• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• government guarantee

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "government guarantee"

"government guarantee" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o E-Government?

„guarantee“: noun

guarantee

[gærənˈtiː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bürgschaft, Garantie, Sicherheit Gewährleistung, Zusicherung, Versicherung Kaution, Sicherheit, Pfand Bürge, Bürgin, Garantin, Gewährsmann Sicherheitsempfängerin, Kautionsnehmer

---

• Bürgschaftfeminine | Femininum f

  guarantee security, surety

  Garantiefeminine | Femininum f

  guarantee security, surety

  Sicherheitfeminine | Femininum f

  guarantee security, surety
  guarantee security, surety

• Gewähr(leistung)feminine | Femininum f

  guarantee insurance, assurance

  Zusicherungfeminine | Femininum f

  guarantee insurance, assurance

  Versicherungfeminine | Femininum f

  guarantee insurance, assurance
  guarantee insurance, assurance

Przykłady

• the TV is still under guarantee

  auf dem Fernseher ist noch Garantie
  the TV is still under guarantee

• Kautionfeminine | Femininum f

  guarantee rare | seltenselten (deposit)

  Sicherheitfeminine | Femininum f

  guarantee rare | seltenselten (deposit)

  Pfandneuter | Neutrum n

  guarantee rare | seltenselten (deposit)
  guarantee rare | seltenselten (deposit)

• Bürgemasculine | Maskulinum m

  guarantee rare | seltenselten (guarantor)

  Bürginfeminine | Femininum f

  guarantee rare | seltenselten (guarantor)

  Garant(in), Gewährsmannmasculine | Maskulinum m

  guarantee rare | seltenselten (guarantor)
  guarantee rare | seltenselten (guarantor)

• Sicherheitsempfänger(in), Kautionsnehmer(in)

  guarantee rare | seltenselten (receiver of deposit)
  guarantee rare | seltenselten (receiver of deposit)

„guarantee“: transitive verb

guarantee

[gærənˈtiː]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bürgen für, sich verbürgen für, Garantie leisten für garantieren, gewährleisten fest-, sicherstellen, garantieren, sichern, verbürgen schützen, sichern

---

• bürgen für, sich verbürgen für, Garantie leisten für

  guarantee stand security for, take responsibility for
  guarantee stand security for, take responsibility for

• garantieren, gewährleisten

  guarantee insure
  guarantee insure

• fest-, sicherstellen, garantieren, sichern, verbürgen

  guarantee right, propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  guarantee right, propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to guaranteesomebody | jemand sbsomething | etwas sth promise

  jemandemsomething | etwas etwas garantieren
  to guaranteesomebody | jemand sbsomething | etwas sth promise

• schützen, sichern (from, against vordative (case) | Dativ dat gegen)

  guarantee rare | seltenselten (protect)
  guarantee rare | seltenselten (protect)

„guaranteed“: adjective

guaranteed

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

garantiert

---

• garantiert

  guaranteed
  guaranteed

Przykłady

• to be guaranteed for three months

  drei Monate Garantie haben Waren
  to be guaranteed for three months

„cheque (guarantee) card“: noun

cheque card

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Scheckkarte

---

• Scheckkartefeminine | Femininum f

  cheque (guarantee) card
  cheque (guarantee) card

„government“: noun

government

[ˈgʌvə(r)nmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Regierung, Herrschaft, Kontrolle Regierung, Regierungssform, Regierungssystem Gouvernement, Gouvernement, Statthalterschaft, Gubernija Staat, Regierungsbereich Regierungsgewalt Rektion Provinz, Regierungsbezirk

---

• Regierungfeminine | Femininum f

  government governmental control

  Herrschaftfeminine | Femininum f

  government governmental control

  Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  government governmental control
  government governmental control

• Regierungfeminine | Femininum f

  government system of government

  Regierungssformfeminine | Femininum f

  government system of government

  Regierungssystemneuter | Neutrum n

  government system of government
  government system of government

Przykłady

• centralized government

  Zentralregierung
  centralized government
• parliamentary government

  Parlamentsregierung
  parliamentary government

Przykłady

• usually | meistmeist meist Government political governing body of country British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>

  Regierungfeminine | Femininum f
  usually | meistmeist meist Government political governing body of country British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>
• to form a government <alsplural | Plural pl konstruiert>

  eine Regierung bilden
  to form a government <alsplural | Plural pl konstruiert>
• the Government do not approve British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>

  die Regierung ist nicht einverstanden
  the Government do not approve British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>

• Gouvernementneuter | Neutrum n

  government rare | seltenselten (area ruled by governor)

  Regierungsbezirkmasculine | Maskulinum m

  government rare | seltenselten (area ruled by governor)
  government rare | seltenselten (area ruled by governor)
• Gouvernementneuter | Neutrum n

  government history | GeschichteHIST in Russia

  Gubernijafeminine | Femininum f

  government history | GeschichteHIST in Russia
  government history | GeschichteHIST in Russia
• Statthalterschaftfeminine | Femininum f

  government province

  Provinzfeminine | Femininum f

  government province
  government province

• Staatmasculine | Maskulinum m

  government rare | seltenselten (state)

  Regierungsbereichmasculine | Maskulinum m

  government rare | seltenselten (state)
  government rare | seltenselten (state)

• Regierungsgewaltfeminine | Femininum f, -amtneuter | Neutrum n

  government office of government
  government office of government

• Rektionfeminine | Femininum f

  government linguistics | SprachwissenschaftLING
  government linguistics | SprachwissenschaftLING

„gtd“: abbreviation

gtd

abbreviation | Abkürzung abk (= guaranteed)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

garantiert

---

• garantiert

  gtd
  gtd

„governing“: adjective

governing

[ˈgʌvə(r)niŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leitend, regierend, Regierungs…, Vorstands… leitend, bestimmend, Leit…

---

• leitend, regierend, Regierungs…,Vorstands…

  governing ruling
  governing ruling

Przykłady

• governing body

  Leitung, Vorstand
  governing body

• leitend, bestimmend, Leit…

  governing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  governing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• governing principle

  Leitsatz
  governing principle

„governable“: adjective

governable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regier-, leit-, lenkbar steuer-, regulierbar folg-, lenksam

---

• regier-, leit-, lenkbar

  governable
  governable

• steuer-, regulierbar

  governable engineering | TechnikTECH
  governable engineering | TechnikTECH

• folg-, lenksam

  governable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  governable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„governance“: noun

governance

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Regierungsgewalt Herrschaft, Gewalt, Kontrolle Regierungsform, Regime

---

• Regierungsgewaltfeminine | Femininum f

  governance power to rule
  governance power to rule

• Herrschaftfeminine | Femininum f

  governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gewaltfeminine | Femininum f

  governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kontrollefeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Regierungsformfeminine | Femininum f

  governance regime

  Regimeneuter | Neutrum n

  governance regime
  governance regime

„govern“: transitive verb

govern

[ˈgʌvə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regieren, beherrschen leiten, lenken, führen, verwalten bestimmen regeln, regulieren, steuern, lenken zügeln, beherrschen, im Zaume halten, kontrollieren regieren, erfordern befehligen

---

• regieren, beherrschen

  govern country
  govern country

• leiten, lenken, führen, verwalten

  govern province, schoolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  govern province, schoolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• bestimmen

  govern determine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  govern determine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• regeln, regulieren, steuern, lenken

  govern engineering | TechnikTECH regulate, steer
  govern engineering | TechnikTECH regulate, steer

• zügeln, beherrschen, im Zaume halten, kontrollieren

  govern rare | seltenselten (control, tame) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  govern rare | seltenselten (control, tame) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to govern one’s temper

  seiner Erregung Herr werden
  to govern one’s temper

• regieren, erfordern

  govern linguistics | SprachwissenschaftLING
  govern linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• to govern a certain case

  einen bestimmten Fall regieren
  to govern a certain case

• befehligen

  govern military term | Militär, militärischMIL have command over: town
  govern military term | Militär, militärischMIL have command over: town

„govern“: intransitive verb

govern

[ˈgʌvə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regieren die Herrschaft innehaben, die Zügel in der Hand haben

---

• regieren

  govern in country
  govern in country

• die Herrschaft innehaben, die Zügel in der Hand haben

  govern have control over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  govern have control over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• govern syn → zobaczyć „rule“
  govern syn → zobaczyć „rule“

„govt“: abbreviation

govt

abbreviation | Abkürzung abk (= government)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reg

---

• Reg

  govt
  govt