Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "distinct"

"distinct" Tłumaczenie Niemiecki


  • ver-, unterschieden, unterschiedlich (from von)
    distinct different
    distinct different
Przykłady
  • einzeln, (voneinander) getrennt, abgesondert
    distinct separate
    distinct separate
  • scharf (unterscheidend), deutlich
    distinct sharp, clear
    distinct sharp, clear
Przykłady
  • geschmückt
    distinct decorated poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    distinct decorated poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Selbst der Begriff Bürgerschaft ist nicht mit'Bürger sein' identisch.
Even the notion of citizenship is distinct from being a citizen.
Źródło: Europarl
Darüber hinaus bietet die heimische Erzeugung eine Reihe weiterer entscheidender Vorteile.
This is beside the fact that home production offers a number of other distinct advantages.
Źródło: Europarl
Damit rückt allerdings auch der Fehlschlag in greifbare Nähe.
That makes failure a distinct possibility.
Źródło: News-Commentary
Das Problem besteht aus zwei verschiedenen Aspekten.
Two distinct parts of this problem exist.
Źródło: News-Commentary
Herr Heaton-Harris hat sechs konkrete Fragen gestellt.
Mr Heaton-Harris has put six distinct questions.
Źródło: Europarl
Europa verfolgt ein konkretes Sozialmodell, dessen Grundlage der Gedanke der Solidarität bildet.
Europe is committed to the idea of a distinct social model based on solidarity.
Źródło: Europarl
Zum anderen werden sie nicht umhin kommen, ihren eigenen Beitrag zu leisten.
For another, they will have to make their own, distinct contribution.
Źródło: News-Commentary
Acemoglu gliedert die Darstellung der Republikaner in drei klar voneinander abgegrenzte Fragen.
Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions.
Źródło: News-Commentary
Demzufolge gibt es hier zwei unterschiedliche Funktionsbereiche.
There are therefore two distinct areas of operation.
Źródło: Europarl
Das sind zwei völlig verschiedene Aktivitäten, die man beachten muss.
They are two totally distinct types of activity and this has to be borne in mind.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: