• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• manufacturing errors

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "manufacturing errors"

"manufacturing errors" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Trial-and-Error-Methode?

„manufacturing“: adjective

manufacturing

[mænjuˈfækʧəriŋ; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herstellungs…, Fabrikations…, Produktions… Industrie…, Fabrik… gewerbetreibend

---

• Herstellungs…, Fabrikations…, Produktions…

  manufacturing production
  manufacturing production

Przykłady

• manufacturing efficiency

  Produktionsleistung
  manufacturing efficiency
• manufacturing loss

  Betriebsverlust
  manufacturing loss
• manufacturing process

  Herstellungsverfahren
  manufacturing process

• Industrie…, Fabrik…

  manufacturing industry, factory
  manufacturing industry, factory

Przykłady

• manufacturing branch

  Industriezweig
  manufacturing branch
• manufacturing town

  Industriestadt
  manufacturing town

• gewerbetreibend

  manufacturing trading
  manufacturing trading

„manufacturing“: noun

manufacturing

[mænjuˈfækʧəriŋ; -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erzeugung, Herstellung, Fabrikation, Produktion

---

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  manufacturing

  Herstellungfeminine | Femininum f

  manufacturing

  Fabrikationfeminine | Femininum f

  manufacturing

  Produktionfeminine | Femininum f

  manufacturing
  manufacturing

„manufacture“: noun

manufacture

[mænjuˈfækʧə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herstellen, Erzeugen VerFertigung, Erzeugung, Fabrikation, Ausstoß Erzeugnis, Fabrikat, Industrieprodukt, Ware Industrie-, Fabrikationszweig Fabrizieren Verfertigung mit der Hand fabrikmäßige maschinelle Herstellung hergestellter Artikel

---

• Herstellenneuter | Neutrum n

  manufacture generally | allgemeinallgemein (generally: act of producing)

  Erzeugenneuter | Neutrum n

  manufacture generally | allgemeinallgemein (generally: act of producing)
  manufacture generally | allgemeinallgemein (generally: act of producing)

Przykłady

• the organs concerned in the manufacture of blood

  die Organe, die am Erzeugen von Blut beteiligt sind
  the organs concerned in the manufacture of blood

• (Ver)Fertigungfeminine | Femininum f

  manufacture production by machine or in factory

  Erzeugungfeminine | Femininum f

  manufacture production by machine or in factory

  fabrikmäßigeor | oder od maschinelle Herstellung, Fabrikationfeminine | Femininum f

  manufacture production by machine or in factory

  Ausstoßmasculine | Maskulinum m

  manufacture production by machine or in factory
  manufacture production by machine or in factory

Przykłady

• of English manufacture

  aus englischer Herstellung
  of English manufacture

• Erzeugnisneuter | Neutrum n

  manufacture product

  (hergestellter) Artikel, (Fertig)Warefeminine | Femininum f

  manufacture product

  Fabrikatneuter | Neutrum n

  manufacture product

  Industrieproduktneuter | Neutrum n

  manufacture product
  manufacture product

• Industrie-, Fabrikationszweigmasculine | Maskulinum m

  manufacture industry
  manufacture industry

Przykłady

• the linen manufacture

  die Leinenindustrie
  the linen manufacture

• Fabrizierenneuter | Neutrum n

  manufacture mostly disparaging: mechanical production, fabrication
  manufacture mostly disparaging: mechanical production, fabrication

• Verfertigungfeminine | Femininum f mit der Hand

  manufacture production by hand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  manufacture production by hand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„manufacture“: transitive verb

manufacture

[mænjuˈfækʧə(r); -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anfertigen, verfertigen, erzeugen, fabrizieren produzieren verarbeiten fabrizieren, mechanisch produzieren erdichten, (sich zusammenreimen, aushecken fabrikmäßig maschinell herstellen

---

• anfertigen, verfertigen, erzeugen, fabrikmäßigor | oder od maschinell herstellen, fabrizieren

  manufacture produce by machine or in factory
  manufacture produce by machine or in factory

Przykłady

• manufactured goods (or | oderod articles)

  Fabrik-, Fertig-, Manufakturwaren
  manufactured goods (or | oderod articles)

• produzieren

  manufacture generally: produce: blood, chemicals in bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manufacture generally: produce: blood, chemicals in bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• verarbeiten (into zu)

  manufacture process
  manufacture process

Przykłady

• to manufacture wool into yarn

  Wolle zu Garn verarbeiten
  to manufacture wool into yarn

• fabrizieren, mechanisch produzieren

  manufacture mostly disparaging: fabricate, produce mechanically
  manufacture mostly disparaging: fabricate, produce mechanically

• erdichten

  manufacture make up

  (sichdative (case) | Dativ dat) zusammenreimen, aushecken

  manufacture make up
  manufacture make up
• manufacture syn vgl. → zobaczyć „make“
  manufacture syn vgl. → zobaczyć „make“

Przykłady

• to manufacture an excuse

  eine Ausrede erfinden
  to manufacture an excuse

„error“: noun

error

[ˈerə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Irrtum, Fehler, Verstoß, Versehen, Schnitzer Fehler, Abweichung Formfehler Fehltritt, Vergehen, Übeltat, Sünde Fehler Irrglaube, Glaube an nicht Bestehendes Briefmarke mit einem Form- Farbfehler, Fehldruck Missweisung, Fehler

---

• Irrtummasculine | Maskulinum m

  error

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error

  Verstoßmasculine | Maskulinum m

  error

  Versehenneuter | Neutrum n

  error

  Schnitzermasculine | Maskulinum m

  error
  error
• error → zobaczyć „except“
  error → zobaczyć „except“

Przykłady

• in error

  aus Versehen, irrtümlicherweise

  im Irrtum
  in error
• clerical error

  Schreibfehler
  clerical error
• caused by pilot error

  durch einen Fehler des Piloten hervorgerufen
  caused by pilot error
• to make (or | oderod commit) an error

  einen Fehler begehenor | oder od machen
  to make (or | oderod commit) an error
• to be (or | oderod to stand) in error

  sich irren, sich im Irrtum befinden
  to be (or | oderod to stand) in error
• margin of error

  Fehlergrenze
  margin of error
• error of judg(e)ment

  Täuschung

  falsche Beurteilung
  error of judg(e)ment
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Fehlermasculine | Maskulinum m

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Abweichungfeminine | Femininum f

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• error in range

  Längenabweichung
  error in range
• error integral

  Fehlerintegral
  error integral
• error law

  gaußsches Fehlergesetz
  error law
• error of observation

  Beobachtungsfehler
  error of observation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Formfehlermasculine | Maskulinum m

  error legal term, law | RechtswesenJUR
  error legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• defendant (plaintiff) in error

  Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren
  defendant (plaintiff) in error
• writ of error

  Revisionsbefehl
  writ of error

• Fehltritt, Vergehenneuter | Neutrum n

  error moral error

  Übeltatfeminine | Femininum f

  error moral error

  Sündefeminine | Femininum f

  error moral error
  error moral error

Przykłady

• to see the error of one’s ways

  seine Fehler einsehen
  to see the error of one’s ways

• Fehlermasculine | Maskulinum m (eines Feldspielers)

  error in baseball
  error in baseball

• Irrglaubemasculine | Maskulinum m

  error in Christian Science

  Glaubemasculine | Maskulinum m ansomething | etwas etwas nicht Bestehendes

  error in Christian Science
  error in Christian Science

• Briefmarkefeminine | Femininum f mit einem Form-or | oder od Farbfehler, Fehldruckmasculine | Maskulinum m

  error in philately: postage stamp
  error in philately: postage stamp

• Missweisungfeminine | Femininum f

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• error syn → zobaczyć „blunder“
  error syn → zobaczyć „blunder“
• error → zobaczyć „lapse“
  error → zobaczyć „lapse“
• error → zobaczyć „mistake“
  error → zobaczyć „mistake“
• error → zobaczyć „slip“
  error → zobaczyć „slip“

Przykłady

• heeling error

  Krängungsfehler
  heeling error
• total error

  Gesamtmissweisung
  total error

„manufacturer“: noun

manufacturer

[mænjuˈfækʧərə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herstellerin, Erzeuger Fabrikantin, Fabrikbesitzer, Industrielle

---

• Hersteller(in), Erzeuger(in)

  manufacturer producer, maker
  manufacturer producer, maker

• Fabrikant(in), Fabrikbesitzer(in), Industrielle(r)

  manufacturer factory owner, industrialist
  manufacturer factory owner, industrialist

„manufactural“: adjective

manufactural

[mænjuˈfækʧərəl; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fabrikations…, Fabrik…, Manufaktur…

---

• Fabrikations…, Fabrik…, Manufaktur…

  manufactural
  manufactural

„scribal“: adjective

scribal

[ˈskraibəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schreiber…

---

• Schreib(er)…

  scribal
  scribal

Przykłady

• scribal error

  Schreibfehler, Fehler des (Ab)Schreibers
  scribal error

„mfd“: abbreviation

mfd

abbreviation | Abkürzung abk (= manufactured)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

produziert, hergestellt

---

• produziert, hergestellt

  mfd
  mfd

„computational“: adjective

computational

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rechnerisch, Rechen…

---

• rechnerisch, Rechen…

  computational
  computational

Przykłady

• computational error

  Rechenfehler
  computational error

„mfr.“: abbreviation

mfr.

abbreviation | Abkürzung abk (= manufacture)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erzeugnis

---

• Erzeugnis

  mfr.
  mfr.

„mfr.“: abbreviation

mfr.

abbreviation | Abkürzung abk (= manufacturer)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hersteller

---

• Hersteller

  mfr.
  mfr.

„slip in“: intransitive verb

slip in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich einschleichen

---

• sich einschleichen

  slip in
  slip in

Przykłady

• errors will slip in

  es werden sich Irrtümer einschleichen
  errors will slip in

„slip in“: transitive verb

slip in

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hineingleiten lassen einfließen lassen, dazwischenwerfen

---

• hineingleiten lassen

  slip in
  slip in

• einfließen lassen, dazwischenwerfen

  slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc