augenscheinlich- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"augenscheinlich" Tłumaczenie Angielski

„augenscheinlich“: Adjektiv

augenscheinlich

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

self-evident, apparent, obvious, manifest

(self-)evident, (self-)apparent, obvious, manifest
augenscheinlich offenbar literarisch | literaryliter

augenscheinlich offenbar literarisch | literaryliter

Przykłady

augenscheinlich werden

to become manifest

augenscheinlich werden

augenscheinlich obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → zobaczyć „sichtbar“

augenscheinlich obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → zobaczyć „sichtbar“

„augenscheinlich“: Adverb

augenscheinlich

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

evidently, obviously

evidently
augenscheinlich

obviously
augenscheinlich

augenscheinlich

Przykłady

es hat ihm augenscheinlich gefallen

he obviously liked (oder | orod enjoyed) it

es hat ihm augenscheinlich gefallen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "augenscheinlich"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

But Koznyshev evidently did not approve of this reply.

Aber Sergei Iwanowitsch war mit dieser Erwiderung augenscheinlich nicht einverstanden.

Źródło: Books

He paused, evidently greatly excited.

Er schwieg, augenscheinlich in heftiger Erregung.

Źródło: Books

All these were English, strongly made, of good quality, and evidently very expensive.

All das war englisches Erzeugnis, zuverlässig und dauerhaft und augenscheinlich sehr kostspielig.

Źródło: Books

Apparently that is not going to happen, and that is a sad thing for us all!

Ganz augenscheinlich ist dem aber nicht so, und daher sind wir so bedrückt.

Źródło: Europarl

We therefore obviously need to reduce emissions from transport.

Wir müssen daher augenscheinlich die Verkehrsemissionen verringern.

Źródło: Europarl

At first sight, the effects of this Regulation on external trade are minimal.

Die Auswirkungen dieser Verordnung auf den Außenhandelsbereich sind augenscheinlich gering.

Źródło: Europarl

But now, this thing had actually and unquestionably failed.

Und nun war das auf so schmerzliche Weise und so augenscheinlich fehlgeschlagen.

Źródło: Books

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "augenscheinlich"