• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• diving air pump

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "diving air pump"

"diving air pump" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Air, Pumps czy plump?

„dive in“: intransitive verb

dive in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hineinspringen Inne przykłady...

---

• hineinspringen Schwimmer

  dive in
  dive in

Przykłady

• dive in! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  hau(t) rein! beim Essen
  dive in! familiar, informal | umgangssprachlichumg

„dive“: intransitive verb

dive

[daiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät dived; American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. dove [douv]; past participle | Partizip Perfektpperf dived>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tauchen untertauchen, abtauchen tauchen einen Kopfsprung machen... sich hastig bücken einen Kunstsprung ausführen sich werfen, hechten hechten, einen Hechtsprung machen stürzen, einen Sturzflug machen schnell tief eindringen Inne tłumaczenia...

---

• tauchen (for nach into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  dive under water
  dive under water

• untertauchen, abtauchen

  dive submerge from position in water
  dive submerge from position in water

• tauchen

  dive nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of submarine
  dive nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of submarine

• einen Kopfsprung machen, mit dem Kopf voraus (ins Wasser) springen

  dive from diving boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dive from diving boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich hastig bücken (for nach)

  dive bend down quickly
  dive bend down quickly

• einen Kunstsprung (ins Wasser) ausführen

  dive sports | SportSPORT perform competition dive
  dive sports | SportSPORT perform competition dive

• sich werfen, hechten (for nach)

  dive sports | SportSPORT throw oneself
  dive sports | SportSPORT throw oneself

Przykłady

• to dive for the ball

  nach dem Ball hechten
  to dive for the ball

• hechten, einen Hechtsprung machen

  dive pretend to have been tripped
  dive pretend to have been tripped

• stürzen, einen Sturzflug machen

  dive aviation | LuftfahrtFLUG
  dive aviation | LuftfahrtFLUG

• (hastig) tauchen, hineinfahren, -greifen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  dive with handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc reach in quickly
  dive with handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc reach in quickly

• schnellor | oder od tief eindringen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  dive plunge quickly or deeply
  dive plunge quickly or deeply

• plötzlich verschwinden (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  dive suddenly disappear
  dive suddenly disappear

Przykłady

• I’ll just dive into that shop and … familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ich geh nur mal kurz in den Laden rein und …
  I’ll just dive into that shop and … familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to dive for cover

  schnell in Deckung gehen
  to dive for cover

• sich stürzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  dive plunge: into worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dive plunge: into worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• sich vertiefen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  dive become absorbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dive become absorbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• eine Schwalbe bauen

  dive esp football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dive esp football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„dive“: transitive verb

dive

[daiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schnell ein-, untertauchen tauchen

---

• (schnell) ein-, untertauchen

  dive rare | seltenselten (submerge)
  dive rare | seltenselten (submerge)

• tauchen

  dive submarine
  dive submarine

„dive“: noun

dive

[daiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

UnterTauchen, Tauchgang Kopf-, Hechtsprung Kunstsprung Hechtsprung Sturzflug plötzliches Verschwinden tiefes Eindringen Spelunke, Kaschemme, Spielhölle Unterführung Tauchfahrt, Unterwasserfahrt Inne tłumaczenia...

---

• (Unter)Tauchenneuter | Neutrum n

  dive submerging

  Tauchgangmasculine | Maskulinum m

  dive submerging
  dive submerging

• Kopf-, Hechtsprungmasculine | Maskulinum m

  dive from diving boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dive from diving boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to take a dive

  einen Kopfsprung machen
  to take a dive

• (hastiges) Bücken, (plötzliches) Greifen

  dive sudden bending down
  dive sudden bending down

Przykłady

• to make a dive atsomething | etwas sth bend down quickly forsomething | etwas sth

  sich hastig nachsomething | etwas etwas bücken
  to make a dive atsomething | etwas sth bend down quickly forsomething | etwas sth
• to make a dive atsomething | etwas sth make sudden grab forsomething | etwas sth

  plötzlich nachsomething | etwas etwas greifen
  to make a dive atsomething | etwas sth make sudden grab forsomething | etwas sth

• Kunstsprungmasculine | Maskulinum m

  dive sports | SportSPORT competitive dive
  dive sports | SportSPORT competitive dive

• Hechtsprungmasculine | Maskulinum m

  dive pretended trip
  dive pretended trip

Przykłady

• to take a dive in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  einen K. o.or | oder od Niederschlag vortäuschen
  to take a dive in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to take a dive esp football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  eine Schwalbe bauen
  to take a dive esp football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Sturzflugmasculine | Maskulinum m

  dive aviation | LuftfahrtFLUG
  dive aviation | LuftfahrtFLUG

• plötzliches Verschwinden

  dive sudden disappearance
  dive sudden disappearance

• tiefes Eindringen

  dive plunge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dive plunge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to take a dive intosomething | etwas sth

  sich insomething | etwas etwas vertiefen
  to take a dive intosomething | etwas sth

• Spelunkefeminine | Femininum f

  dive gambling denespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Kaschemmefeminine | Femininum f

  dive gambling denespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Spielhöllefeminine | Femininum f

  dive gambling denespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  dive gambling denespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Unterführungfeminine | Femininum f

  dive underpass: under railwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  dive underpass: under railwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

• Tauchfahrtfeminine | Femininum f

  dive nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Unterwasserfahrtfeminine | Femininum f

  dive nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  dive nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Kellerlokalneuter | Neutrum n (in dem bestimmte Spezialitäten verkauft werden)

  dive cellar, basement pub British English | britisches EnglischBr
  dive cellar, basement pub British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• an oyster dive

  eine Austerbar
  an oyster dive

„pump“: noun

pump

[pʌmp]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pumpe Zapfsäule Pumpen Ausforschen, Ausfragen, Aushorchen, Löchern Ausfragerin, Aushorcher

---

• Pumpefeminine | Femininum f

  pump
  pump

Przykłady

• the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  die Pumpe fasstor | oder od zieht
  the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• the pump is dry

  die Pumpe schlägt lenz
  the pump is dry
• bicycle pump

  Fahrradpumpe
  bicycle pump

• Zapfsäulefeminine | Femininum f

  pump at petrol station
  pump at petrol station

• Pumpenneuter | Neutrum n

  pump rare | seltenselten (breath)
  pump rare | seltenselten (breath)

Przykłady

• his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg

  er war außer Puste
  his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg
• his pump was gone

  die Puste war ihm weggeblieben
  his pump was gone

• Ausforschenneuter | Neutrum n

  pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausfragenneuter | Neutrum n

  pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Aushorchenneuter | Neutrum n

  pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Löchernneuter | Neutrum n

  pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Ausfrager(in), Aushorcher(in)

  pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pump“: transitive verb

pump

[pʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pumpen heraus-, heraufpumpen Luft zupumpen pumpen, gießen, jagen, strömen lassen auspumpen, erschöpfen ausholen, geschickt ausfragen, ausnehmen herausholen durchstöbern, -forschen anpumpen

---

• pumpen

  pump
  pump

Przykłady

• to pump dry

  auspumpen, leer pumpen
  to pump dry
• to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED

  jemandem den Magen auspumpen
  to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED
• pumped storage station

  Pumpspeicherwerk
  pumped storage station

• heraus-, heraufpumpen

  pump pump up or out
  pump pump up or out

• Luft zupumpen (dative (case) | Dativdat)

  pump pump air into
  pump pump air into

• pumpen, gießen, jagen, strömen lassen

  pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he pumped 5 bullets into him

  er jagte ihm 5 Kugeln in den Leib
  he pumped 5 bullets into him
• to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Geld pumpen in
  to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• auspumpen

  pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

  erschöpfen

  pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>
  pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

Przykłady

• to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

  ausgepumpt sein
  to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

• (jemanden) ausholen

  pump person: press for information

  (geschickt) ausfragen, ausnehmen

  pump person: press for information
  pump person: press for information

Przykłady

• to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden ausquetschen
  to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

• herausholen (out of aus)

  pump information
  pump information

• durchstöbern, -forschen (for nach)

  pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to pump one’s brains for ideas

  sich das Hirn nach Ideen zermartern
  to pump one’s brains for ideas

• anpumpen

  pump
  pump

Przykłady

• to pumpsomebody | jemand sb for money

  jemanden um Geld anpumpen
  to pumpsomebody | jemand sb for money

„pump“: intransitive verb

pump

[pʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pumpen pumpen ständig steigen fallen, auf- niedersteigen Inne przykłady...

---

• pumpen

  pump
  pump

• pumpen

  pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ständig steigenand | und u. fallen, auf-and | und u. niedersteigen

  pump continuously rise and fall
  pump continuously rise and fall

Przykłady

• pump (for) search for

  sich bemühen (um), krampfhaft suchenor | oder od forschen (nach)
  pump (for) search for
• pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

  zu erhalten suchen
  pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

„Air“: Neutrum

Air

[ɛːr]Neutrum | neuter n <Air(s); keinPlural | plural pl> arch

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

air

---

• air(sPlural | plural pl)

  Air Aussehen, Benehmen
  Air Aussehen, Benehmen

Przykłady

• sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

  to give oneself airs, to put on airs
  sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

„Pump“: Maskulinum

Pump

[pʊmp]Maskulinum | masculine m <Pump(e)s; Pumpe>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

credit, tick bump

---

• credit

  Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

  tick

  Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• etwas auf Pump kaufen

  to buyetwas | something sth on tick
  etwas auf Pump kaufen

• bump

  Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„air pump“: noun

air pump

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luftpumpe

---

• Luftpumpefeminine | Femininum f

  air pump engineering | TechnikTECH
  air pump engineering | TechnikTECH

„pumping“: adjective

pumping

[ˈpʌmpiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pump…

---

• Pump…

  pumping
  pumping

Przykłady

• pumping engine

  (Dampf)Pumpe, (-)Pumpmaschine
  pumping engine
• pumping plant

  Pumpwerk
  pumping plant

„aqualung“: noun

aqualung

[ˈækwəlʌŋ; ˈɑː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Taucherlunge, Unterwasser-Atmungsgerät

---

• Taucherlungefeminine | Femininum f

  aqualung

  Unterwasser-Atmungsgerätneuter | Neutrum n

  aqualung
  aqualung

Przykłady

• aqualung diving

  Tauchen mit Atmungsgerät
  aqualung diving

„Lazarus“: proper name

Lazarus

[ˈlæzərəs]proper name | Eigenname Eigenn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lazarus

---

• Lazarusmasculine | Maskulinum m

  Lazarus bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  Lazarus bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„Lazarus“: noun

Lazarus

[ˈlæzərəs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der Reiche der arme Lazarus...

---

Przykłady

• also | aucha. lazarus

  kranker (especially | besondersbesonders aussätziger) Bettler
  also | aucha. lazarus
• Dives and Lazarus

  der Reicheand | und u. der arme Lazarus
  Dives and Lazarus

„primer“: noun

primer

[ˈpraimə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zündvorrichtung, Sprengkapsel Zündbolzen Zünddraht Einspritzvorrichtung Grundiermasse, Spachtelmasse Primer, Starter-RNA Grundierer

---

• Zündvorrichtungfeminine | Femininum f, -hütchenneuter | Neutrum n, -pillefeminine | Femininum f

  primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

  Sprengkapselfeminine | Femininum f (beim Sprengen)

  primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
  primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

• Zündbolzenmasculine | Maskulinum m (am Gewehr)

  primer military term | Militär, militärischMIL on gun
  primer military term | Militär, militärischMIL on gun

• Zünddrahtmasculine | Maskulinum m

  primer mining | BergbauBERGB fuse wire
  primer mining | BergbauBERGB fuse wire

• Einspritzvorrichtungfeminine | Femininum f

  primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine
  primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine

Przykłady

• primer pump

  Anlasseinspritzpumpe
  primer pump

• Grundiermassefeminine | Femininum f, -lackmasculine | Maskulinum m

  primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

  Spachtelmassefeminine | Femininum f

  primer engineering | TechnikTECH substance applied as base
  primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

• Primermasculine | Maskulinum m

  primer biology | BiologieBIOL

  Starter-RNAfeminine | Femininum f

  primer biology | BiologieBIOL
  primer biology | BiologieBIOL

• Grundierermasculine | Maskulinum m

  primer rare | seltenselten (person applying 5)
  primer rare | seltenselten (person applying 5)