blade interference- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„bladed“: adjective

bladed

[ˈbleidid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

behalmt, beblättert …klingig aus langen, dünnen Blättchen bestehend

behalmt, beblättert
bladed botany | BotanikBOT

bladed botany | BotanikBOT

Przykłady

bladed corn

Getreide auf dem Halm

bladed corn

…klingig
bladed in compounds

bladed in compounds

Przykłady

two-bladed

zwei-, doppelklingig

two-bladed

aus langen, dünnen Blättchen bestehend
bladed mineralogy | MineralogieMINER

bladed mineralogy | MineralogieMINER

„blade“: noun

blade

[bleid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klinge Blatt, Spreite, Halm Blatt Flügel, Schaufel Blendenflügel Messer Pflugschar Hauptdachbalken Schiene Schwert, Degen, Klinge Inne tłumaczenia...

Klingefeminine | Femininum f
blade engineering | TechnikTECH of sword, knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

blade engineering | TechnikTECH of sword, knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

hollowed blade, concave blade

Hohlklinge

hollowed blade, concave blade
thrusting blade

Stoßdegen

thrusting blade

Blattneuter | Neutrum n
blade botany | BotanikBOT

Spreitefeminine | Femininum f
blade botany | BotanikBOT

Halmmasculine | Maskulinum m (eines Blattes)
blade botany | BotanikBOT

blade botany | BotanikBOT

Przykłady

in the blade

auf dem Halm

in the blade

Blattneuter | Neutrum n
blade engineering | TechnikTECH of saw, axe, shovel, oar

blade engineering | TechnikTECH of saw, axe, shovel, oar

Flügelmasculine | Maskulinum m
blade engineering | TechnikTECH of propeller

blade engineering | TechnikTECH of propeller
Schaufelfeminine | Femininum f
blade engineering | TechnikTECH of paddle wheel, turbine

blade engineering | TechnikTECH of paddle wheel, turbine

Blendenflügelmasculine | Maskulinum m
blade photography | FotografieFOTO

blade photography | FotografieFOTO

Messerneuter | Neutrum n
blade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

blade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Pflugscharfeminine | Femininum f
blade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

blade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Hauptdachbalkenmasculine | Maskulinum m
blade architecture | ArchitekturARCH

blade architecture | ArchitekturARCH

Schienefeminine | Femininum f
blade mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

blade mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Schwertneuter | Neutrum n
blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Degenmasculine | Maskulinum m
blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Klingefeminine | Femininum f
blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Fechtermasculine | Maskulinum m
blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Streitermasculine | Maskulinum m
blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

aufgeweckter Bursche, Haudegenmasculine | Maskulinum m
blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Raufboldmasculine | Maskulinum m
blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

cunning blade

schlauer Kerl

cunning blade
daring blade

Draufgänger

daring blade
jolly (old) blade

lustiger Gesell

jolly (old) blade

Rückenmasculine | Maskulinum m
blade linguistics | SprachwissenschaftLING of tongue

blade linguistics | SprachwissenschaftLING of tongue

obere (Horn)Plattenplural | Plural pl
blade zoology | ZoologieZOOL of turtle <plural | Pluralpl>

blade zoology | ZoologieZOOL of turtle <plural | Pluralpl>

Blattneuter | Neutrum n
blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone

breiter, flacher Knochenor | oder od Teil eines Knochens
blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone

blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone
blade → zobaczyć „shoulder blade“

blade → zobaczyć „shoulder blade“

„blade“: transitive verb

blade

[bleid]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blätter abreißen von mit einer Klinge einem Blatt versehen mit einer Planierraupe wegräumen

Blätter abreißen von (Kohlkopf, Strauch)
blade remove leaves from dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

blade remove leaves from dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

mit einer Klingeor | oder od einem Blatt versehen
blade provide with blade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blade provide with blade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schuttet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mit einer Planierraupe (weg)räumen
blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

„blade“: intransitive verb

blade

[bleid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einer Planierraupe wegräumen

Przykłady

also | aucha. blade out botany | BotanikBOT

Blätter treiben, sprießen

also | aucha. blade out botany | BotanikBOT

mit einer Planierraupe (weg)räumen
blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

„anti-interference“: adjective

anti-interference

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Störschutz…, Entstör…, störfrei

Störschutz…, Entstör…
anti-interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

anti-interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
störfrei
anti-interference aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

anti-interference aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

anti-interference condenser

Entstör(ungs)kondensator

anti-interference condenser

„officious“: adjective

officious

[əˈfiʃəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu-, aufdringlich, übertrieben geschäftig diensteifrig offiziös, halbamtlich gefällig, dienstwillig

zu-, aufdringlich, übertrieben geschäftigor | oder od diensteifrig
officious exaggerated, pushy

officious exaggerated, pushy

Przykłady

officious interference

aufdringliche Einmischung

officious interference

offiziös, halbamtlich
officious semi-official

officious semi-official

gefällig, dienstwillig
officious willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

officious willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
officious syn vgl. → zobaczyć „impertinent“

officious syn vgl. → zobaczyć „impertinent“

„interfere“: intransitive verb

interfere

[intə(r)ˈfi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich einmischen einander widerstreiten, sich widersprechen... sich ins Mittel legen, eingreifen, dazwischentreten... sich befassen, sich abgeben dazwischenkommen zusammenstoßen die Füße Beine gegeneinanderschlagen stören, interferieren, sich überlagern einen Gegner regelwidrig behindern gleichzeitig ein Patent für dieselbe Erfindung beantragen

sich einmischen (with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
interfere meddle

interfere meddle

Przykłady

the lock had been interfered with

jemand hatte sich an dem Schloss zu schaffen gemacht

the lock had been interfered with

einander widerstreiten, sich widersprechen, in Konflikt geraten (with mit)
interfere rare | seltenselten (contradict one another, get into conflict)

interfere rare | seltenselten (contradict one another, get into conflict)

Przykłady

interfere (with) rare | seltenselten (be a disturbing influence on)

störend einwirken (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

störend beeinflussen, behindern, stören, beeinträchtigen (accusative (case) | Akkusativakk)

sich zu schaffen machen an (dative (case) | Dativdat)

interfere (with) rare | seltenselten (be a disturbing influence on)

sich ins Mittel legen, eingreifen, dazwischentreten, intervenieren
interfere intervene

interfere intervene

sich befassen, sich abgeben (with mit)
interfere rare | seltenselten (deal with)

interfere rare | seltenselten (deal with)

dazwischenkommen
interfere get in the way

interfere get in the way

zusammenstoßen
interfere rare | seltenselten (clash)

interfere rare | seltenselten (clash)

gleichzeitig ein Patent für dieselbe Erfindung beantragen (with mit einem anderen)
interfere legal term, law | RechtswesenJUR apply for patent for same invention American English | amerikanisches EnglischUS

interfere legal term, law | RechtswesenJUR apply for patent for same invention American English | amerikanisches EnglischUS

(beim Gehen) die Füßeor | oder od Beine gegeneinanderschlagen
interfere have feet or legs getting in each other’s way: of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

interfere have feet or legs getting in each other’s way: of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stören, interferieren, (sich) überlagern
interfere electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

interfere electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

einen Gegner regelwidrig behindern
interfere sports | SportSPORT with an opponent

interfere sports | SportSPORT with an opponent
interfere syn vgl. → zobaczyć „interpose“

interfere syn vgl. → zobaczyć „interpose“

„non(-)interference“: noun

noninterference

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nichteinmischung

Nichteinmischungfeminine | Femininum f
non(-)interference politics | PolitikPOL

non(-)interference politics | PolitikPOL

„interference“: noun

interference

[intə(r)ˈfi(ə)rəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einmischung Zusammenstoßen, Aufeinandertreffen Widerstreit, Konflikt störende Beeinflussung, Beeinträchtigung, Behinderung Dazwischentreten, Intervention, Vermittlung Eingriff, Eingreifen Gegeneinanderschlagen der Füße Beine Interferenz, Störung, Überlagerung Spieler, Freihalten des Weges für den balltragenden Stürmer der den ballführenden Stürmer vor Angriffen zu schützen hat

Einmischungfeminine | Femininum f (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
interference meddling

interference meddling

Zusammenstoßenneuter | Neutrum n
interference rare | seltenselten (clashing)

Aufeinandertreffenneuter | Neutrum n
interference rare | seltenselten (clashing)

interference rare | seltenselten (clashing)

Widerstreitmasculine | Maskulinum m
interference rare | seltenselten (conflict)

Konfliktmasculine | Maskulinum m
interference rare | seltenselten (conflict)

interference rare | seltenselten (conflict)

störende Beeinflussung, Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
interference disturbing influence

Behinderungfeminine | Femininum f
interference disturbing influence

interference disturbing influence

Dazwischentretenneuter | Neutrum n
interference intervening

Interventionfeminine | Femininum f
interference intervening

Vermittlungfeminine | Femininum f
interference intervening

interference intervening

Eingriffmasculine | Maskulinum m
interference intrusion

Eingreifenneuter | Neutrum n (with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
interference intrusion

interference intrusion

(beim Gehen) Gegeneinanderschlagenneuter | Neutrum n der Füßeor | oder od Beine
interference of feet or legs

interference of feet or legs

Interferenzfeminine | Femininum f
interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Überlagerungfeminine | Femininum f
interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Störungfeminine | Femininum f
interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO

interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO

Spieler, der den ballführenden Stürmer vor Angriffen zu schützen hat
interference in American football:, player who defends player with ball from attack

interference in American football:, player who defends player with ball from attack
Freihaltenneuter | Neutrum n des Weges für den balltragenden Stürmer
interference in American football:, keeping path clear for player with ball

interference in American football:, keeping path clear for player with ball

Przykłady

to run interference

die angreifenden Gegenspieler vom balltragenden Stürmer abwehren

to run interference

„blading“: noun

blading

[ˈbleidiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beschaufelung

Beschaufelungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders der Turbine)
blading engineering | TechnikTECH

blading engineering | TechnikTECH

„interference colo(u)r“: noun

interference color

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Interferenzfarbe

Interferenzfarbefeminine | Femininum f
interference colo(u)r physics | PhysikPHYS

interference colo(u)r physics | PhysikPHYS

„four-blade“: adjective

four-blade

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vierblatt…, vierflügelig

Vierblatt…, vierflügelig
four-blade

four-blade

Przykłady

four-blade propeller aviation | LuftfahrtFLUG

Vierblattschraube, Kreuzpropeller

four-blade propeller aviation | LuftfahrtFLUG

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "blade interference"