Wettkampf- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Wettkampf" Tłumaczenie Angielski

„Wettkampf“: Maskulinum

Wettkampf

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

competition, contest game, match competition, rivalry tournament

competition
Wettkampf Sport | sportsSPORT

contest
Wettkampf Sport | sportsSPORT

Wettkampf Sport | sportsSPORT

Przykłady

sportlicher Wettkampf

sporting competition

sportlicher Wettkampf
sportliche Wettkämpfe Oberbegriff

competitive sports

sportliche Wettkämpfe Oberbegriff
sportliche Wettkämpfe als Disziplinen

sport(s) (oder | orod sporting) events

sportliche Wettkämpfe als Disziplinen

game
Wettkampf Sport | sportsSPORT Spiel zwischen Mannschaften

match
Wettkampf Sport | sportsSPORT Spiel zwischen Mannschaften

Wettkampf Sport | sportsSPORT Spiel zwischen Mannschaften

competition
Wettkampf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

rivalry
Wettkampf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Wettkampf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

im friedlichen Wettkampf stehen von Nationen etc

to compete peaceably

im friedlichen Wettkampf stehen von Nationen etc

tournament
Wettkampf Turnier

Wettkampf Turnier

Przykładowe zdania dla "Wettkampf"

seine Kräfte im Wettkampf erproben

to test one’s strength in competition

seine Kräfte im Wettkampf erproben

Wettkampf ohne Vorgabe

scratch competition

Wettkampf ohne Vorgabe

er vertritt Deutschland bei diesem Wettkampf

he represents Germany in this competition

er vertritt Deutschland bei diesem Wettkampf

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Wettkampf"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Luck has been on my side in this competition.

In diesem Wettkampf war das Glück auf meiner Seite.

Źródło: Tatoeba

It is possible that you win the competition.

Es ist möglich, dass du den Wettkampf gewinnst.

Źródło: Tatoeba

Harry had to back out of the competition because of a broken arm.

Harry musste wegen seines gebrochenen Arms von dem Wettkampf zurücktreten.

Źródło: Tatoeba

People buy these tickets many months before the tournament starts.

Die Leute kaufen diese Eintrittskarten viele Monate bevor der Wettkampf beginnt.

Źródło: Tatoeba

Croquet players must wear white clothing during play.

Krocketspieler müssen während eines Wettkampfes weiße Kleidung tragen.

Źródło: Tatoeba

The game resulted in a draw.

Der Wettkampf endete im Unentschieden.

Źródło: Tatoeba

The weak boy was eliminated from the bitter contest.

Der schwächliche Junge wurde von dem harten Wettkampf ausgeschlossen.

Źródło: Tatoeba

But that's, again, shooting fish in a barrel, you know, right?

Auch wieder so ein ungleicher Wettkampf, oder?

Źródło: TED

Today, competitive sports events are among the most widely disseminated of cultural manifestations.

Sportliche Wettkämpfe gehören heute zu den am meisten verbreiteten kulturellen Veranstaltungen.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Wettkampf"