• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• bas-relief

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "bas-relief"

"bas-relief" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Bai, Bau, bras. czy bds.?

„bas-relief“: noun

bas-relief

[bɑːriˈliːf; ˈbæs-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bas-, Flachrelief

---

• Bas-, Flachreliefneuter | Neutrum n

  bas-relief in sculpting
  bas-relief in sculpting

„relief“: noun

relief

[riˈliːf]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erleichterung, Linderung Wohltat Erholung, Entspannung, Abwechslung Trost Abhilfe Entlastung Unterstützung, Armenunterstützung, Fürsorge, Hilfe... Entsatz Ablösung, Vertretung, Aushilfe Rechtshilfe, Rechtsbehelf, Erlass Inne tłumaczenia...

---

• Erleichterungfeminine | Femininum f

  relief

  Linderungfeminine | Femininum f

  relief
  relief

Przykłady

• this medicine will bring relief

  diese Medizin wird Erleichterung verschaffen
  this medicine will bring relief
• pain relief

  Schmerzlinderung
  pain relief
• that’s a relief

  da bin ich aber erleichtert
  that’s a relief
• to my great relief

  zu meiner großen Erleichterung
  to my great relief
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Wohltatfeminine | Femininum f (to für)

  relief pleasant thing
  relief pleasant thing

Przykłady

• a relief to the eye

  ein Augenschmaus
  a relief to the eye

• Erholungfeminine | Femininum f

  relief from monotony

  Entspannungfeminine | Femininum f

  relief from monotony

  Abwechslungfeminine | Femininum f

  relief from monotony
  relief from monotony

Przykłady

• light relief

  kleine Abwechslung
  light relief

• Trostmasculine | Maskulinum m

  relief comfort
  relief comfort

• Abhilfefeminine | Femininum f

  relief remedy
  relief remedy

• Entlastungfeminine | Femininum f

  relief from financial obligation
  relief from financial obligation

Przykłady

• income tax relief

  Steuerbegünstigung, Abzug vom steuerpflichtigen Einkommen
  income tax relief

• Unterstützungfeminine | Femininum f

  relief assistance

  Hilfefeminine | Femininum f

  relief assistance
  relief assistance
• Armenunterstützungfeminine | Femininum f

  relief income support British English | britisches EnglischBr

  Fürsorgefeminine | Femininum f

  relief income support British English | britisches EnglischBr

  Sozialhilfefeminine | Femininum f

  relief income support British English | britisches EnglischBr
  relief income support British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• to be on relief

  Sozialhilfe beziehen
  to be on relief

• Entsatzmasculine | Maskulinum m

  relief military term | Militär, militärischMIL act of relieving, replacement forces
  relief military term | Militär, militärischMIL act of relieving, replacement forces

• Ablösungfeminine | Femininum f

  relief also | aucha. military term | Militär, militärischMIL substitution
  relief also | aucha. military term | Militär, militärischMIL substitution
• Vertretungfeminine | Femininum f

  relief substitutealso | auch a. military term | Militär, militärischMIL

  Aushilfefeminine | Femininum f

  relief substitutealso | auch a. military term | Militär, militärischMIL
  relief substitutealso | auch a. military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• relief secretary

  Aushilfssekretärin
  relief secretary
• he was called in for relief

  er wurde zur Aushilfe geholt
  he was called in for relief

• Rechtshilfefeminine | Femininum f, -schutzmasculine | Maskulinum m

  relief legal term, law | RechtswesenJUR legal aid
  relief legal term, law | RechtswesenJUR legal aid
• Rechtsbehelfmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n

  relief legal term, law | RechtswesenJUR means of legal redress
  relief legal term, law | RechtswesenJUR means of legal redress
• Erlassmasculine | Maskulinum m

  relief legal term, law | RechtswesenJUR from obligationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Scottish English | schottisches Englischschott
  relief legal term, law | RechtswesenJUR from obligationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Scottish English | schottisches Englischschott

• Lehngeldneuter | Neutrum n, -warefeminine | Femininum f

  relief legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST feudal payment

  Handlohnmasculine | Maskulinum m

  relief legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST feudal payment
  relief legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST feudal payment

„Relief“: Neutrum

Relief

[reˈlɪ̆ɛf]Neutrum | neuter n <Reliefs; Reliefsund | and u. Reliefe>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

relievo, relief relief map

---

• relievo

  Relief Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

  relief

  Relief Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
  Relief Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Przykłady

• versenktes Relief

  sunk relief
  versenktes Relief

• relief (map)

  Relief Geografie | geographyGEOG Karte
  Relief Geografie | geographyGEOG Karte

„relief“: noun

relief

[riˈliːf]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Relief Reliefdruck

---

• Reliefneuter | Neutrum n

  relief raised surface
  relief raised surface

Przykłady

• in relief art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

  erhaben
  in relief art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
• in high (low) relief

  in Hoch(Flach)Relief
  in high (low) relief
• to stand out in relief of picturealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  plastisch hervortreten

  räumlich wirken
  to stand out in relief of picturealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to bring out the facts in full relief durch anschauliche Darstellung

  die Tatsachen scharf herausarbeiten
  to bring out the facts in full relief durch anschauliche Darstellung
• in relief against

  sich scharf abhebend gegen
  in relief against
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Reliefdruckmasculine | Maskulinum m

  relief BUCHDRUCK
  relief BUCHDRUCK

„Base“: Femininum

Base

Femininum | feminine f <Base; Basen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

base

---

• base

  Base Chemie | chemistryCHEM
  Base Chemie | chemistryCHEM

Przykłady

• salzfähige [säurefähige] Base

  salifiable [acidifiable] base
  salzfähige [säurefähige] Base

„Ba“

Ba

, ba [bɑː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ba-Seele

---

• Ba-Seelefeminine | Femininum f (im alten Ägypten als menschenköpfiger Vogel dargestellter Teil der Seele)

  Ba religion | ReligionREL
  Ba religion | ReligionREL

„BA“: abbreviation

BA

abbreviation | Abkürzung abk (= Bachelor of Arts)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BA

---

• BA

  BA
  BA

„BA“: abbreviation

BA

abbreviation | Abkürzung abk (= British Academy)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Britische Akademie

---

• Britische Akademie

  BA
  BA

„BA“: abbreviation

BA

abbreviation | Abkürzung abk (= British Airways)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BA

---

• BA

  BA
  BA

„BA“: abbreviation

BA

abbreviation | Abkürzung abk (= British Association)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

britischer Verband

---

• britischer Verband

  BA
  BA

„Säure-Basen-Gleichgewicht“: Neutrum

Säure-Basen-Gleichgewicht

Neutrum | neuter n, Säure-Basen-HaushaltMaskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

acid-base balance, acid-base equilibrium

---

• acid-base balance

  Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED

  acid-base equilibrium

  Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED
  Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED

Przykłady

• den Säure-Basen-Haushalt bestimmen

  to determine the acid-base balance
  den Säure-Basen-Haushalt bestimmen

„Base“: Femininum

Base

[ˈbaːzə]Femininum | feminine f <Base; Basen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

female cousin female relative aunt gossipmonger, scandalmonger

---

• (female) cousin

  Base Kusine
  Base Kusine

• female relative

  Base weibliche Verwandte
  Base weibliche Verwandte

• aunt

  Base Tante schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Base Tante schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

• gossip(monger), scandalmonger

  Base Klatschbase
  Base Klatschbase

„Ba. Is.“: abbreviation

Ba. Is.

abbreviation | Abkürzung abk (= Bahama Islands)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bahamas

---

• Bahamas

  Ba. Is.
  Ba. Is.