• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• fully competent

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "fully competent"

"fully competent" Tłumaczenie Angielski

„fully“: adverb

fully

[ˈfuli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

voll, völlig, ausführlich

---

• voll, völlig, ausführlich

  fully
  fully

Przykłady

• fully automatic

  vollautomatisch
  fully automatic
• fully entitled

  voll berechtigt
  fully entitled
• fully trained

  austrainiert
  fully trained

„compete“: intransitive verb

compete

[kəmˈpiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Wettbewerb treten, sich mitbewerben konkurrieren, in Konkurrenz treten wetteifern, sich messen am Wettkampf teilnehmen, mitkämpfen

---

• in Wettbewerb treten, sich mitbewerben (forsomething | etwas sth umsomething | etwas etwas)

  compete in contest
  compete in contest

Przykłady

• to compete for a job

  sich (mit anderen Kandidaten) für eine Stelle bewerben
  to compete for a job

• konkurrieren, in Konkurrenz treten (for um)

  compete in business
  compete in business

Przykłady

• we cannot compete with such prices

  mit solchen Preisen können wir nicht konkurrieren
  we cannot compete with such prices

• wetteifern, sich messen (with mit)

  compete vie
  compete vie

• am Wettkampf teilnehmen, mitkämpfen

  compete sports | SportSPORT
  compete sports | SportSPORT

Przykłady

• to compete for a cup

  um einen Pokal kämpfen
  to compete for a cup

„competent“: adjective

competent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leistungsfähig, tüchtig fach-, sachkundig, kompetent kompetent, zuständig, befugt, maßgeblich gehörend, zustehend

---

• (leistungs)fähig, tüchtig

  competent capable
  competent capable

• fach-, sachkundig, kompetent

  competent knowledgeable
  competent knowledgeable

Przykłady

• (selten foror | oder od to do) sufficient, appropriate

  ausreichend (für), angemessen (dative (case) | Dativdat)
  (selten foror | oder od to do) sufficient, appropriate

• kompetent, zuständig, befugt, maßgeblich

  competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
  competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• competent judge

  zuständiger Richter

  befugter, sachkundiger Beurteiler
  competent judge

• gehörend, zustehend (todative (case) | Dativ dat)

  competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR belonging
  competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR belonging
• competent syn → zobaczyć „able“
  competent syn → zobaczyć „able“
• competent syn → zobaczyć „sufficient“
  competent syn → zobaczyć „sufficient“

„competency“: noun

competency

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

genügendes Auskommen

---

• genügendes Auskommen

  competency
  competency

Przykłady

• to enjoy a competency

  sein Auskommen haben
  to enjoy a competency

„competence“: noun

competence

[ˈk(ɒ)mpitəns; -pə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kompetenz, Zuständigkeit, RechtsBefugnis

---

Przykłady

• (for)

  Fähigkeitfeminine | Femininum f

  Befähigungfeminine | Femininum f (zu), Tauglichkeitfeminine | Femininum f (für)
  (for)

• Kompetenzfeminine | Femininum f

  competence legal term, law | RechtswesenJUR

  Zuständigkeitfeminine | Femininum f

  competence legal term, law | RechtswesenJUR

  (Rechts)Befugnisfeminine | Femininum f

  competence legal term, law | RechtswesenJUR
  competence legal term, law | RechtswesenJUR

„competently“: adverb

competently

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kompetent

---

• kompetent

  competently
  competently

„clothe“: transitive verb

clothe

[klouð]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf clothed [klouðd], or | oderod clad [klæd]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ankleiden, bekleiden einkleiden, mit Kleidern versehen mit Stoff beziehen umhüllen, einhüllen einkleiden, fassen

---

• (an)kleiden, bekleiden

  clothe
  clothe

Przykłady

• to be clothed in blue

  blau gekleidet sein
  to be clothed in blue
• fully clothed

  vollständig angezogen
  fully clothed

• einkleiden, mit Kleidern versehen

  clothe provide with clothes
  clothe provide with clothes

• mit Stoff beziehen

  clothe cover with cloth
  clothe cover with cloth

• umhüllen, einhüllen

  clothe wrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  clothe wrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (ein)kleiden, fassen

  clothe express in words
  clothe express in words

„clothe“: intransitive verb

clothe

[klouð]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf clothed [klouðd], or | oderod clad [klæd]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich kleiden

---

• selten sich kleiden

  clothe
  clothe

„book up“: transitive verb

book up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ganz ausgebucht sein ausverkauft sein

---

Przykłady

• to be (fully) booked up

  (ganz) ausgebucht sein
  to be (fully) booked up
• to be (fully) booked up

  ausverkauft sein Vorstellung, Theater
  to be (fully) booked up

„paid-up“: adjective

paid-up

[ˈpeɪdˈʌp]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mitglied ohne Beitragsrückstände

---

Przykłady

• fully paid-up member

  Mitgliedneuter | Neutrum n ohne Beitragsrückstände
  fully paid-up member

„fully fledged“: adjective

fully fledged

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

richtig, voll qualifiziert

---

• richtig Mitglied

  fully fledged
  fully fledged
• voll qualifiziert Arztet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  fully fledged
  fully fledged