Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Kaution"

"Kaution" Tłumaczenie Angielski

Kaution
[kauˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Kaution; Kautionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
bail security, surety, guarantee
  • bail
    Kaution Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Kaution Rechtswesen | legal term, lawJUR
Przykłady
  • security
    Kaution Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    surety
    Kaution Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    guarantee
    Kaution Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Kaution Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Przykłady
jemanden gegen Kaution freilassen
to bailjemand | somebody sb out
jemanden gegen Kaution freilassen
jemanden gegen Kaution freilassen
to releasejemand | somebody sb on bail, to bailjemand | somebody sb
jemanden gegen Kaution freilassen
eine Monatsmiete als Kaution
a (oder | orod one) month’s rent in advance (as a deposit)
eine Monatsmiete als Kaution
Freilassung gegen Kaution
(release on) bail
Freilassung gegen Kaution
jemanden gegen Hinterlegung einer Kaution freilassen
to releasejemand | somebody sb on bail
jemanden gegen Hinterlegung einer Kaution freilassen
I don't want to lose my deposit.
Ich will meine Kaution nicht verlieren.
Źródło: Tatoeba
You have to give three months' rent as a deposit.
Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.
Źródło: Tatoeba
You have to give three months' rent as a deposit.
Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen.
Źródło: Tatoeba
He has since been released on bail.
Er ist mittlerweile auf Kaution aus der Haft entlassen worden.
Źródło: GlobalVoices
Video: Egyptian Blogger Alaa Abdel Fattah Released on Bail · Global Voices
Video: Ägyptischer Blogger Alaa Abdel Fattah kommt gegen Kaution frei
Źródło: GlobalVoices
He was detained for two days and then released on bail.
Er wurde zwei Tage lang festgehalten und dann auf Kaution freigelassen.
Źródło: GlobalVoices
Do I have to leave a deposit?
Muss ich eine Kaution hinterlegen?
Źródło: Tatoeba
His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.
Seine Anwälte baten um Aufschub, um den Fall untersuchen zu können und um Freilassung gegen Kaution.
Źródło: GlobalVoices
We welcome the news of Ms Modghaddam's release, albeit on a high bail.
Wir begrüßen die Nachricht von der Freilassung von Frau Moghaddam, auch wenn nur auf Kaution.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: