Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "beschwichtigend"

"beschwichtigend" Tłumaczenie Angielski

beschwichtigend
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
calming, soothing
  • calming
    beschwichtigend Worte etc
    soothing
    beschwichtigend Worte etc
    beschwichtigend Worte etc
er versuchte, beschwichtigend auf sie einzuwirken
he tried to exert a soothing influence on her
er versuchte, beschwichtigend auf sie einzuwirken
And the mollifying speeches of the Daphne programme do not compensate for the rest.
Die beschwichtigenden Worte des DAPHNE-Programms können daran auch nicht viel ändern.
Źródło: Europarl
Mr President, we often make anodyne statements, but seldom take decisive action.
Herr Präsident, wir geben häufig beschwichtigende Erklärungen ab, und schreiten nur selten zur Tat.
Źródło: Europarl
'Softly, softly' conciliation is merely banked by the terrorists, who then demand more and more.
Reicht man den Terroristen sanft und beschwichtigend den kleinen Finger, nehmen sie die ganze Hand.
Źródło: Europarl
The fact is that I found your answer rather soothing.
Also, ich fand Ihre Antwort ein bisschen beschwichtigend.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: