Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "decided"

"decided" Tłumaczenie Niemiecki

decided
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
entschieden, eindeutig, unzweifelhaft, deutlich entschieden, entschlossen, fest, bestimmt entschlossen, fest
that decided the matter
das hat die Frage entschieden, das hat den Ausschlag gegeben
that decided the matter
the people have decided against this party
die Bevölkerung hator | oder od die Bürger haben sich gegen diese Partei entschieden
the people have decided against this party
after 10 years’ residence in the city, they decided …
nachdem sie 10 Jahre in der Stadt gelebt hatten, beschlossen sie …
after 10 years’ residence in the city, they decided …
Der Blogger Taku Nakajima war einer derjenigen, die sich zum Bleiben entschieden haben.
Blogger Taku Nakajima was one of those who decided to stay.
Źródło: GlobalVoices
Meines Erachtens sollten wir uns an das halten, was beschlossen wurde.
We should keep to what was decided.
Źródło: Europarl
Tom nahm sich vor, in Zukunft sich nicht mehr um Becky Thatcher zu kümmern.
Tom decided that he could be independent of Becky Thatcher now.
Źródło: Books
Sie beschlossen nach Rußland zu fahren, aufs Land.
So they decided to return to Russia and live in the country.
Źródło: Books
Eine Mehrheit hat im Sinne der Mitverbrennung entschieden.
The majority decided in favour of coincineration.
Źródło: Europarl
Das gab mir so einen Ruck, dass ich beschloss all ihre Bücher zu lesen.
It gave me such a jolt I decided to read all of one her books.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: