polar- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"polar" Tłumaczenie Niemiecki

„polar“: adjective

polar

[ˈpoulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

polar, am Pol gelegen lebend, vom Pol stammend, Polar… polar polar, genau entgegengesetzt wirkend zentral, bestimmend

polar, am Pol gelegenor | oder od lebend, vom Pol stammend, Polar…
polar

polar

polar
polar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

polar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

polar, genau entgegengesetzt (wirkend)
polar exactly opposite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

polar exactly opposite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zentral, bestimmend
polar rare | seltenselten (central) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

polar rare | seltenselten (central) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„polar“: noun

polar

[ˈpoulə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polare

Polarefeminine | Femininum f
polar aviation | LuftfahrtFLUG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

polar aviation | LuftfahrtFLUG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykładowe zdania dla "polar"

polar explorer

Polarforscher(in)

polar explorer

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "polar"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Man kann und sollte eine Menge tun, um die nichtpolare Welt zu formen.

A great deal can and should be done to shape the non-polar world.

Źródło: News-Commentary

Darüber hinaus ist der Eisbär auch durch Trophäenjagd und Handel bedroht.

In addition, the polar bear is also threatened by trophy hunting and trading.

Źródło: Europarl

Trotzdem ist der Eisbärenbestand zum jetzigen Zeitpunkt größer als in den vierziger Jahren.

Yet the polar bear population is actually bigger now than it was in the 1940s.

Źródło: Europarl

Aber es ergibt auch keinen Sinn dies unipolar oder multipolar zu nennen

It makes no sense to call this unipolar or multi-polar.

Źródło: TED

Dies stellt eine reale Gefahr für die Eskimo- und Inuit-Bevölkerung sowie für die Eisbären dar.

This poses a real threat to the Eskimo and Inuit populations, as well as to polar bears.

Źródło: News-Commentary

Nennen wir es nichtpolar. & #160;

Call it non-polar. &# 160;

Źródło: News-Commentary

Die Eisdecken waren vor einigen Jahrhunderten viel stärker auf dem Rückzug als heute.

A few centuries ago the polar icecaps were melting at a far faster rate than they are today.

Źródło: Europarl

Ständig wird gesagt, dass der Eisbärenbestand gesunken ist.

People constantly say that the polar bear population has fallen.

Źródło: Europarl

Tatsächlich würden wir weniger als ein Zehntel eines Eisbären retten.

Actually, we would save less than one-tenth of a polar bear.

Źródło: News-Commentary

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "polar"