Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "untertauchen"

"untertauchen" Tłumaczenie Angielski

untertauchen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • dive (underwater)
    untertauchen von Taucher, Schwimmer, Vogel etc
    untertauchen von Taucher, Schwimmer, Vogel etc
  • submerge
    untertauchen von U-Boot, sinkendem Gegenstand etc
    go below the surface
    untertauchen von U-Boot, sinkendem Gegenstand etc
    dive
    untertauchen von U-Boot, sinkendem Gegenstand etc
    untertauchen von U-Boot, sinkendem Gegenstand etc
  • disappear
    untertauchen verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    untertauchen verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • go underground
    untertauchen aus politischen Gründen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    untertauchen aus politischen Gründen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
untertauchen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • untertauchen (inDativ | dative (case) dat) etwas
    dip (in), immerse (in), plunge (into)
    untertauchen (inDativ | dative (case) dat) etwas
Przykłady
  • jemanden untertauchen
    to duckjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb a ducking
    jemanden untertauchen
untertauchen
Neutrum | neuter n <Untertauchens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • submersion
    untertauchen von U-Boot etc
    untertauchen von U-Boot etc
  • immersion
    untertauchen eines Gegenstandes in einer Flüssigkeit
    untertauchen eines Gegenstandes in einer Flüssigkeit
  • disappearance
    untertauchen Verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    untertauchen Verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Whales can remain submerged for a long time.
Wale können für eine lange Zeit untergetaucht bleiben.
Źródło: Tatoeba
Today they're jail or in hiding# FreeRazan
Heute sind sie entweder verhaftet oder untergetaucht. #FreeRazan
Źródło: GlobalVoices
In the meantime, however, they will, of course, have disappeared and gone underground.
In der Zwischenzeit sind sie natürlich untergetaucht.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!