Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "peaceful"

"peaceful" Tłumaczenie Niemiecki

peaceful
[ˈpiːsfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • auf friedliche Weiseor | oder od ohne Krieg (erfolgtor | oder od zustande gebracht)
    peaceful created without leading to war, in peaceful way
    peaceful created without leading to war, in peaceful way
  • friedfertig, mild
    peaceful rare | seltenselten (peaceable, mild)
    peaceful rare | seltenselten (peaceable, mild)
  • peaceful syn vgl. → zobaczyć „calm
    peaceful syn vgl. → zobaczyć „calm
peaceful penetration of a country
friedliche Durchdringung eines Landes (mit Ideen, diplomatischem Einflusset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
peaceful penetration of a country
Gewaltfreier Kampf ist der richtige Weg...
Peaceful struggle is the way...
Źródło: GlobalVoices
Europäische Muslime sind nicht weniger friedfertig als ihre nicht-muslimischen Nachbarn.
European Muslims are no less peaceful than their non-Muslim neighbors.
Źródło: News-Commentary
Und wir wussten auch, dass ein friedlicher Wahlsieg dem übrigen Ostblock eine Lehre sein würde.
We knew, too, that its peaceful victory would be a lesson for the rest of the bloc.
Źródło: News-Commentary
Hong Kong: Friedlicher Protest in Solidarität mit Gaza
Hong Kong: Peaceful protest in solidarity with Gaza · Global Voices
Źródło: GlobalVoices
Friedliche Konfliktlösung- das heißt Demokratie- versus Kriegserklärung.
The peaceful settlement of conflict- i. e. democracy- versus the declaration of war.
Źródło: Europarl
Wir begrüßen es deshalb, wenn beide Seiten in diesem Konflikt auf eine friedliche Lösung setzen.
We therefore welcome the fact that both sides in this conflict are seeking a peaceful solution.
Źródło: Europarl
@mkahlili: Ich wiederhole an alle: Tut alles dafür, dass die heutigen Proteste friedlich bleiben!
@ mkahlili: Repeat: Do all you can to keep today's protests peaceful, ppl.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!