• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• discrepancy between twice collimation error

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "discrepancy between twice collimation error"

"discrepancy between twice collimation error" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o erkor czy Trial-and-Error-Methode?

„collimation error“: noun

collimation error

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kollimationsfehler

---

• Kollimationsfehlermasculine | Maskulinum m

  collimation error astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS
  collimation error astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

„Kindschaft“: Femininum

Kindschaft

Femininum | feminine f <Kindschaft; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

parents and child...

---

Przykłady

• relationship between

  parent(s) and child, filiation
  relationship between

„twice“: adverb

twice

[twais]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zweimal zweifach, doppelt

---

• zweimal

  twice
  twice

Przykłady

• twice 3 is 6

  2 mal 3 ist sechs
  twice 3 is 6
• she told him twice

  sie sagte es ihm zweimal
  she told him twice
• twice monthly

  zweimal pro Monat
  twice monthly

• zweifach, doppelt

  twice doubly
  twice doubly

Przykłady

• to think twice aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich eine Sache gründlich überlegen
  to think twice aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• at twice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  auf zweimal
  at twice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• at twice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  beim zweiten Mal
  at twice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• twice as much

  doppeltor | oder od zweimalor | oder od noch einmal so viel, das Doppelte
  twice as much
• twice the sum

  die doppelte Summe
  twice the sum
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„collimation“: noun

collimation

[k(ɒ)liˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kollimation genaues Einstellen

---

• Kollimationfeminine | Femininum f

  collimation astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS between two bearings on measuring instrument
  collimation astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS between two bearings on measuring instrument

• genaues Einstellen

  collimation astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS of measuring instrument
  collimation astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS of measuring instrument

„discrepancy“: noun

discrepancy

[disˈkrepənsi]noun | Substantiv s, discrepancenoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Diskrepanz, Widerspruch, Nichtübereinstimmung Zwiespalt Verschiedenheit

---

• Diskrepanzfeminine | Femininum f

  discrepancy variation, contradiction

  Widerspruchmasculine | Maskulinum m

  discrepancy variation, contradiction

  Nichtübereinstimmungfeminine | Femininum f

  discrepancy variation, contradiction

  Verschiedenheitfeminine | Femininum f

  discrepancy variation, contradiction
  discrepancy variation, contradiction

• Zwiespaltmasculine | Maskulinum m

  discrepancy conflict, rift
  discrepancy conflict, rift

„error“: noun

error

[ˈerə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Irrtum, Fehler, Verstoß, Versehen, Schnitzer Fehler, Abweichung Formfehler Fehltritt, Vergehen, Übeltat, Sünde Fehler Irrglaube, Glaube an nicht Bestehendes Briefmarke mit einem Form- Farbfehler, Fehldruck Missweisung, Fehler

---

• Irrtummasculine | Maskulinum m

  error

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error

  Verstoßmasculine | Maskulinum m

  error

  Versehenneuter | Neutrum n

  error

  Schnitzermasculine | Maskulinum m

  error
  error
• error → zobaczyć „except“
  error → zobaczyć „except“

Przykłady

• in error

  aus Versehen, irrtümlicherweise

  im Irrtum
  in error
• clerical error

  Schreibfehler
  clerical error
• caused by pilot error

  durch einen Fehler des Piloten hervorgerufen
  caused by pilot error
• to make (or | oderod commit) an error

  einen Fehler begehenor | oder od machen
  to make (or | oderod commit) an error
• to be (or | oderod to stand) in error

  sich irren, sich im Irrtum befinden
  to be (or | oderod to stand) in error
• margin of error

  Fehlergrenze
  margin of error
• error of judg(e)ment

  Täuschung

  falsche Beurteilung
  error of judg(e)ment
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Fehlermasculine | Maskulinum m

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Abweichungfeminine | Femininum f

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• error in range

  Längenabweichung
  error in range
• error integral

  Fehlerintegral
  error integral
• error law

  gaußsches Fehlergesetz
  error law
• error of observation

  Beobachtungsfehler
  error of observation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Formfehlermasculine | Maskulinum m

  error legal term, law | RechtswesenJUR
  error legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• defendant (plaintiff) in error

  Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren
  defendant (plaintiff) in error
• writ of error

  Revisionsbefehl
  writ of error

• Fehltritt, Vergehenneuter | Neutrum n

  error moral error

  Übeltatfeminine | Femininum f

  error moral error

  Sündefeminine | Femininum f

  error moral error
  error moral error

Przykłady

• to see the error of one’s ways

  seine Fehler einsehen
  to see the error of one’s ways

• Fehlermasculine | Maskulinum m (eines Feldspielers)

  error in baseball
  error in baseball

• Irrglaubemasculine | Maskulinum m

  error in Christian Science

  Glaubemasculine | Maskulinum m ansomething | etwas etwas nicht Bestehendes

  error in Christian Science
  error in Christian Science

• Briefmarkefeminine | Femininum f mit einem Form-or | oder od Farbfehler, Fehldruckmasculine | Maskulinum m

  error in philately: postage stamp
  error in philately: postage stamp

• Missweisungfeminine | Femininum f

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• error syn → zobaczyć „blunder“
  error syn → zobaczyć „blunder“
• error → zobaczyć „lapse“
  error → zobaczyć „lapse“
• error → zobaczyć „mistake“
  error → zobaczyć „mistake“
• error → zobaczyć „slip“
  error → zobaczyć „slip“

Przykłady

• heeling error

  Krängungsfehler
  heeling error
• total error

  Gesamtmissweisung
  total error

„between“: preposition

between

[biˈtwiːn; bə-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zwischen unter

---

• zwischen

  between
  between

Przykłady

• between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in der Klemme, in einem schweren Dilemma, in einer Zwickmühle
  between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to fall between two stools

  sich zwischen zwei Stühle setzen
  to fall between two stools

• unter

  between among
  between among

Przykłady

• between ourselves

  unter uns (gesagt)
  between ourselves
• between you and me (and the bedpostor | oder od gatepostor | oder od lamppost) familiar, informal | umgangssprachlichumg

  unter unsor | oder od im Vertrauen (gesagt)
  between you and me (and the bedpostor | oder od gatepostor | oder od lamppost) familiar, informal | umgangssprachlichumg
• they bought it between them

  sie kauften es gemeinschaftlich
  they bought it between them
• we have only one pound between us

  wir haben zusammen nur ein Pfund
  we have only one pound between us
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„between“: adverb

between

[biˈtwiːn; bə-]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dazwischen

---

• dazwischen

  between
  between

Przykłady

• few and far between

  vereinzelt, dünn gesät
  few and far between
• the space between

  der Zwischenraum
  the space between
• in between

  dazwischen
  in between

„discrepant“: adjective

discrepant

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

diskrepant, nicht übereinstimmend, sich widersprechend abweichend, verschieden

---

• diskrepant, nicht übereinstimmend, sich widersprechend

  discrepant contrasting
  discrepant contrasting

• abweichend, verschieden (from von)

  discrepant varying, different
  discrepant varying, different

„collimator“: noun

collimator

[ˈk(ɒ)limeitə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kollimator

---

• Kollimatormasculine | Maskulinum m

  collimator astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS
  collimator astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS
• Hilfsfernrohr zur Bestimmung der Kollimationsfehler des Hauptfernrohres

  collimator astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS
  collimator astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS
• Kollimatorlinse am Spektroskop

  collimator astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS
  collimator astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

„collimate“: transitive verb

collimate

[ˈk(ɒ)limeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammenfallen lassen, parallel machen richten, einstellen

---

• zusammenfallen lassen, parallel machen

  collimate astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS make parallel
  collimate astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS make parallel

• richten, einstellen

  collimate astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS telescopeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  collimate astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS telescopeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc