• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• heritage of the Jewish people

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "heritage of the Jewish people"

"heritage of the Jewish people" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Hermitage, People Magazin, TAE, THC czy Tee?

„Jewish“: adjective

Jewish

[ˈdʒuːiʃ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jüdisch, Juden…, hebräisch, israelitisch wucherisch geizig

---

• jüdisch, Juden…, hebräisch, israelitisch

  Jewish
  Jewish

• wucherisch

  Jewish profiteering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  Jewish profiteering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• geizig

  Jewish miserly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
  Jewish miserly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

„Jewish“: noun

Jewish

[ˈdʒuːiʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Jewish → zobaczyć „Yiddish“
  Jewish → zobaczyć „Yiddish“

„heritage“: noun

heritage

[ˈheritidʒ; -rə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erbe, Erbschaft, Erbgut Volk Gottes, Israel, die Kirche

---

• Erbeneuter | Neutrum n

  heritage
  heritage
• Erbschaftfeminine | Femininum f

  heritage inherited property, possessionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Erbgutneuter | Neutrum n

  heritage inherited property, possessionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  heritage inherited property, possessionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• ererbtes Rechtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  heritage inherited rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  heritage inherited rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Volkneuter | Neutrum n Gottes, Israelneuter | Neutrum n

  heritage bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Israelites
  heritage bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Israelites
• die Kirche

  heritage bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL the Church
  heritage bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL the Church
• heritage syn → zobaczyć „birthright“
  heritage syn → zobaczyć „birthright“
• heritage → zobaczyć „inheritance“
  heritage → zobaczyć „inheritance“
• heritage → zobaczyć „patrimony“
  heritage → zobaczyć „patrimony“

„Representation of the People Act“: noun

Representation of the People Act

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Volksvertretungsgesetz

---

• Volksvertretungsgesetzneuter | Neutrum n (die 4. engl. Parlamentsreform vom 6. 2. 1918, die das allgemeine Wahlrecht endgültig einführte)

  Representation of the People Act politics | PolitikPOL
  Representation of the People Act politics | PolitikPOL

„people“: noun

people

[ˈpiːpl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Menschen, die Leute, Bevölkerung man Leute, Personen Volk Leute, Familie, Vorfahren, Angehörige Untertanen, Gefolge, Dienerschaft Mitglieder, Genossen, Leute Staatsangehörige, Bürger, Wähler Volk, Masse des Volkes Volk, Nation

---

• die Menschenplural | Plural pl

  people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  die Leuteplural | Plural pl

  people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  Bevölkerungfeminine | Femininum f

  people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
  people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

Przykłady

• the London people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  die Londoner (Bevölkerung)
  the London people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
• the literary people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  die Literaten
  the literary people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
• country people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  Landleute, Landbevölkerung
  country people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
• town people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  Stadtvolk
  town people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
• a great many people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  sehr viele Leute
  a great many people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
• some people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  manche (Leute)
  some people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
• people complain <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  die Leute beklagen sich
  people complain <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
• I don’t like to keep people waiting <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  ich lasse die Leute nicht gern warten
  I don’t like to keep people waiting <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
• people are looking <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  die Leute gucken schon
  people are looking <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
• the people of quality, the quality <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

  die (vornehme) Gesellschaft
  the people of quality, the quality <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• man

  people one: indefinite subject
  people one: indefinite subject

Przykłady

• people say

  man sagt
  people say

• Leuteplural | Plural pl

  people persons

  Personenplural | Plural pl

  people persons
  people persons

Przykłady

• there were ten people present

  zehn Personenor | oder od Leute waren da
  there were ten people present
• he of all people

  er vor allen andern, ausgerechnet er
  he of all people

• Volkneuter | Neutrum n

  people in figurative sense
  people in figurative sense

Przykłady

• the little people

  die Feen(welt)
  the little people

• Leuteplural | Plural pl

  people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Familiefeminine | Femininum f

  people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Vorfahrenplural | Plural pl

  people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Angehörigeplural | Plural pl

  people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg
  people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• my people come from the South

  meine Familie stammtor | oder od meine Vorfahren stammen aus dem Süden
  my people come from the South
• he had to inform his people first

  er musste erst seine Angehörigen benachrichtigen
  he had to inform his people first

• Untertanenplural | Plural pl

  people used by high-ranking person to refer to lower ranks

  Gefolgeneuter | Neutrum n

  people used by high-ranking person to refer to lower ranks

  Dienerschaftfeminine | Femininum f

  people used by high-ranking person to refer to lower ranks
  people used by high-ranking person to refer to lower ranks

Przykłady

• the King spoke to his people

  der König sprach zu seinem Volkor | oder od zu seinen Untertanen
  the King spoke to his people

• Mitgliederplural | Plural pl

  people people who belong to same organisation

  Genossenplural | Plural pl

  people people who belong to same organisation

  Leuteplural | Plural pl

  people people who belong to same organisation
  people people who belong to same organisation

• Staatsangehörigeplural | Plural pl

  people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters

  Bürgerplural | Plural pl

  people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters

  Wählerplural | Plural pl

  people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters
  people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters

Przykłady

• the people have decided against this party

  die Bevölkerung hator | oder od die Bürger haben sich gegen diese Partei entschieden
  the people have decided against this party

• Volkneuter | Neutrum n

  people mass of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>

  Massefeminine | Femininum f des Volkes

  people mass of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
  people mass of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>

Przykłady

• the voice of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>

  die Stimme des Volkes
  the voice of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
• the intellectuals may like this, but the people will not <auch alssingular | Singular sg konstruiert>

  den Intellektuellen mag das gefallen, dem Volk aber nicht
  the intellectuals may like this, but the people will not <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
• the People’s Party history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS <auch alssingular | Singular sg konstruiert>

  die Volkspartei (1891 gegründete Partei der Populists)
  the People’s Party history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
• people’s front <auch alssingular | Singular sg konstruiert>

  Volksfront
  people’s front <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
• man of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>

  Mann des Volkes
  man of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
• people’s democracy <auch alssingular | Singular sg konstruiert>

  Volksdemokratie
  people’s democracy <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Volkneuter | Neutrum n

  people <plural | Pluralpl peoples>

  Nationfeminine | Femininum f

  people <plural | Pluralpl peoples>
  people <plural | Pluralpl peoples>

Przykłady

• the people of England <plural | Pluralpl peoples>

  das engl. Volk
  the people of England <plural | Pluralpl peoples>
• the peoples of Europe <plural | Pluralpl peoples>

  die europ. Völker
  the peoples of Europe <plural | Pluralpl peoples>
• the people of Israel <plural | Pluralpl peoples>

  das Volk Israel
  the people of Israel <plural | Pluralpl peoples>

„people“: transitive verb

people

[ˈpiːpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bevölkern, besiedeln bewohnen

---

• bevölkern, besiedeln (with mit)

  people populate, settle
  people populate, settle

• bewohnen

  people inhabit
  people inhabit

„people“: intransitive verb

people

[ˈpiːpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bewohnt besiedelt werden

---

• bewohntor | oder od besiedelt werden

  people rare | seltenselten (be inhabited or settled)
  people rare | seltenselten (be inhabited or settled)

„heritage language“: noun

heritage language

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herkunftssprache

---

• Herkunftssprachefeminine | Femininum f

  heritage language
  heritage language

„OPEC“: Femininum | Abkürzung

OPEC

[ˈoːpɛk]Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <OPEC; keinPlural | plural pl> (= Organization of the Petroleum Exporting Countries)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

OPEC

---

• OPEC

  OPEC Organisation Erdöl exportierender Länder
  OPEC Organisation Erdöl exportierender Länder

„the-“

the-

[θiː]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gott

---

• Gott

  the- theo-
  the- theo-

„social heritage“: noun

social heritage

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gesellschaftliches Erbe

---

• gesellschaftliches Erbe

  social heritage sociology | SoziologieSOZIOL
  social heritage sociology | SoziologieSOZIOL

„flower people“: plural noun

flower people

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blumenkinder

---

• Blumenkinderplural | Plural pl (Hippies)

  flower people history | GeschichteHIST
  flower people history | GeschichteHIST

„the“

the

[ðə] [ði] [ði]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der, die, das, die der, die, das dieser, s

---

• der, die, das

  the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)

  dieplural | Plural pl (und die entsprechenden Formen im akkand | und u. dat)

  the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
  the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)

Przykłady

• the book on the table

  das Buch auf dem Tisch
  the book on the table
• to play the guitar

  Gitarre spielen
  to play the guitar
• the United States of America

  die Vereinigten Staaten von Amerika
  the United States of America
• the England of today

  das heutige England, das England von heute
  the England of today
• the Rhine

  der Rhein
  the Rhine
• the Browns

  die Browns, die Familie Brown
  the Browns
• the law

  das Gesetz
  the law
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• the fox is a cunning animal individual standing for type

  der Fuchs ist ein schlaues Tier
  the fox is a cunning animal individual standing for type

Przykłady

• the Duke of Wellington before titles

  der Herzog von Wellington
  the Duke of Wellington before titles

Przykłady

• one dollar the pound before measurements

  einen Dollar das Pfund
  one dollar the pound before measurements
• ten miles to the gallon

  zehn Meilen pro Gallone
  ten miles to the gallon
• by the dozen

  dutzendweise
  by the dozen

Przykłady

• the good before nominalized adj

  das Gute

  die Guten
  the good before nominalized adj

• der, die, das

  the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• he is the painter of the century

  er ist der Maler des Jahrhunderts
  he is the painter of the century
• that was the moment for attack

  das war der (gegebene) Augenblick zum Angriff
  that was the moment for attack

Przykłady

• the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr

  das Oberhaupt der Macleod
  the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr

Przykłady

• the day

  heute
  the day

• diese(r, s)

  the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przykłady

• the year

  dieses Jahr
  the year