• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• distilling apparatus with ground-on coil condenser

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "distilling apparatus with ground-on coil condenser"

"distilling apparatus with ground-on coil condenser" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Apparatur, on, Grund- czy Grund?

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on screen to speak to camera

---

Przykłady

• im On

  on screen
  im On
• im On sprechen

  to speak to camera
  im On sprechen

„distil(l)“: transitive verb

distil

[disˈtil]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf distilled>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umdestillieren, entgasen, schwelen, abdestillieren brennen entnehmen, gewinnen, erhalten tropfenweise fallen lassen, herabtropfen -tröpfeln lassen durch Destillation gewinnen sich tropfenweise niederschlagen lassen

---

• (um)destillieren

  distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• entgasen, schwelen

  distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH degas
  distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH degas
• abdestillieren, durch Destillation gewinnen (from aus)

  distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gain by distillation
  distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gain by distillation

Przykłady

• distil off, distil out chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  ausdestillieren, abtreiben
  distil off, distil out chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

• brennen (from aus)

  distil(l) spirits
  distil(l) spirits

• entnehmen, gewinnen, erhalten (from aus)

  distil(l) remove: essential or best part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  distil(l) remove: essential or best part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• tropfenweise fallen lassen, herabtropfenor | oder od -tröpfeln lassen, sich tropfenweise niederschlagen lassen

  distil(l) rare | seltenselten (drip)
  distil(l) rare | seltenselten (drip)

Przykłady

• to be distiled

  sich niederschlagen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  to be distiled

„distil(l)“: intransitive verb

distil

[disˈtil]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf distilled>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

destillieren sich allmählich kondensieren herabtröpfeln, -tropfen tröpfchenweise ausgeschieden werden herausfließen, rinnen, rieseln sich in Tropfen ausscheiden

---

• destillieren

  distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

• sich (allmählich) kondensieren

  distil(l) condense
  distil(l) condense

• herabtröpfeln, -tropfen

  distil(l) drip
  distil(l) drip

• tröpfchenweise ausgeschieden werden, sich in Tropfen ausscheiden

  distil(l) separate into drops
  distil(l) separate into drops

• herausfließen, rinnen, rieseln

  distil(l) flow out, trickle out
  distil(l) flow out, trickle out

„condensing coil“: noun

condensing coil

[kənˈdensiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kühlschlange

---

• Kühlschlangefeminine | Femininum f

  condensing coil engineering | TechnikTECH
  condensing coil engineering | TechnikTECH

„distillation“: noun

distillation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Destillation Destillat Brennen Konzentrat, Extrakt, Auszug Quintessenz, Wesen, Kern Herabtröpfeln

---

• Destillationfeminine | Femininum f

  distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH process
  distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH process

Przykłady

• destructive distillation

  Zersetzungsdestillation, Entgasung, Verkohlung
  destructive distillation
• dry distillation

  Trockendestillation
  dry distillation
• distillation of alcohol

  Alkoholdestillation
  distillation of alcohol

• Destillatneuter | Neutrum n

  distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH result
  distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH result

• Brennenneuter | Neutrum n

  distillation distilling: of spirits
  distillation distilling: of spirits

• Konzentratneuter | Neutrum n

  distillation extract

  Extraktmasculine | Maskulinum m

  distillation extract

  Auszugmasculine | Maskulinum m

  distillation extract
  distillation extract

• Quintessenzfeminine | Femininum f

  distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wesenneuter | Neutrum n

  distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kernmasculine | Maskulinum m

  distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Herabtröpfelnneuter | Neutrum n

  distillation rare | seltenselten (dripping)
  distillation rare | seltenselten (dripping)

„condensation“: noun

condensation

[k(ɒ)ndenˈseiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kondensat, Kondenswasser, Kondensationsprodukt Kondensieren, Verdichten, Kondensation, Verdichtung Kondensation Kondensation, Verdichtung, Konzentration des Lichtes Zusammendrängung, Anhäufung gedrängte Kürze, Abkürzung, Zusammenfassung... gekürzte Fassung Wiedergabe durch ein Wort Wortbild Niederschlag, Schwitzwasser Eindickung, Verflüssigung

---

• Kondensatneuter | Neutrum n

  condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kondenswasserneuter | Neutrum n

  condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kondensationsproduktneuter | Neutrum n

  condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Niederschlagmasculine | Maskulinum m

  condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schwitzwasserneuter | Neutrum n

  condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• there was condensation on the windows

  die Fenster waren beschlagen
  there was condensation on the windows

• Kondensierenneuter | Neutrum n

  condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

  Verdichtenneuter | Neutrum n

  condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

  Kondensationfeminine | Femininum f

  condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

  Verdichtungfeminine | Femininum f

  condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

  Eindickungfeminine | Femininum f

  condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

  Verflüssigungfeminine | Femininum f

  condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser
  condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

Przykłady

• condensation by contact

  Oberflächenkondensation
  condensation by contact

• Kondensationfeminine | Femininum f

  condensation chemistry | ChemieCHEM
  condensation chemistry | ChemieCHEM

• Kondensationfeminine | Femininum f

  condensation physics | PhysikPHYS of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verdichtungfeminine | Femininum f

  condensation physics | PhysikPHYS of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  condensation physics | PhysikPHYS of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Konzentrationfeminine | Femininum f des Lichtes

  condensation physics | PhysikPHYS of light
  condensation physics | PhysikPHYS of light

• Wiedergabefeminine | Femininum f (zweieror | oder od mehrerer Gedanken, Erinnerungen, Gefühleor | oder od Impulse) durch ein Wortor | oder od Wortbild (in Allegorien, Träumenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  condensation in psychoanalysis
  condensation in psychoanalysis

• Zusammendrängungfeminine | Femininum f

  condensation crowding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Anhäufungfeminine | Femininum f

  condensation crowding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  condensation crowding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• condensation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Häufungspunkt
  condensation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• gedrängte Kürze, Abkürzungfeminine | Femininum f

  condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zusammenfassungfeminine | Femininum f

  condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bündige Darstellung

  condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• gekürzte Fassung

  condensation of novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  condensation of novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„condenser“: noun

condenser

[kənˈdensə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kondensator, Verflüssiger, Verdichter, Kühler, Vorlage Kondensator Kondensor, Kondensatorlinse Kühlrohr

---

• Kondensatormasculine | Maskulinum m

  condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for compressing

  Verdichtermasculine | Maskulinum m

  condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for compressing
  condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for compressing
• Verflüssigermasculine | Maskulinum m

  condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling

  Kühlermasculine | Maskulinum m

  condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling

  Kühlrohrneuter | Neutrum n

  condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling
  condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling
• Vorlagefeminine | Femininum f

  condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH used in distillation process
  condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH used in distillation process

• Kondensatormasculine | Maskulinum m

  condenser electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  condenser electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• block condenser

  Blockkondensator
  block condenser
• tuning condenser

  Abstimmkondensator
  tuning condenser
• variable condenser

  Drehkondensator
  variable condenser

• Kondensormasculine | Maskulinum m

  condenser optics | OptikOPT

  Kondensatorlinsefeminine | Femininum f (zum Vergrößern)

  condenser optics | OptikOPT
  condenser optics | OptikOPT

„non(-)condensing“: adjective

noncondensing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht kondensierend

---

• nicht kondensierend

  non(-)condensing physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  non(-)condensing physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Przykłady

• non(-)condensing engine

  Dampfmaschine ohne Kondensation
  non(-)condensing engine

„apparatus“: noun

apparatus

[æpəˈreitəs; -ˈrætəs]noun | Substantiv s <apparatus; apparatuses>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Apparat, Gerät, Vorrichtung, Einrichtung Apparate Hilfsmittel System, Apparat Turn-, Übungsgerät

---

• Apparatmasculine | Maskulinum m

  apparatus

  Gerätneuter | Neutrum n

  apparatus

  Vorrichtungfeminine | Femininum f

  apparatus

  Einrichtungfeminine | Femininum f

  apparatus
  apparatus

Przykłady

• apparatus for maze learning biology | BiologieBIOL

  Labyrinth, Irrwegapparat
  apparatus for maze learning biology | BiologieBIOL
• apparatus for swimming biology | BiologieBIOL

  Schwimmwerkzeug(e)
  apparatus for swimming biology | BiologieBIOL

• Apparatecollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollplural | Plural pl

  apparatus
  apparatus

• Hilfsmittelneuter | Neutrum n

  apparatus aid <often | oftoftplural | Plural pl>
  apparatus aid <often | oftoftplural | Plural pl>

• Systemneuter | Neutrum n

  apparatus medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

  Apparatmasculine | Maskulinum m

  apparatus medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  apparatus medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• muscular apparatus

  Muskulatur, Muskelsystem
  muscular apparatus
• respiratory apparatus

  Atmungsapparat
  respiratory apparatus

• Turn-, Übungsgerätneuter | Neutrum n

  apparatus sports | SportSPORT
  apparatus sports | SportSPORT

Przykłady

• apparatus work

  Geräteturnen
  apparatus work

„coil“: transitive verb

coil

[kɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufschießen, in Ringen übereinanderlegen spiralenförmig winden umschlingen wickeln

---

Przykłady

• also | aucha. coil up

  aufrollen, (auf)wickeln
  also | aucha. coil up
• to coil oneself up

  sich zusammenrollen
  to coil oneself up

• aufschießen, in Ringen übereinanderlegen

  coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropes
  coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropes

• spiralenförmig winden

  coil wind in spiral shape
  coil wind in spiral shape

• umschlingen

  coil enclose in coils
  coil enclose in coils

• wickeln

  coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„coil“: intransitive verb

coil

[kɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich winden wickeln, sich schlingen sich in Windungen fortbewegen

---

Przykłady

• also | aucha. coil up

  sich winden, sich zusammenrollen
  also | aucha. coil up

• sich windenor | oder od wickeln, sich schlingen (about, around um)

  coil wind itself
  coil wind itself

• sich in Windungen (fort)bewegen

  coil move in winding fashion
  coil move in winding fashion

„coil“: noun

coil

[kɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rolle, Spirale einzelne Windung Tauwerks-, Seilrolle RohrSchlange Rolle Spirale, Windung Spule, Wicklung Knäuel, Spule Spirale Haarrolle Inne tłumaczenia...

---

• Rollefeminine | Femininum f

  coil roll

  Spiralefeminine | Femininum f

  coil roll
  coil roll

• (einzelne) Windung (eines Seilset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  coil single twist
  coil single twist

• Tauwerks-, Seilrollefeminine | Femininum f

  coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• coil of rope

  Taukranz, Rolle Tauwerk
  coil of rope

• (Rohr)Schlangefeminine | Femininum f

  coil engineering | TechnikTECH of pipe
  coil engineering | TechnikTECH of pipe

• Rollefeminine | Femininum f

  coil of wire, threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  coil of wire, threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Spiralefeminine | Femininum f

  coil engineering | TechnikTECH spiral

  Windungfeminine | Femininum f

  coil engineering | TechnikTECH spiral
  coil engineering | TechnikTECH spiral

• Spulefeminine | Femininum f

  coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Wicklungfeminine | Femininum f

  coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Knäuelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  coil ball, spool

  Spulefeminine | Femininum f

  coil ball, spool
  coil ball, spool

• Spiralefeminine | Femininum f

  coil contraceptive device
  coil contraceptive device

• Haarrollefeminine | Femininum f

  coil for hair
  coil for hair

• Rollefeminine | Femininum f von Briefmarken (usually | meistmeist 500 Stück, gewöhnlich nur senkrechtor | oder od waagrecht perforiert)

  coil roll of postage stamps
  coil roll of postage stamps
• Briefmarke in einer solchen Rolle

  coil postage stamp
  coil postage stamp

„distilling“: noun

distilling

[disˈtiliŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Destillieren, Destillation

---

• Destillierenneuter | Neutrum n

  distilling

  Destillationfeminine | Femininum f

  distilling
  distilling