zusammenstoßen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"zusammenstoßen" Tłumaczenie Angielski

„zusammenstoßen“: intransitives Verb

zusammenstoßen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

collide, crash clash, have a clash clash adjoin, abut

collide
zusammenstoßen von Fahrzeugen

crash
zusammenstoßen von Fahrzeugen

zusammenstoßen von Fahrzeugen

Przykłady

mit jemandem zusammenstoßen

to collide withjemand | somebody sb, to run (oder | orod crash) intojemand | somebody sb

mit jemandem zusammenstoßen
mit jemandem zusammenstoßen weniger heftig

to bump intojemand | somebody sb

mit jemandem zusammenstoßen weniger heftig

clash
zusammenstoßen mit der Polizei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

have a clash
zusammenstoßen mit der Polizei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zusammenstoßen mit der Polizei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

ich bin mit ihm heftig zusammengestoßen

I had quite a clash with him

ich bin mit ihm heftig zusammengestoßen

clash (mit with)
zusammenstoßen Militär, militärisch | military termMIL

zusammenstoßen Militär, militärisch | military termMIL

adjoin
zusammenstoßen von Grundstücken etc

abut
zusammenstoßen von Grundstücken etc

zusammenstoßen von Grundstücken etc

Przykłady

mit etwas zusammenstoßen

to adjoin (oder | orod abut upon)etwas | something sth

mit etwas zusammenstoßen

„zusammenstoßen“: transitives Verb

zusammenstoßen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bang together clink

bang (things) together
zusammenstoßen

zusammenstoßen

clink
zusammenstoßen Gläser

zusammenstoßen Gläser

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "zusammenstoßen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The Titanic hit an iceberg.

Die Titanic ist mit einem Eisberg zusammengestoßen.

Źródło: Tatoeba

Tom knows who crashed into Mary's car.

Tom weiß, wer mit Marias Auto zusammengestoßen ist.

Źródło: Tatoeba

He collided with a tree.

Er ist mit einem Baum zusammengestoßen.

Źródło: Tatoeba

Our bus collided with a truck.

Unser Bus ist mit einem Lastwagen zusammengestoßen.

Źródło: Tatoeba

That is when the economic and environmental agendas could fatally collide.

Dann könnten das Wirtschafts- und das Umweltprogramm auf fatale Weise zusammenstoßen.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zusammenstoßen"