Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "surety"

"surety" Tłumaczenie Niemiecki

surety
[ˈʃu(r)ti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Sicherheit, Bürgschaft, Bürge, Garantie, Kaution, Pfand Gewährleistung, Garantie Sicherheit, Gewissheit Bürgin
  • Sicherheitfeminine | Femininum f
    surety especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    Bürgschaftfeminine | Femininum f
    surety especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    Garantiefeminine | Femininum f
    surety especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    Kautionfeminine | Femininum f
    surety especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    Pfandneuter | Neutrum n
    surety especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    surety especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
  • Bürgemasculine | Maskulinum m
    surety especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    Bürginfeminine | Femininum f
    surety especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    surety especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
Przykłady
  • to stand security (or | oderod suretyor | oder od sponsor) forsomebody | jemand sb
    für jemanden Bürge stehenor | oder od Bürgschaft leistenor | oder od (sich ver)bürgen
    to stand security (or | oderod suretyor | oder od sponsor) forsomebody | jemand sb
  • Gewähr(leistung)feminine | Femininum f
    surety rare | seltenselten (guarantee)
    Garantiefeminine | Femininum f
    surety rare | seltenselten (guarantee)
    surety rare | seltenselten (guarantee)
  • Sicherheitfeminine | Femininum f
    surety certainty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Gewissheitfeminine | Femininum f
    surety certainty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    surety certainty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Przykłady
  • of a surety
    sicher(lich), gewiss
    of a surety
to stand security (or | oderod suretyor | oder od sponsor) forsomebody | jemand sb
für jemanden Bürge stehenor | oder od Bürgschaft leistenor | oder od (sich ver)bürgen
to stand security (or | oderod suretyor | oder od sponsor) forsomebody | jemand sb
Diese Stellen müssen außerdem die Überwachung und Durchsetzung gewährleisten.
The governments must also stand surety for control and enforcement.
Źródło: Europarl
Dabei bestehen wir nicht auf einer einzig möglichen Form einer finanziellen Garantie.
We do not insist that only one form of financial surety should be possible.
Źródło: Europarl
Ohne eine solche Garantie können in den kleineren Häfen erhebliche Probleme entstehen.
Without surety, considerable problems can arise in the smaller ports.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: