• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• membrane method of waterproofing

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "membrane method of waterproofing"

"membrane method of waterproofing" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Membrane, Membran, Astrup-Methode czy Point-of-Sale?

„membrane“: noun

membrane

[ˈmembrein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Membrane, Häutchen Membran, Pergament Membrane

---

• Membran(e)feminine | Femininum f

  membrane medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

  Häutchenneuter | Neutrum n

  membrane medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  membrane medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• covering membrane

  Deckmembran
  covering membrane
• drum membrane

  Trommelfell
  drum membrane
• membrane of connective tissue

  Bindegewebshaut
  membrane of connective tissue
• mucous membrane medicine | MedizinMED

  Schleimhaut
  mucous membrane medicine | MedizinMED
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Membranfeminine | Femininum f

  membrane parchment

  Pergamentneuter | Neutrum n (zum Schreiben)

  membrane parchment
  membrane parchment

• Membran(e)feminine | Femininum f

  membrane physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  membrane physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

„sustentative“: adjective

sustentative

[ˈsʌstənteitiv; səˈstentətiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufrechterhaltend unterhaltend, versorgend unterstützend, Stütz…

---

• selten aufrechterhaltend

  sustentative
  sustentative

• unterhaltend, versorgend

  sustentative rare | seltenselten (providing livelihood)
  sustentative rare | seltenselten (providing livelihood)

• selten unterstützend, Stütz…

  sustentative medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  sustentative medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• sustentative membrane

  Stützmembran
  sustentative membrane

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

---

• method

  Methode Lehrweise
  Methode Lehrweise

Przykłady

• eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

  a reliable [successful] method
  eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
• ohne Methode

  without method, unmethodical, methodless
  ohne Methode
• durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

  you won’t do yourself any good by using such methods
  durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
• was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what kind of methods are those?
  was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
• hier herrschen ja raue Methoden

  the methods they use here are rough
  hier herrschen ja raue Methoden
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Art und Weise

  way

  Methode Art und Weise

  manner

  Methode Art und Weise
  Methode Art und Weise

Przykłady

• jeder nach seiner Methode

  each in his own way
  jeder nach seiner Methode
• mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

  you won’t get anywhere this way
  mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
• nach eigener Methode vorgehen

  to do it (in) one’s own way
  nach eigener Methode vorgehen
• er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s the way he usually does it
  er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has his own little ways
  er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode planmäßiges Vorgehen

  system

  Methode planmäßiges Vorgehen

  technique

  Methode planmäßiges Vorgehen
  Methode planmäßiges Vorgehen

Przykłady

• wissenschaftliche Methode

  scientific method
  wissenschaftliche Methode
• nach einer bestimmten Methode arbeiten

  to work according to a certain method
  nach einer bestimmten Methode arbeiten
• er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

  he has brought some method into the work [undertaking]
  er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
• dahinter steckt Methode, das hat Methode

  there’s method behind it
  dahinter steckt Methode, das hat Methode
• der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  there is method to this madness
  der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Technik | engineeringTECH

  way

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH
• practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Methode Technik | engineeringTECH

  practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH

Przykłady

• nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

  wet method
  nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

• method

  Methode Sport | sportsSPORT

  system

  Methode Sport | sportsSPORT
  Methode Sport | sportsSPORT

• method

  Methode Medizin | medicineMED
  Methode Medizin | medicineMED

Przykłady

• abwartende Methode

  watchful waiting, expectant treatment
  abwartende Methode

• method

  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• analytische Methode

  regressive method
  analytische Methode

„waterproofing“: noun

waterproofing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Imprägnierung, Imprägnieren, Imprägniermaterial

---

• Imprägnierungfeminine | Femininum f

  waterproofing
  waterproofing
• Imprägnierenneuter | Neutrum n

  waterproofing
  waterproofing
• Imprägniermaterialneuter | Neutrum n

  waterproofing
  waterproofing

„waterproofer“: noun

waterproofer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Imprägniererin

---

• Imprägnierer(in)

  waterproofer
  waterproofer

„tectorial“: adjective

tectorial

[tekˈtɔːriəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bedeckend, Schutz…, Deck…

---

• bedeckend, Schutz…, Deck…

  tectorial medicine | MedizinMED
  tectorial medicine | MedizinMED

Przykłady

• tectorial membrane

  Deckmembran
  tectorial membrane

„virginal“: adjective

virginal

[ˈvəː(r)dʒinl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jungfräulich, Jungfrauen…, Jungfern… rein, keusch, züchtig unbefruchtet

---

• jungfräulich, Jungfrauen…, Jungfern…

  virginal of virgin
  virginal of virgin

Przykłady

• virginal membrane

  Jungfernhäutchen, Hymen
  virginal membrane

• rein, keusch, züchtig

  virginal modest, chaste
  virginal modest, chaste

• unbefruchtet

  virginal zoology | ZoologieZOOL
  virginal zoology | ZoologieZOOL

„membranous“: adjective

membranous

[ˈmembrənəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus Häutchen bestehend, häutchenartig, membranös, Membran…

---

• häutig, mitor | oder od aus Häutchen (bestehend), häutchenartig, membranös, Membran…

  membranous botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  membranous botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• membranous cartilage

  Hautknorpel
  membranous cartilage

„mucous“: adjective

mucous

[ˈmjuːkəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schleimig, schlüpfrig schleimartig schleimhaltig, Schleim absondernd, Schleim…

---

• schleimig, schlüpfrig

  mucous slimy
  mucous slimy

• schleimartig

  mucous like mucus
  mucous like mucus

• schleimhaltig, Schleim absondernd, Schleim…

  mucous containing, secreting or of mucus
  mucous containing, secreting or of mucus

Przykłady

• mucous membrane medicine | MedizinMED

  Schleimhaut
  mucous membrane medicine | MedizinMED

„waterproof“: adjective

waterproof

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wasserdicht, -undurchlässig

---

• wasserdicht, -undurchlässig

  waterproof
  waterproof

„waterproof“: noun

waterproof

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wasserdichtes Kleidungsstück, Regenmantel wasserdichter Stoff

---

• wasserdichtes Kleidungsstück

  waterproof clothing
  waterproof clothing
• Regenmantelmasculine | Maskulinum m

  waterproof especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
  waterproof especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

• wasserdichter Stoff

  waterproof material
  waterproof material

„waterproof“: transitive verb

waterproof

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wasserdicht machen, imprägnieren

---

• wasserdicht machen, imprägnieren

  waterproof
  waterproof