corrosion-proof paint for brass- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„brassen“: transitives Verb

brassen

[ˈbrasən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

brace

brace
brassen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

brassen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Przykłady

vierkant brassen

to square

vierkant brassen

„corrosive“: adjective

corrosive

[kəˈrousiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

korrodierend, zerfressend, angreifend, ätzend, Ätz… beizend, Beiz… nagend, bohrend, quälend

korrodierend, zerfressend, angreifend, ätzend, Ätz…
corrosive chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

corrosive chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

beizend, Beiz…
corrosive engineering | TechnikTECH caustic

corrosive engineering | TechnikTECH caustic

Przykłady

corrosive power

Beizkraft

corrosive power

nagend, bohrend, quälend
corrosive tormenting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

corrosive tormenting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„corrosive“: noun

corrosive

[kəˈrousiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Korrosions-, Angriffs-, Ätzmittel Beizmittel, Beize

Korrosions-, Angriffs-, Ätzmittelneuter | Neutrum n
corrosive chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

corrosive chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Beizmittelneuter | Neutrum n
corrosive engineering | TechnikTECH caustic substance

Beizefeminine | Femininum f
corrosive engineering | TechnikTECH caustic substance

corrosive engineering | TechnikTECH caustic substance

„proof“: adjective

proof

[pruːf]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

undurchlässig, -dringlich gefeit, gewappnet unzugänglich bewährt Probe…, Prüf… beständig Korrekturen… probehaltig, normalstark

undurchlässig, -dringlich
proof impervious

proof impervious

Przykłady

proof against bullets

kugelsicher, -fest

proof against bullets

gefeit, gewappnet
proof protected

proof protected

Przykłady

they are proof against such weather

ein solches Wetter kann ihnen nichts anhaben

they are proof against such weather

unzugänglich
proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter

proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter

Przykłady

proof against entreaties

unerbittlich

proof against entreaties

bewährt
proof proven

proof proven

Probe…, Prüf…
proof test

proof test

Przykłady

proof load

Probebelastung

proof load
proof stress

Prüfspannung

proof stress

beständig
proof reliable, constant

proof reliable, constant

Korrektur(en)…
proof BUCHDRUCK

proof BUCHDRUCK

probehaltig, normalstark (alkoholische Flüssigkeit)
proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid

proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid

Feingoldor | oder od -silber betreffend, das die Münzämter der USA als Standard benutzen
proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS

proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS

„proof“: noun

proof

[pruːf]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beweis, Nachweis Normalstärke Beweismittel, Beleg Beweis-, ZeugenAussage Probe, Prüfung Stichhaltigkeit Korrekturfahne, Probedruck Probeabzug Probeprägung Reagenzglas Inne tłumaczenia...

Beweismasculine | Maskulinum m
proof

Nachweismasculine | Maskulinum m
proof

proof

Przykłady

in proof of…

um… zu beweisen, zumor | oder od als Beweis (genitive (case) | Genitivgen)

in proof of…
proof to the contrary

Gegenbeweis

proof to the contrary
to give proof of one’s good will (or | oderod faith)

seinen guten Willen zeigenor | oder od unter Beweis stellen

to give proof of one’s good will (or | oderod faith)
proof positive

eindeutiger Beweis

proof positive
by way of proof

alsor | oder od zum Beweis

by way of proof
show me your proof

was sind deine Beweise?

show me your proof
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Normalstärkefeminine | Femininum f
proof of alcoholic drink

proof of alcoholic drink

Przykłady

8% proof alcohol

(mit einem) Alkoholgehalt von 8 Prozent

8% proof alcohol

Beweismittelneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl, -grundmasculine | Maskulinum m, -gründeplural | Plural pl
proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence

Beleg(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence

proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence

Przykłady

proof of identity

Ausweis

proof of identity
proof of purchase

Kaufbeleg

proof of purchase

(Beweis-, Zeugen)Aussagefeminine | Femininum f
proof legal term, law | RechtswesenJUR statement

proof legal term, law | RechtswesenJUR statement

Probefeminine | Femininum f
proof test

Prüfungfeminine | Femininum f
proof test

proof test

Przykłady

to put to (the) proof

auf die Probe stellen

to put to (the) proof
the proof of the pudding is in the eating

Probieren geht über Studieren

the proof of the pudding is in the eating

Stichhaltigkeitfeminine | Femininum f
proof soundness, validity

proof soundness, validity

Przykłady

not capable of proof

nicht beweiskräftigor | oder od stichhaltig

not capable of proof

Korrekturfahnefeminine | Femininum f, -bogenmasculine | Maskulinum m
proof BUCHDRUCK galley

proof BUCHDRUCK galley
Probedruckmasculine | Maskulinum m, -abzugmasculine | Maskulinum m
proof BUCHDRUCK

proof BUCHDRUCK

Przykłady

proof before letters

Abzug vor der Schrift

proof before letters
clean proof

Revisionsbogen

clean proof
to correct proofs

Korrekturen lesen

to correct proofs
signed proof

(hand)signierter Abzugor | oder od Druck

signed proof
artist’s proof, engraver’s proof

Probeabzug des Künstlers

artist’s proof, engraver’s proof
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Probeabzugmasculine | Maskulinum m, -bildneuter | Neutrum n
proof photography | FotografieFOTO

proof photography | FotografieFOTO

Probeprägungfeminine | Femininum f
proof of coin

proof of coin

Reagenzglasneuter | Neutrum n
proof chemistry | ChemieCHEM test tube

proof chemistry | ChemieCHEM test tube

Prüfstellefeminine | Femininum f
proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

die rohen unbeschnittenen Kanten der kürzeren Blätter eines beschnittenen Buches
proof rare | seltenselten (in bookbinding)

proof rare | seltenselten (in bookbinding)

Festigkeitfeminine | Femininum f
proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Härtefeminine | Femininum f
proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Undurchdringlichkeitfeminine | Femininum f
proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

armo(u)r of proof

undurchdringliche Rüstung

armo(u)r of proof

„proof“: transitive verb

proof

[pruːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

prüfen undurchlässig wasser- dicht machen

(wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) undurchlässig (or | oderod wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) dicht machen
proof make impervious

proof make impervious

prüfen
proof test

proof test

„brass“: noun

brass

British English | britisches EnglischBr [brɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)s]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Messing Kupferlegierung, Bronze, Erz Messinggegenstand -verzierung Messinggeschirr Grab-, Gedächtnisplatte, Gedenktafel Blechinstrument, Blech, Blech Metallfutter, Lagerschale Pinkepinke Frechheit, Unverschämtheit, Stirn

Messingneuter | Neutrum n
brass

brass

Kupferlegierungfeminine | Femininum f
brass history | GeschichteHIST bronze

Bronzefeminine | Femininum f
brass history | GeschichteHIST bronze

Erzneuter | Neutrum n
brass history | GeschichteHIST bronze

brass history | GeschichteHIST bronze

Przykłady

the age of brass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das eherne Zeitalter

the age of brass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
brass for ordnance military term | Militär, militärischMIL

Geschützbronze, Stückgut

brass for ordnance military term | Militär, militärischMIL

Messinggegenstandmasculine | Maskulinum mor | oder od -verzierungfeminine | Femininum f
brass object, decoration

brass object, decoration

Messinggeschirrneuter | Neutrum n, -gerätneuter | Neutrum n, -warefeminine | Femininum f
brass brassware <plural | Pluralpl>

brass brassware <plural | Pluralpl>

Grab-, Gedächtnisplattefeminine | Femininum f
brass monumental plate British English | britisches EnglischBr

Gedenktafelfeminine | Femininum f (aus Bronzeor | oder od Messing)
brass monumental plate British English | britisches EnglischBr

brass monumental plate British English | britisches EnglischBr

Blechinstrumentneuter | Neutrum n
brass musical term | MusikMUS

brass musical term | MusikMUS
Blechneuter | Neutrum n
brass also | aucha. pl musical term | MusikMUS

Blech(bläserplural | Plural pl)neuter | Neutrum n (Instrumente) (Gruppe im Orchester)
brass also | aucha. pl musical term | MusikMUS

brass also | aucha. pl musical term | MusikMUS

Metallfutterneuter | Neutrum n
brass engineering | TechnikTECH bearing

Lagerschalefeminine | Femininum f (einer Radbüchse)
brass engineering | TechnikTECH bearing

brass engineering | TechnikTECH bearing

Przykłady

also | aucha. top brass slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hohe Tiereplural | Plural pl (especially | besondersbesonders hohe Offiziere)

also | aucha. top brass slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Pinke(pinke)feminine | Femininum f
brass money British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

brass money British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Frechheitfeminine | Femininum f
brass impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unverschämtheitfeminine | Femininum f
brass impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Stirnfeminine | Femininum f
brass impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg

brass impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

to have the brass to

die Frechheit haben zu

to have the brass to
as bold as brass familiar, informal | umgangssprachlichumg

frech wie Oskaror | oder od ein Rohrspatz, unverschämt

as bold as brass familiar, informal | umgangssprachlichumg

„brass“: adjective

brass

British English | britisches EnglischBr [brɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)s]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

messingen, Messing… Erz-…, ehern, bronzen

messingen, Messing…
brass

brass

Przykłady

brass plate

Messingschild, -platte

brass plate

Erz-…, ehern, bronzen
brass bronze

brass bronze

„brass“: transitive verb

brass

British English | britisches EnglischBr [brɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Messing überziehen bronzieren

mit Messing überziehen
brass

brass

bronzieren
brass bronze

brass bronze

„corrosiveness“: noun

corrosiveness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ätzende Schärfe

ätzende Schärfe
corrosiveness

corrosiveness

„proof (correction) marks“: plural noun

proof marks

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Korrekturzeichen

Korrekturzeichenplural | Plural pl
proof (correction) marks

proof (correction) marks

„vierkant“: Adjektiv | Adverb

vierkant

[-ˌkant]Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

square

square
vierkant Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

vierkant Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Przykłady

vierkant brassen

to square the yards

vierkant brassen
vierkant toppen

to top up square

vierkant toppen

„brassed“: adjective

brassed

[brɑːst]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Schnauze vollhaben

Przykłady

to be brassed off British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

die Schnauze vollhaben (with von)

to be brassed off British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Brasse“: Femininum

Brasse

Femininum | feminine f <Brasse; Brassen> niederdund | and u. mitteld

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bream

bream
Brasse Zoologie | zoologyZOOL Abramis brama, fish

Brasse Zoologie | zoologyZOOL Abramis brama, fish

„Brassen“: Maskulinum

Brassen

Maskulinum | masculine m <Brassens; Brassen> niederdund | and u. mitteld

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bream

bream
Brassen Zoologie | zoologyZOOL Abramis brama, fish

Brassen Zoologie | zoologyZOOL Abramis brama, fish

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "corrosion-proof paint for brass"