• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• rail overlapping device

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "rail overlapping device"

"rail overlapping device" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Devise, Rain czy Rial?

„overlap“: transitive verb

overlap

[-ˈlæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf overlapped>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übergreifen auf in, sich überschneiden mit hinausgehen sich erstrecken über überschneiden überlappen teilweise zusammenfallen mit

---

• übergreifen auf (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od in (accusative (case) | Akkusativakk)

  overlap

  sich überschneiden mit, teilweise zusammenfallen mit

  overlap
  overlap

• hinausgehenor | oder od sich erstrecken über (accusative (case) | Akkusativakk)

  overlap extend across
  overlap extend across

• überschneiden

  overlap musical term | MusikMUS eine andere Stimme
  overlap musical term | MusikMUS eine andere Stimme

• überlappen

  overlap engineering | TechnikTECH
  overlap engineering | TechnikTECH

„overlap“: intransitive verb

overlap

[-ˈlæp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich einander überschneiden, teilweise zusammenfallen zusammenfallen, sich decken überlappen, übergreifen, -ragen sich teilweise decken, auf- ineinander übergreifen

---

• sichor | oder od einander überschneiden, teilweise zusammenfallen, sich teilweise decken, auf-or | oder od ineinander übergreifen

  overlap
  overlap

Przykłady

• the two lectures overlap

  die beiden Vorlesungen überschneiden sich (zeitlich)
  the two lectures overlap
• the two subjects overlap

  die beiden Fachgebiete greifen auf-or | oder od ineinander über
  the two subjects overlap

• zusammenfallen, sich decken

  overlap coincide
  overlap coincide

• überlappen, übergreifen, -ragen

  overlap engineering | TechnikTECH
  overlap engineering | TechnikTECH

„overlap“: noun

overlap

[-ˈlæp]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Übergreifen, Überschneiden, Zusammenfallen Überschneidung Überlappung, Überlagerung Überlappen

---

• Übergreifenneuter | Neutrum n

  overlap act of overlapping

  Überschneidenneuter | Neutrum n

  overlap act of overlapping
  overlap act of overlapping
• Zusammenfallen

  overlap teilweises
  overlap teilweises

• Überschneidungfeminine | Femininum f

  overlap overlapping part
  overlap overlapping part

• Überlappungfeminine | Femininum f

  overlap engineering | TechnikTECH
  overlap engineering | TechnikTECH
• Überlagerungfeminine | Femininum f

  overlap engineering | TechnikTECHalso | auch a. geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS
  overlap engineering | TechnikTECHalso | auch a. geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS

Przykłady

• overlap joint

  Überlappungsnaht, -verbindung
  overlap joint
• overlap of oscillations

  Überlagerung von Schwingungen
  overlap of oscillations

• Überlappenneuter | Neutrum n

  overlap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  overlap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„rail“: noun

rail

[reil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ralle

---

• Rallefeminine | Femininum f

  rail zoology | ZoologieZOOL Gattg Rallus
  rail zoology | ZoologieZOOL Gattg Rallus

Przykłady

• common rail, water rail R. aquaticus

  Wasserralle
  common rail, water rail R. aquaticus

„rail“: intransitive verb

rail

[reil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schimpfen, schmähen, lästern, fluchen

---

• schimpfen, schmähen, lästern, fluchen (at, against,also | auch a.obsolete | obsolet, begrifflich veraltet obs upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  rail complain
  rail complain

Przykłady

• to rail at (or | oderod against)something | etwas sth

  something | etwasetwas beschimpfen, übersomething | etwas etwas herziehenor | oder od schimpfen
  to rail at (or | oderod against)something | etwas sth

„rail“: transitive verb

rail

[reil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Schimpfen Schmähen bringen zu durch Schelten vertreiben

---

• (jemanden, etwas) durch Schimpfenor | oder od Schmähen bringen zu

  rail
  rail

Przykłady

• to railsomebody | jemand sb out of the house

  jemanden durch Schimpfen aus dem Haus treiben
  to railsomebody | jemand sb out of the house

• durch Schelten vertreiben

  rail drive away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  rail drive away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• rail syn vgl. → zobaczyć „scold“
  rail syn vgl. → zobaczyć „scold“

„overlapping“: noun

overlapping

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Überschießen, Übereinanderliegen Überstoß

---

• Überschießenneuter | Neutrum n, -lappungfeminine | Femininum f, -deckungfeminine | Femininum f

  overlapping also | aucha. engineering | TechnikTECH act of overlapping

  Übereinanderliegenneuter | Neutrum n

  overlapping also | aucha. engineering | TechnikTECH act of overlapping
  overlapping also | aucha. engineering | TechnikTECH act of overlapping

• Überstoßmasculine | Maskulinum m

  overlapping metalworking
  overlapping metalworking

„overlapping“: adjective

overlapping

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übergreifend, überlappend einander überschneidend, auf- ineinander übergreifend sich deckend, zusammenfallend

---

• übergreifend, überlappend

  overlapping
  overlapping

Przykłady

• overlapping seam

  Kappnaht
  overlapping seam

• einander überschneidend, auf-or | oder od ineinander übergreifend

  overlapping overlapping one another
  overlapping overlapping one another

• sich deckend, zusammenfallend

  overlapping coinciding
  overlapping coinciding

„rail“: noun

rail

[reil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schiene, Gleis EisenBahn Schiene, Riegel, Querstange Geländer, Brüstung Reling, Deckbrüstung Querstück Barrieren, Pfosten Eisenbahnaktien

---

• Schienefeminine | Femininum f

  rail railways | EisenbahnBAHN bar of track
  rail railways | EisenbahnBAHN bar of track
• Gleisneuter | Neutrum n

  rail railways | EisenbahnBAHN pl (track)
  rail railways | EisenbahnBAHN pl (track)

Przykłady

• off the rails figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  entgleist, in Unordnung, aus der Ordnung
  off the rails figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (Eisen)Bahnfeminine | Femininum f

  rail railway
  rail railway

Przykłady

• by rail

  mit deror | oder od per Bahn
  by rail

• Schienefeminine | Femininum f

  rail engineering | TechnikTECH of banister, back of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Riegelmasculine | Maskulinum m

  rail engineering | TechnikTECH of banister, back of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Querstangefeminine | Femininum f, -holzneuter | Neutrum n

  rail engineering | TechnikTECH of banister, back of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  rail engineering | TechnikTECH of banister, back of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Geländerneuter | Neutrum n

  rail railing

  Brüstungfeminine | Femininum f

  rail railing
  rail railing

• Relingfeminine | Femininum f

  rail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Deckbrüstungfeminine | Femininum f

  rail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  rail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Querstückneuter | Neutrum n, -leistefeminine | Femininum f

  rail of doorframe
  rail of doorframe

• Barrierenplural | Plural pl

  rail at racecourse <plural | Pluralpl>

  Pfostenplural | Plural pl

  rail at racecourse <plural | Pluralpl>
  rail at racecourse <plural | Pluralpl>

• Eisenbahnaktienplural | Plural pl

  rail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares <plural | Pluralpl>
  rail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares <plural | Pluralpl>

„rail“: transitive verb

rail

[reil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Schienen Querhölzern versehen mit einer Rückenlehne versehen mit Schienen belegen, Schienen legen auf mit einem Geländer einer Reling versehen umgeben mit der EisenBahn befördern

---

• mit einem Geländeror | oder od einer Reling versehenor | oder od umgeben

  rail provide with railing
  rail provide with railing

Przykłady

• to rail in

  einfried(ig)en, mit einem Geländer umgeben
  to rail in
• to rail off

  durch ein Geländer (ab)trennen
  to rail off

• mit Schienenor | oder od Querhölzern versehen

  rail banisteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  rail banisteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit einer Rückenlehne versehen

  rail rare | seltenselten benchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  rail rare | seltenselten benchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit Schienen belegen, Schienen legen auf (dative (case) | Dativdat)

  rail section of railway
  rail section of railway

• mit der (Eisen)Bahn befördern

  rail transport by train
  rail transport by train

„rail“: intransitive verb

rail

[reil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit der EisenBahn fahren

---

• mit der (Eisen)Bahn fahrenor | oder od reisen

  rail railways | EisenbahnBAHN obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  rail railways | EisenbahnBAHN obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Railer“: Maskulinum

Railer

[ˈreːlər]Maskulinum | masculine m <Railers; Railer> Engl., RailerinFemininum | feminine f <Railerin; Railerinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

backpacker

---

• backpacker (using the train network)

  Railer Bahntourist
  Railer Bahntourist

„media streaming“: noun

media streaming

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mediastreaming

---

• Mediastreamingneuter | Neutrum n

  media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV
  media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

Przykłady

• media streaming device

  Mediastreamermasculine | Maskulinum m
  media streaming device

„intra-uterine“: adjective

intra-uterine

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

intrauterin, innerhalb der Gebärmutter

---

• intrauterin, innerhalb der Gebärmutter

  intra-uterine medicine | MedizinMED
  intra-uterine medicine | MedizinMED

Przykłady

• intra-uterine device

  Intrauterinpessar
  intra-uterine device

„device“: noun

device

[diˈvais]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vor-, Einrichtung Gerät, Apparat Sprengstoff Erfindung Gerät kunstvoll Erdachtes Entworfenes, Einfall Plan, Projekt, Vorhaben Kunstgriff, List, Manöver, Schlich, Trick Anschlag, böse Absicht Neigung, Wille, Wunsch Inne tłumaczenia...

---

• Vor-, Einrichtungfeminine | Femininum f

  device gadget
  device gadget

Przykłady

• an ingenious device

  eine sinnreiche Vorrichtung
  an ingenious device

• Gerätneuter | Neutrum n

  device piece of equipment

  Apparatmasculine | Maskulinum m

  device piece of equipment
  device piece of equipment

• Sprengstoffmasculine | Maskulinum m

  device explosive device
  device explosive device

• Erfindungfeminine | Femininum f

  device invention
  device invention

• Gerätneuter | Neutrum n

  device computers | ComputerCOMPUT
  device computers | ComputerCOMPUT

• (etwas) kunstvoll Erdachtesor | oder od Entworfenes, Einfallmasculine | Maskulinum m

  device rare | seltenselten (idea)
  device rare | seltenselten (idea)

• Planmasculine | Maskulinum m

  device plan

  Projektneuter | Neutrum n

  device plan

  Vorhabenneuter | Neutrum n

  device plan
  device plan

• Kunstgriffmasculine | Maskulinum m

  device trick

  Listfeminine | Femininum f

  device trick

  Manöverneuter | Neutrum n

  device trick

  Schlichmasculine | Maskulinum m

  device trick

  Trickmasculine | Maskulinum m

  device trick
  device trick

• Anschlagmasculine | Maskulinum m

  device attack

  böse Absicht

  device attack
  device attack

• Neigungfeminine | Femininum f

  device wishes <plural | Pluralpl>

  Willemasculine | Maskulinum m

  device wishes <plural | Pluralpl>

  Wunschmasculine | Maskulinum m

  device wishes <plural | Pluralpl>
  device wishes <plural | Pluralpl>

Przykłady

• left to one’s own devices <plural | Pluralpl>

  sich selbst überlassen
  left to one’s own devices <plural | Pluralpl>

• Devisefeminine | Femininum f

  device motto

  Mottoneuter | Neutrum n

  device motto

  Sinn-, Wahlspruchmasculine | Maskulinum m

  device motto
  device motto

• Sinnbildneuter | Neutrum n

  device HERALDIK
  device HERALDIK

• Zeichnungfeminine | Femininum f

  device drawing, sketch

  Planmasculine | Maskulinum m

  device drawing, sketch

  Entwurfmasculine | Maskulinum m

  device drawing, sketch
  device drawing, sketch

• Erfindungsgabefeminine | Femininum f

  device inventiveness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  device inventiveness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„call forwarding (device)“: noun

call forwarding

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anrufumlegung

---

• Anrufumlegungfeminine | Femininum f, -weiterschaltungfeminine | Femininum f, -weiterleitungfeminine | Femininum f

  call forwarding (device) telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  call forwarding (device) telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL