• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• lowest temperature

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "lowest temperature"

"lowest temperature" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Kelvin-Temperatur?

„lowest“: adjective

lowest

[ˈlouist]adjective | Adjektiv adjalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

niedrigster, e, es, unterst

---

• niedrigst(er, e, es), unterst(er, e, es)

  lowest
  lowest

Przykłady

• lowest bid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Mindestgebot
  lowest bid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• lowest price

  Tiefstpreis
  lowest price
• at the lowestnoun | Substantiv s

  wenigstens, mindestens
  at the lowestnoun | Substantiv s

„Löwe“: Maskulinum

Löwe

[ˈløːvə]Maskulinum | masculine m <Löwen; Löwen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lion star, center of attraction, centre of attraction Leo lion gold, king of the metals

---

• lion

  Löwe Zoologie | zoologyZOOL Felis leo
  Löwe Zoologie | zoologyZOOL Felis leo

Przykłady

• junger Löwe

  lion cub
  junger Löwe
• er kämpft [brüllt] wie ein Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he fights [roars] like a lion
  er kämpft [brüllt] wie ein Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• sich in die Höhle des Löwen begeben (oder | orod wagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to beard the lion in his den
  sich in die Höhle des Löwen begeben (oder | orod wagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• den Kopf in den Rachen des Löwen stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to put ones head in the lions mouth
  den Kopf in den Rachen des Löwen stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• den schlafenden Löwen aufwecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to awaken the sleeping lion
  den schlafenden Löwen aufwecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Gasthaus zum Goldenen Löwen

  The Golden Lion
  Gasthaus zum Goldenen Löwen
• wir essen im Goldenen Löwe

  we are going to eat at the Golden Lion
  wir essen im Goldenen Löwe
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• star

  Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of attraction

  Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  centre britisches Englisch | British EnglishBr of attraction

  Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• er ist der Löwe des Tages

  he is the star of the day
  er ist der Löwe des Tages
• er ist der Löwe der Gesellschaft

  he is the center of attraction at the party
  er ist der Löwe der Gesellschaft

• Leo

  Löwe Astrologie | astrologyASTROL
  Löwe Astrologie | astrologyASTROL

Przykłady

• großer [kleiner] Löwe Astronomie | astronomyASTRON

  Leo major [Leo minor]
  großer [kleiner] Löwe Astronomie | astronomyASTRON
• er ist (ein) Löwe Astrologie | astrologyASTROL

  he is (a) Leo
  er ist (ein) Löwe Astrologie | astrologyASTROL
• er ist im Zeichen des Löwen geboren Astrologie | astrologyASTROL

  he was born under (the sign of) Leo
  er ist im Zeichen des Löwen geboren Astrologie | astrologyASTROL

• lion

  Löwe HERALDIK
  Löwe HERALDIK

Przykłady

• der geflügelte Löwe

  The Winged Lion of St. Mark
  der geflügelte Löwe
• gezüngelter Löwe

  lion lambent
  gezüngelter Löwe
• liegender Löwe mit erhobenem [gesenktem] Kopf

  lion couchant [dormant]
  liegender Löwe mit erhobenem [gesenktem] Kopf
• kleiner (oder | orod junger) Löwe

  lioncel
  kleiner (oder | orod junger) Löwe
• schreitender Löwe

  lion passant
  schreitender Löwe
• sitzender Löwe

  lion sejant
  sitzender Löwe
• springender Löwe

  lion salient
  springender Löwe
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• gold

  Löwe in der Alchemie

  king of the metals

  Löwe in der Alchemie
  Löwe in der Alchemie

„Temperatur“: Femininum

Temperatur

[tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temperature temperature temperament

---

• temperature

  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS
  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

Przykłady

• es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen

  the lowest temperature for years was recorded
  es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen
• zulässige Temperatur

  temperature limit
  zulässige Temperatur
• bei Temperaturen unter null

  at temperatures below zero
  bei Temperaturen unter null
• eine Temperatur von 20oCelsius

  a temperature of 20 degrees centigrade
  eine Temperatur von 20oCelsius
• die Temperatur ist unter null Grad gesunken

  the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point])
  die Temperatur ist unter null Grad gesunken
• die Temperatur ist gestiegen

  the temperature has risen (oder | orod gone up)
  die Temperatur ist gestiegen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• temperature

  Temperatur Medizin | medicineMED
  Temperatur Medizin | medicineMED

Przykłady

• erhöhte Temperatur

  high temperature
  erhöhte Temperatur
• Temperatur haben Fieber

  to have a temperature
  Temperatur haben Fieber
• jemandem die Temperatur messen

  to take sb’s temperature
  jemandem die Temperatur messen

• temperament

  Temperatur Musik | musical termMUS
  Temperatur Musik | musical termMUS

Przykłady

• [un]gleich schwebende Temperatur

  [un]equal temperament
  [un]gleich schwebende Temperatur

„Jahresmittel“: Neutrum

Jahresmittel

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

annual mean annual average

---

• annual (oder | orod yearly) average

  Jahresmittel Jahresdurchschnitt
  Jahresmittel Jahresdurchschnitt

• annual mean

  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Przykłady

• Jahresmittel der Temperatur

  annual mean temperature
  Jahresmittel der Temperatur

„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Cost-…

[loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

budget

---

• budget

  Low-Cost-…
  Low-Cost-…

Przykłady

• Low-Cost--Handy

  budget mobile phone
  Low-Cost--Handy
• Low-Cost--Airline

  low-cost (oder | orod budget) airline
  Low-Cost--Airline

„Temp.“: Abkürzung

Temp.

Abkürzung | abbreviation abk (= Temperatur)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temp.

---

• temp.

  Temp.
  Temp.

„high-temperature“: adjective

high-temperature

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochtemperatur…

---

• Hochtemperatur…

  high-temperature
  high-temperature

Przykłady

• high-temperature steel

  warmfester Stahl
  high-temperature steel
• high-temperature strength of steel

  Warmfestigkeit
  high-temperature strength of steel

„Tagesmittel“: Neutrum

Tagesmittel

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

daily mean

---

• daily mean

  Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
  Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Przykłady

• Tagesmittel der Temperatur

  daily mean of (air) temperature
  Tagesmittel der Temperatur

„temperature“: noun

temperature

[ˈtempərəʧə(r); -prə-; -pri-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Temperatur KörperTemperatur erhöhte Temperatur, Fieber Mildheit, Milde Gemäßigtheit Temperament, Naturell, Gemütsart

---

• Temperaturfeminine | Femininum f

  temperature physics | PhysikPHYS
  temperature physics | PhysikPHYS

Przykłady

• at a temperature of 50 degrees

  bei einer Temperatur von 50 Grad
  at a temperature of 50 degrees

• (Körper)Temperaturfeminine | Femininum f

  temperature medicine | MedizinMED
  temperature medicine | MedizinMED

Przykłady

• to take sb’s temperature

  jemandes Temperatur messen, bei jemandem Fieber messen
  to take sb’s temperature

• erhöhte Temperatur, Fieberneuter | Neutrum n

  temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg
  temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to have a temperature

  Fieberor | oder od erhöhte Temperatur haben
  to have a temperature

• Mildheitfeminine | Femininum f

  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Mildefeminine | Femininum f

  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Gemäßigtheitfeminine | Femininum f

  temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Temperamentneuter | Neutrum n

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Naturellneuter | Neutrum n

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gemütsartfeminine | Femininum f

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„room temperature“: noun

room temperature

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zimmer-, Raumtemperatur

---

• Zimmer-, Raumtemperaturfeminine | Femininum f

  room temperature
  room temperature

Przykłady

• at room temperature

  bei Raumtemperatur
  at room temperature