[stiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen, dämpfen ausströmen, ausdünsten befördern überfallen Passagiere Kunden ausrauben mit Dampf behandeln

---

• dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen

  steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• dämpfen, mit Dampf behandeln

  steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam
  steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam

Przykłady

• to steam open letter

  über Dampf öffnen
  to steam open letter

• ausströmen, ausdünsten

  steam steam, gas: give off
  steam steam, gas: give off

• (mittels Dampf) befördern

  steam transport by steam
  steam transport by steam

Przykłady

• steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  beschlagen
  steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• steam up supply with steam

  mit Dampf versorgen
  steam up supply with steam
• steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in Erregung versetzen, auf die Palme bringen
  steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
• steamed up

  in Rage

  in Fahrt
  steamed up
• to get steamed up

  sich aufregen
  to get steamed up
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• überfallenand | und u. Passagiereor | oder od Kunden ausrauben

  steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„steam“: adjective

steam

[stiːm]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dampf…

---

• Dampf…

  steam
  steam

Przykłady

• steam pipe

  Dampfrohr
  steam pipe
• steam train

  Dampfzug
  steam train

„water heater“: noun

water heater

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Warmwasserbereiter, Badeofen Heizkörper

---

• Warmwasserbereitermasculine | Maskulinum m

  water heater engineering | TechnikTECH

  especially | besondersbesonders Badeofenmasculine | Maskulinum m

  water heater engineering | TechnikTECH
  water heater engineering | TechnikTECH

• Heizkörpermasculine | Maskulinum m (einer Warmwasserheizungsanlage)

  water heater engineering | TechnikTECH radiator
  water heater engineering | TechnikTECH radiator

„jet-lagged“: adjective

jet-lagged

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Jetlag haben

---

Przykłady

• to be jet-lagged

  einen Jetlag haben
  to be jet-lagged

„steaming“: noun

steaming

[ˈstiːmiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dämpfen

---

• Dämpfenneuter | Neutrum n

  steaming
  steaming

Przykłady

• steaming hot

  dampfend heiß
  steaming hot

„Jet“: Maskulinum und Neutrum

Jet

Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Jet(e)s; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jet

---

• jet

  Jet Mineralogie | mineralogyMINER Jett
  Jet Mineralogie | mineralogyMINER Jett

„waten“: intransitives Verb

waten

[ˈvaːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wade

---

• wade (durch through inDativ | dative (case) dat in inAkkusativ | accusative (case) akk into)

  waten
  waten

„jet carbure(t)tor“: noun

jet carburetor

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einspritz-, Düsenvergaser

---

• Einspritz-, Düsenvergasermasculine | Maskulinum m

  jet carbure(t)tor engineering | TechnikTECH
  jet carbure(t)tor engineering | TechnikTECH

„feed-water heater“: noun

feed-water heater

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Speisewasservorwärmer

---

• Speisewasservorwärmermasculine | Maskulinum m

  feed-water heater engineering | TechnikTECH
  feed-water heater engineering | TechnikTECH

„heater“: noun

heater

[ˈhiːtə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heizgerät, HeizOfen, Heizung Heizfaden Heizer, Glüher Schießeisen, Kanone

---

• Heizgerätneuter | Neutrum n, -körpermasculine | Maskulinum m

  heater radiatoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (Heiz)Ofenmasculine | Maskulinum m

  heater radiatoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Heizungfeminine | Femininum f

  heater radiatoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  heater radiatoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Heizfadenmasculine | Maskulinum m

  heater electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electronic tube
  heater electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electronic tube

• Heizermasculine | Maskulinum m

  heater person

  Glühermasculine | Maskulinum m

  heater person
  heater person

• Schießeisenneuter | Neutrum n

  heater pistol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Kanonefeminine | Femininum f

  heater pistol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  heater pistol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl