• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• mercury replacement

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mercury replacement"

"mercury replacement" Tłumaczenie Angielski

„mercurial“: adjective

mercurial

[məː(r)ˈkju(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lebhaft, munter, unbeständig, quecksilberig merkurialisch, durch Quecksilber hervorgerufen quecksilberhaltig, -artig, Quecksilber… dem Merkur unterworfen Inne przykłady...

---

• lebhaft, munter, unbeständig, quecksilb(e)rig

  mercurial
  mercurial

• merkurial(isch), durch Quecksilber hervorgerufen

  mercurial medicine | MedizinMED illness
  mercurial medicine | MedizinMED illness

• quecksilberhaltig, -artig, Quecksilber…

  mercurial chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  mercurial chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

• mercurial barometer

  Quecksilberbarometer
  mercurial barometer

• dem (Einfluss des Planeten) Merkur unterworfen

  mercurial astronomy | AstronomieASTRON
  mercurial astronomy | AstronomieASTRON

• mercurial syn vgl. → zobaczyć „inconstant“
  mercurial syn vgl. → zobaczyć „inconstant“

Przykłady

• Mercurial

  den Gott Merkur betreffend
  Mercurial
• Mercurial statue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Hermessäule
  Mercurial statue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Mercurial wand

  Merkurstab
  Mercurial wand

„mercurial“: noun

mercurial

[məː(r)ˈkju(ə)riəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilberpräparat

---

• Quecksilberpräparatneuter | Neutrum n

  mercurial medicine | MedizinMED
  mercurial medicine | MedizinMED

„Mercury“: proper name

Mercury

[ˈməː(r)kjəri; -kjuri]proper name | Eigenname Eigenn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Merkur

---

• Merkurmasculine | Maskulinum m (röm. Gott der Kaufleuteand | und u. Diebe, Götterbote)

  Mercury Antike
  Mercury Antike

„Mercury“: noun

Mercury

[ˈməː(r)kjəri; -kjuri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Merkur Merkur-, Hermesstatue Inne przykłady...

---

Przykłady

• mercury chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

  Quecksilberneuter | Neutrum n (Hg)
  mercury chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
• alloy of mercury

  Quecksilberlegierung, Amalgam
  alloy of mercury
• argental mercury

  Silberamalgam
  argental mercury
• fulminating mercury

  Knallquecksilber
  fulminating mercury
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• mercury in barometer, thermometer

  Quecksilber(säulefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
  mercury in barometer, thermometer
• the mercury is rising

  das Barometer steigt
  the mercury is rising

• Merkurmasculine | Maskulinum m

  Mercury astronomy | AstronomieASTRON planet
  Mercury astronomy | AstronomieASTRON planet

• Merkur-, Hermesstatuefeminine | Femininum f

  Mercury statue
  Mercury statue

Przykłady

• mercury

  Merkurmasculine | Maskulinum m

  Botemasculine | Maskulinum m

  Nachrichtenbringermasculine | Maskulinum m
  mercury
• Mercury als Titel von Zeitungen

  Merkurmasculine | Maskulinum m
  Mercury als Titel von Zeitungen

Przykłady

• mercury botany | BotanikBOT Gattg Mercurialis

  Bingelkrautneuter | Neutrum n
  mercury botany | BotanikBOT Gattg Mercurialis
• mercury M. perennis

  especially | besondersbesonders Ausdauerndes Bingelkraut
  mercury M. perennis

Przykłady

• mercury medicine | MedizinMED

  Quecksilberpräparatneuter | Neutrum n
  mercury medicine | MedizinMED

Przykłady

• mercury mercuriality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f

  Unbeständigkeitfeminine | Femininum f
  mercury mercuriality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• mercury seller of pamphletset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Verkäufermasculine | Maskulinum m von (kleinen) Schriftwerkenor | oder od Zeitschriftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mercury seller of pamphletset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„replacement“: noun

replacement

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ersetzen, Ersatz, Ersetzung, Nachfolgerin Zurücksetzen, Auflegen Ersatzmann, Ersatz, Auffüllung, Verstärkung Verdrängung Facettierung

---

• Ersetzenneuter | Neutrum n

  replacement replacing

  Ersetzungfeminine | Femininum f

  replacement replacing
  replacement replacing
• Ersatzmasculine | Maskulinum m

  replacement substitute

  Nachfolger(in)

  replacement substitute
  replacement substitute

Przykłady

• replacement costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Gestehungs-, Wiederbeschaffungskosten, Wiederherstellungskosten
  replacement costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• replacement part

  Ersatzteil
  replacement part

• Zurücksetzenneuter | Neutrum n, -stellenneuter | Neutrum n, -legenneuter | Neutrum n

  replacement putting back in place

  Auflegenneuter | Neutrum n

  replacement putting back in place
  replacement putting back in place

• (ausgebildeter) Ersatzmann

  replacement military term | Militär, militärischMIL trained person
  replacement military term | Militär, militärischMIL trained person
• Ersatzmasculine | Maskulinum m

  replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Auffüllungfeminine | Femininum f

  replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verstärkungfeminine | Femininum f

  replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Verdrängungfeminine | Femininum f

  replacement geology | GeologieGEOL
  replacement geology | GeologieGEOL

• Facettierungfeminine | Femininum f (einer Kanteor | oder od Ecke)

  replacement in gem-cutting
  replacement in gem-cutting

„replace“: transitive verb

replace

[riˈpleis]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ersetzen, verdrängen ersetzen ersetzen ablösen, an die Stelle treten von zurück-, wiedererstatten zurückstellen, -legen, wieder aufsetzen wieder einsetzen vertauschen, austauschen Stelle einnehmen

---

• ersetzen (by, with durch)

  replace supersede

  verdrängen

  replace supersede
  replace supersede

Przykłady

• paper money has replaced specie

  Papiergeld hat Hartgeld verdrängt
  paper money has replaced specie

• ersetzen

  replace provide substitute for
  replace provide substitute for

Przykłady

• to replace a broken plate (a lost book)

  einen kaputten Teller (ein verlorenes Buch) ersetzen
  to replace a broken plate (a lost book)
• replace meat by plenty of fruit!

  essen Sie viel Obst anstatt Fleisch!
  replace meat by plenty of fruit!
• replace all informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT command

  alles ersetzen
  replace all informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT command

• (jemanden) ersetzenor | oder od ablösen, an die Stelle treten von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

  replace person

  (jemandes) Stelle einnehmen

  replace person
  replace person

Przykłady

• to be replaced by

  abgelöst werden von, ersetzt werden durch
  to be replaced by

• (zu)rück-, wiedererstatten

  replace pay back
  replace pay back

Przykłady

• to replace a sum of money borrowed

  eine geliehene Geldsumme zurückzahlen
  to replace a sum of money borrowed

• zurückstellen, -legen, wieder aufsetzen

  replace put back in place
  replace put back in place

• wieder einsetzen (in[to] in ein Amtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  replace reinstate
  replace reinstate

• vertauschen, austauschen

  replace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  replace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• replace syn → zobaczyć „displace“
  replace syn → zobaczyć „displace“
• replace → zobaczyć „supersede“
  replace → zobaczyć „supersede“
• replace → zobaczyć „supplant“
  replace → zobaczyć „supplant“

„allelic“: adjective

allelic

[-ˈliːl-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

allelomorph

---

• allelomorph

  allelic biology | BiologieBIOL
  allelic biology | BiologieBIOL

Przykłady

• allelic (gene) replacement

  Allelenaustauschtechnik (In-vivo-Verfahren des gezielten Genaustauschs auf einem Chromosom)
  allelic (gene) replacement

„mercury (bi)chloride“

mercury chloride

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilberchlorid, Sublimat

---

• Quecksilberchloridneuter | Neutrum n

  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride

  Sublimatneuter | Neutrum n (HgCl2)

  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride
  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride

„mercury“: noun

mercury

[ˈmɜːkjʊrɪ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilber

---

• Quecksilberneuter | Neutrum n

  mercury
  mercury

„replacing“

replacing

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ersetzen

---

• Ersetzenneuter | Neutrum n

  replacing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  replacing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„replaceable“: adjective

replaceable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu ersetzend, ersetzbar

---

• zu ersetzen(d), ersetzbar

  replaceable
  replaceable

„mercuriality“: noun

mercuriality

[-ˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lebhaftigkeit, Flüchtigkeit, Unbeständigkeit

---

• Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f

  mercuriality

  Flüchtigkeitfeminine | Femininum f

  mercuriality

  Unbeständigkeitfeminine | Femininum f

  mercuriality
  mercuriality