• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• remanent polarization strength

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "remanent polarization strength"

"remanent polarization strength" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Polarisation czy Remanenz?

„polarization“: noun

polarization

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polarisation

---

• Polarisationfeminine | Femininum f

  polarization electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  polarization electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Przykłady

• angle of polarization, polarization angle

  Polarisationswinkel
  angle of polarization, polarization angle
• circular polarization

  Zirkularpolarisation
  circular polarization
• elliptical (plane) polarization

  elliptische (ebene) Polarisation
  elliptical (plane) polarization
• plane of polarization

  Polarisationsebene
  plane of polarization
• polarization of light

  Polarisation des Lichts
  polarization of light
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„polar“: adjective

polar

[ˈpoulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

polar, am Pol gelegen lebend, vom Pol stammend, Polar… polar polar, genau entgegengesetzt wirkend zentral, bestimmend

---

• polar, am Pol gelegenor | oder od lebend, vom Pol stammend, Polar…

  polar
  polar

Przykłady

• polar air meteorology | MeteorologieMETEO

  Polarluft, polare Kaltluft
  polar air meteorology | MeteorologieMETEO
• polar angle astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Polarwinkel
  polar angle astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• polar projection in cartography

  Polarprojektion
  polar projection in cartography
• Polar Sea

  Polar-, Eismeer
  Polar Sea
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• polar

  polar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  polar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

• polar, genau entgegengesetzt (wirkend)

  polar exactly opposite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polar exactly opposite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• zentral, bestimmend

  polar rare | seltenselten (central) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polar rare | seltenselten (central) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„polar“: noun

polar

[ˈpoulə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polare

---

• Polarefeminine | Femininum f

  polar aviation | LuftfahrtFLUG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  polar aviation | LuftfahrtFLUG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„remanent“: adjective

remanent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

remanent restlich, übrig, zurückbleibend

---

• remanent

  remanent physics | PhysikPHYS
  remanent physics | PhysikPHYS

Przykłady

• remanent magnetism

  remanenter (nach Aufhören der Erregung zurückbleibender) Magnetismus
  remanent magnetism

• restlich, übrig(bleibend, -geblieben), zurückbleibend

  remanent rare | seltenselten (remaining)
  remanent rare | seltenselten (remaining)

„remanence“

remanence

[ˈremənəns], selten remanency [-si]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Remanenz

---

• Remanenzfeminine | Femininum f (Erscheinung des Magnetismus)

  remanence physics | PhysikPHYS
  remanence physics | PhysikPHYS

„reman“: transitive verb

reman

[riːˈmæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf remanned>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wieder neu bemannen ermannen, ermutigen

---

• wiederor | oder od neu bemannen

  reman man again
  reman man again

• ermannen, ermutigen

  reman give new courage to poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  reman give new courage to poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„polarizing“: adjective

polarizing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polarisations…

---

• Polarisations…

  polarizing physics | PhysikPHYS
  polarizing physics | PhysikPHYS

Przykłady

• polarizing filter

  Polarisationsfilter
  polarizing filter

„remanent“: Adjektiv

remanent

[remaˈnɛnt]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

remanent

---

• remanent

  remanent Physik | physicsPHYS
  remanent Physik | physicsPHYS

„explorer“: noun

explorer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sonde Forscherin, Forschungsreisende

---

• Forscher(in), Forschungsreisende(r)

  explorer
  explorer

Przykłady

• polar explorer

  Polarforscher(in)
  polar explorer

• Sondefeminine | Femininum f

  explorer medicine | MedizinMED
  explorer medicine | MedizinMED

Przykłady

• Explorer

  amer. Erdsatellit
  Explorer

„strength“: noun

strength

[streŋθ; -ŋkθ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kraft, Kräfte Kraft, Stärke, Vermögen Stärke Macht, Gewalt Kopf-, Personal-, TruppenStärke, AnZahl Stärke, Heeres-, Truppen-, Schiffsmacht, Widerstandskraft Stärke, Härte, Festigkeit, Widerstandsfähigkeit Überzeugungs-, BeweisKraft, Eindringlichkeit AusdrucksKraft Stärke, Wirkungskraft Inne tłumaczenia...

---

• Kraftfeminine | Femininum f

  strength physical power

  Kräfteplural | Plural pl

  strength physical power
  strength physical power

Przykłady

• strength of body

  Körperkraft, -kräfte
  strength of body
• the strength of a horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Pferdekräfte, gewaltige Kraft
  the strength of a horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to get one’s strength back

  wieder zu Kräften kommen
  to get one’s strength back
• he hasn’t got enough strength

  er ist nicht kräftig genug
  he hasn’t got enough strength
• to gather strength

  Kräfte sammeln, zu Kräften kommen
  to gather strength
• to measure one’s strength withsomebody | jemand sb

  seine Kräfte mit jemandem messen
  to measure one’s strength withsomebody | jemand sb
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Kraftfeminine | Femininum f

  strength ability

  Stärkefeminine | Femininum f

  strength ability

  Vermögenneuter | Neutrum n

  strength ability
  strength ability

Przykłady

• strength of memory (mind, will)

  Gedächtnis- (Geistes-, Willens)stärke
  strength of memory (mind, will)
• strength of judg(e)ment

  Urteilskraft, -vermögen
  strength of judg(e)ment
• this goes beyond (or | oderod this is too much for) my strength

  das geht über meine Kraft
  this goes beyond (or | oderod this is too much for) my strength
• the strength of our friendship

  die Stärke unserer Freundschaft
  the strength of our friendship
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Stärkefeminine | Femininum f (besondere Veranlagung)

  strength strong point
  strength strong point

Przykłady

• this is not his strength

  das ist nicht seine Stärke
  this is not his strength
• his strength is in endurance

  seine Stärke ist Ausdauer
  his strength is in endurance

• Machtfeminine | Femininum f

  strength power, might

  Gewaltfeminine | Femininum f

  strength power, might
  strength power, might

Przykłady

• the strength of public opinion

  die Macht der öffentlichen Meinung
  the strength of public opinion

• (Kopf-, Personal-, Truppen)Stärkefeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (An)Zahlfeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• actual strength

  Iststärke
  actual strength
• required strength

  Sollstärke
  required strength
• strength report, strength return

  Stärkemeldung
  strength report, strength return
• a strength of 6000

  eine (Truppen)Stärke von 6000 Mann
  a strength of 6000
• in great strength

  in großer Zahl
  in great strength
• in full strength

  in voller Stärke, vollzählig
  in full strength
• total strength

  Gesamtstärke, -zahl
  total strength
• on the strength British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  auf deror | oder od die Stammrolle
  on the strength British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
• below (or | oderod under) strength

  nicht vollzählig

  unterbesetzt
  below (or | oderod under) strength
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength military term | Militär, militärischMIL
  strength military term | Militär, militärischMIL
• Heeres-, Truppen-, Schiffsmachtfeminine | Femininum f

  strength power of army, troops or ship military term | Militär, militärischMIL
  strength power of army, troops or ship military term | Militär, militärischMIL
• Widerstandskraftfeminine | Femininum f

  strength power of resistance: of fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL
  strength power of resistance: of fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• strength by land and by sea

  Stärke (einer Nation) zu Landand | und u. zur See
  strength by land and by sea

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Härtefeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Festigkeitfeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• tearing-strength

  Einreiß-, Zerreißfestigkeit
  tearing-strength

• (Überzeugungs-, Beweis)Kraftfeminine | Femininum f

  strength power to convince

  Eindringlichkeitfeminine | Femininum f (einer Behauptunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  strength power to convince
  strength power to convince

Przykłady

• the strength of a statement

  die Beweiskraft einer Aussage
  the strength of a statement
• (up)on the strength of as a result of

  kraft (genitive (case) | Genitivgen)

  zufolge (genitive (case) | Genitivgen)

  auf (jemandes Ratet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) hin
  (up)on the strength of as a result of
• (up)on the strength of trusting in

  im Vertrauen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  (up)on the strength of trusting in
• on the strength of what he said

  aufgrund dessen, was er gesagt hat
  on the strength of what he said
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Ausdrucks)Kraftfeminine | Femininum f

  strength power of expression
  strength power of expression

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness

  Wirkungskraftfeminine | Femininum f, -gradmasculine | Maskulinum m

  strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness
  strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness

Przykłady

• strength of electric current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Stromstärke
  strength of electric current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• strength of field physics | PhysikPHYS

  Feldstärke
  strength of field physics | PhysikPHYS
• strength of an acid chemistry | ChemieCHEM

  Stärke einer Säure
  strength of an acid chemistry | ChemieCHEM

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength of alcoholic drink

  Gehaltmasculine | Maskulinum m

  strength of alcoholic drink
  strength of alcoholic drink

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength of colours, sense perceptions, noises

  Intensitätfeminine | Femininum f

  strength of colours, sense perceptions, noises
  strength of colours, sense perceptions, noises

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kraft(quelle)feminine | Femininum f

  strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• God is our strength bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Gott ist unsere Stärke
  God is our strength bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• patience is his strength

  Geduld gibt ihm Kraft
  patience is his strength

• Festigkeitfeminine | Femininum f

  strength stock exchange:, of market
  strength stock exchange:, of market
• stetiges Ansteigen

  strength stock exchange:, constant rise: in prices
  strength stock exchange:, constant rise: in prices

• Stabilitätfeminine | Femininum f

  strength of currency
  strength of currency
• strength syn vgl. → zobaczyć „power“
  strength syn vgl. → zobaczyć „power“

„polarity“: noun

polarity

[poˈlæriti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polarität Vorhandensein von zwei Polen Richtung auf einen Punkt Polarität, einander anziehende fruchtbare Gegensätzlichkeit Neigung nach zwei verschiedenen Polen Richtungen

---

• Polaritätfeminine | Femininum f

  polarity physics | PhysikPHYS
  polarity physics | PhysikPHYS

• Vorhandenseinneuter | Neutrum n von zwei Polen

  polarity presence of two poles
  polarity presence of two poles

• Neigungfeminine | Femininum f nach zwei verschiedenen Polenor | oder od Richtungen

  polarity inclination towards two separate poles
  polarity inclination towards two separate poles

• Richtungfeminine | Femininum f auf einen Punkt

  polarity direction to particular point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polarity direction to particular point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Polaritätfeminine | Femininum f

  polarity having directly opposing but beneficial tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  einander anziehende fruchtbare Gegensätzlichkeit

  polarity having directly opposing but beneficial tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polarity having directly opposing but beneficial tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig