• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• offshore oil-drilling

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "offshore oil-drilling"

"offshore oil-drilling" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Drillung czy Oie?

„Drilling“: Maskulinum

Drilling

[ˈdrɪlɪŋ]Maskulinum | masculine m <Drillings; Drillinge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

triplet trilling three of a kind treble hook three-barrel shotgun

---

• triplet

  Drilling Kind
  Drilling Kind

Przykłady

• Drillinge gebären

  to give birth to triplets
  Drillinge gebären
• sie sind Drillinge

  they are triplets
  sie sind Drillinge
• eineiige Drillinge Medizin | medicineMED

  identical (uniovular) triplets
  eineiige Drillinge Medizin | medicineMED

• three-barrel (oder | orod triple-barrel) shotgun

  Drilling Jagdgewehr
  Drilling Jagdgewehr

• trilling

  Drilling Mineralogie | mineralogyMINER Kristall
  Drilling Mineralogie | mineralogyMINER Kristall

• three of a kind

  Drilling SPIEL beim Pokern etc
  Drilling SPIEL beim Pokern etc

• treble hook

  Drilling Sport | sportsSPORT beim Angeln
  Drilling Sport | sportsSPORT beim Angeln

„offshore“: adverb

offshore

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

von der Küste ab her in einiger Entfernung von der Küste

---

• von der Küste abor | oder od her

  offshore nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF off from the coast
  offshore nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF off from the coast

• in einiger Entfernung von der Küste

  offshore some distance from coast
  offshore some distance from coast

„offshore“: adjective

offshore

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein Stück vom Land entfernt vom Land kommend, ablandig Auslands…, im Ausland

---

• (ein Stück) vom Land entfernt

  offshore short distance from land
  offshore short distance from land

Przykłady

• offshore fisheries

  küstennahe Fischerei
  offshore fisheries
• offshore rig

  Bohrinsel
  offshore rig

• vom Land kommend, ablandig

  offshore wind, current
  offshore wind, current

• Auslands…, im Ausland (getätigtor | oder od stattfindend)

  offshore foreign
  offshore foreign

Przykłady

• offshore order

  Auslandsauftrag, Rüstungshilfeauftrag
  offshore order
• offshore purchase

  Auslandskauf
  offshore purchase

„drill“: noun

drill

[dril]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bohrgerät, Drill-, Metall-, SteinBohrer Übung formale Ausbildung, Drill, Exerzieren Drill, Ausbildungsmethode Wellhorn strenge Schulung, methodische Ausbildung, scharfes Trainung Drill

---

• Bohrgerätneuter | Neutrum n, -maschinefeminine | Femininum f

  drill engineering | TechnikTECH

  (Drill-, Metall-, Stein)Bohrermasculine | Maskulinum m

  drill engineering | TechnikTECH
  drill engineering | TechnikTECH

• Übungfeminine | Femininum f

  drill practice, exercise
  drill practice, exercise

Przykłady

• fire drill

  Probealarm
  fire drill

• formale Ausbildung, Drillmasculine | Maskulinum m

  drill military term | Militär, militärischMIL

  Exerzierenneuter | Neutrum n

  drill military term | Militär, militärischMIL
  drill military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• at drill

  beim Exerzieren
  at drill

• Drill(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  drill harsh schooling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  strenge Schulung, methodische Ausbildung, scharfes Trainung

  drill harsh schooling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drill harsh schooling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• Swedish drill sports | SportSPORT

  Freiübungen
  Swedish drill sports | SportSPORT

• Drillmasculine | Maskulinum m

  drill method of education

  Ausbildungsmethodefeminine | Femininum f

  drill method of education
  drill method of education

• Wellhornneuter | Neutrum n (Meerschnecke, die Austern anbohrt)

  drill zoology | ZoologieZOOL Urosalpinx cinerea
  drill zoology | ZoologieZOOL Urosalpinx cinerea

„drill“: transitive verb

drill

[dril]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bohren durchbohren drillen, einexerzieren drillen, gründlich u. methodisch ausbilden eindrillen, einschärfen, einpauken

---

• bohren

  drill hole
  drill hole

Przykłady

• to drill through

  durchbohren
  to drill through

• durchbohren

  drill drill through
  drill drill through

• drillen, einexerzieren

  drill military term | Militär, militärischMIL
  drill military term | Militär, militärischMIL

• drillen, (gründlichand | und u. methodisch) ausbilden

  drill give thorough schooling to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drill give thorough schooling to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• eindrillen, einschärfen, einpauken (intodative (case) | Dativ dat)

  drill cause to remember by repetition
  drill cause to remember by repetition

Przykłady

• to drill French grammar intosomebody | jemand sb

  jemandem die franz. Grammatik einpauken
  to drill French grammar intosomebody | jemand sb
• drilled-in

  eingedrillt, -gepaukt
  drilled-in

„drill“: intransitive verb

drill

[dril]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bohren gedrillt werden, exerzieren gedrillt ausgebildet werden sich ausbilden, trainieren

---

• bohren

  drill drill holes
  drill drill holes

• gedrillt werden, exerzieren

  drill military term | Militär, militärischMIL
  drill military term | Militär, militärischMIL

• gedrilltor | oder od ausgebildet werden

  drill rare | seltenselten (be schooled) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drill rare | seltenselten (be schooled) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• sich ausbilden, trainieren

  drill train
  drill train
• drill syn vgl. → zobaczyć „practice“
  drill syn vgl. → zobaczyć „practice“

„offshore“: Adverb

offshore

[ˈɔfʃoːr]Adverb | adverb adv Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

off-shore

---

• off(-)shore

  offshore
  offshore

„Offshore…“

Offshore…

, Off-shore-…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

off-shore

---

• off(-)shore

  Offshore…
  Offshore…

„drilling“

drilling

[ˈdriliŋ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Drillich, Drell

---

• Drill(ich)masculine | Maskulinum m

  drilling drill

  Drellmasculine | Maskulinum m

  drilling drill
  drilling drill

„drilling“: noun

drilling

[ˈdriliŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bohren Bohrspäne formale Ausbildung, Drillen, Einexerzieren Drillen, Einpauken

---

• Bohrenneuter | Neutrum n

  drilling engineering | TechnikTECH
  drilling engineering | TechnikTECH

• Bohrspäneplural | Plural pl, -mehlneuter | Neutrum n

  drilling engineering | TechnikTECH sawdustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
  drilling engineering | TechnikTECH sawdustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

• formale Ausbildung, Drillenneuter | Neutrum n

  drilling military term | Militär, militärischMIL

  Einexerzierenneuter | Neutrum n

  drilling military term | Militär, militärischMIL
  drilling military term | Militär, militärischMIL

• Drillenneuter | Neutrum n

  drilling teaching by use of constant repetition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Einpaukenneuter | Neutrum n

  drilling teaching by use of constant repetition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drilling teaching by use of constant repetition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„drilling“: noun

drilling

[ˈdriliŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Drillen, Säen mit der Drillmaschine

---

• Drillenneuter | Neutrum n

  drilling agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sowing using drilling machine

  Säenneuter | Neutrum n mit der Drillmaschine

  drilling agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sowing using drilling machine
  drilling agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sowing using drilling machine

„oil“: noun

oil

[ɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug

---

• Ölneuter | Neutrum n

  oil
  oil
• oil → zobaczyć „midnight“
  oil → zobaczyć „midnight“

Przykłady

• animal oil

  Knochen-, Tieröl
  animal oil
• to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)
  to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen
  to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  mehr Fleiß als Geistor | oder od Talent verraten
  to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to strike oil find petroleum

  Erdöl finden
  to strike oil find petroleum
• to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Glückor | oder od Erfolg haben
  to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg
• oil and vinegar

  (wie) Feuerand | und u. Wasser
  oil and vinegar
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Erdölneuter | Neutrum n

  oil petroleum
  oil petroleum

• ölige Substanz

  oil oily substance
  oil oily substance

• Ölfarbefeminine | Femininum f

  oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  in Öl malen
  to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ölgemäldeneuter | Neutrum n

  oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f

  oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„oil“: transitive verb

oil

[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken

---

• (ein)ölen, einfetten

  oil lubricate, grease
  oil lubricate, grease

Przykłady

• to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Dinge erleichtern
  to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (etwas) mit Öl schmieren

  oil smear with oil
  oil smear with oil

• sanftor | oder od einschmeichelnd machen

  oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to oil the tongue

  mit einer glatten Zunge reden, schmeicheln
  to oil the tongue

• (jemanden) bestechen

  oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to oil sb’s hand

  jemanden schmieren
  to oil sb’s hand

• (etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  oil make oily
  oil make oily

• (etwas) mit Öl tränken

  oil saturate with oil
  oil saturate with oil

„oil“: adjective

oil

[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ölig, Öl…

---

• ölig, Öl…

  oil
  oil

„drill“: noun

drill

[dril]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

SaatRille, Furche Reihensä-, Drillmaschine Drillsaat

---

• (Saat)Rillefeminine | Femininum f

  drill agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR furrow for seeds

  Furchefeminine | Femininum f

  drill agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR furrow for seeds
  drill agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR furrow for seeds

• Reihensä-, Drillmaschinefeminine | Femininum f

  drill drilling machine
  drill drilling machine

Przykłady

• seed-and-manure drill

  Saat-und-Dung-Drillmaschine
  seed-and-manure drill

• Drillsaatfeminine | Femininum f

  drill seed for drilling
  drill seed for drilling

„drill“: transitive verb

drill

[dril]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Reihen säen pflanzen in Reihen besäen bepflanzen

---

• in Reihen säenor | oder od pflanzen

  drill seed
  drill seed

• in Reihen besäenor | oder od bepflanzen

  drill land
  drill land

„drill“: intransitive verb

drill

[dril]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drillen, in Reihen säen

---

• drillen, in Reihen säen

  drill
  drill