Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "nourishing yin to calm the wind"

"nourishing yin to calm the wind" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o …wind, Yin, Wind, TH czy TO?

calm

[kɑːm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Stille, Ruhe Windstille
  • Stillefeminine | Femininum f
    calm
    Ruhefeminine | Femininum f
    calm
    calm
Przykłady
  • Windstillefeminine | Femininum f
    calm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    calm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Przykłady

calm

[kɑːm]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
still, ruhig windstill ruhig, gelassen, ruhig, friedlich, mild, sanft, gelassen seelenruhig
Przykłady
  • ruhig, gelassen
    calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ruhig, friedlich, mild, sanft, gelassen, seelenruhig
    calm placid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    calm placid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • calm syn → zobaczyć „peaceful“
    calm syn → zobaczyć „peaceful“
  • calm → zobaczyć „serene“
    calm → zobaczyć „serene“
  • calm → zobaczyć „tranquil“
    calm → zobaczyć „tranquil“

calm

[kɑːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
beruhigen... jemandes Gemüt beruhigen...
Przykłady

calm

[kɑːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich legen
Przykłady
  • often | oftoft calm down of person
    sich beruhigen, ruhig werden
    often | oftoft calm down of person
  • sich legen
    calm of feeling
    calm of feeling

nourishment

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ernährung Nährstoffe Nahrung
  • Ernährungfeminine | Femininum f
    nourishment feeding
    nourishment feeding
  • Nahrung(smittelneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    nourishment food
    nourishment food
Przykłady
  • Nährstoffeplural | Plural pl
    nourishment in food
    nourishment in food
  • nourishment syn vgl. → zobaczyć „food“
    nourishment syn vgl. → zobaczyć „food“

nourish

British English | britisches EnglischBr [ˈnʌriʃ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈnəːriʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ernähren, erhalten erhalten, unterhalten, hegen erziehen aufrechterhalten, unterstützen
  • (er)nähren, erhalten (on von)
    nourish
    nourish
  • erhalten, unterhalten, hegen
    nourish foster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nourish foster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • erziehen
    nourish educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nourish educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nourish

British English | britisches EnglischBr [ˈnʌriʃ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈnəːriʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
nähren, nahrhaft sein

conourish

British English | britisches EnglischBr [kouˈnʌriʃ] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈnəːr-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zusammen ernähren

calmness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ruhe, Stille Gemütsruhe
  • Ruhefeminine | Femininum f
    calmness
    Stillefeminine | Femininum f
    calmness
    calmness
  • Gemütsruhefeminine | Femininum f
    calmness composure
    calmness composure

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Przykłady
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to

Calme

[ˈkalmə]Femininum | feminine f <Calme; Calmen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
calm
  • calm
    Calme Meteorologie | meteorologyMETEO
    Calme Meteorologie | meteorologyMETEO

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Przykłady
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden