Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "sunk"

"sunk" Tłumaczenie Niemiecki

sunk
[sʌŋk]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • sunk → zobaczyć „sink“
    sunk → zobaczyć „sink“
sunk
[sʌŋk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
vertieft eingelassen, versenkt
Przykłady
  • eingelassen, versenkt
    sunk especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    sunk especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
Przykłady
Endlich wurde im letzten Jahr das Elend der Kosovo-Albaner wahrgenommen.
The plight of the Kosovar Albanians finally sunk in last year.
Źródło: Europarl
Nicht daß das jetzt hier untergehen sollte!
Heaven forbid that it should be sunk here!
Źródło: Europarl
Seitdem ist das Land in einem unglaublichen Chaos versunken.
Ever since, the country has sunk into unbelievable confusion.
Źródło: Europarl
Sie sind in diesem Kommuniqué fast spurlos verschwunden.
They have sunk almost without trace in this communiqué.
Źródło: Europarl
Hier wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in den späten 40er-Jahren Chemiewaffen versenkt.
Chemical weapons were sunk here after World War II in the late 1940s.
Źródło: Europarl
Źródło
sunk
[sʌŋk]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Sitzplatz, Liegestatt Rasenbank Strohkissen
  • Sitz(platz)masculine | Maskulinum m
    sunk
    Liegestattfeminine | Femininum f
    sunk
    sunk
  • Rasenbankfeminine | Femininum f
    sunk seat of turf
    sunk seat of turf
  • Strohkissenneuter | Neutrum n
    sunk straw cushion <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    sunk straw cushion <usually | meistmeistplural | Plural pl>
it still hasn’t really sunk in
ich hab es immer noch nicht ganz begriffen, mir ist es immer noch nicht ganz klaror | oder od bewusst
it still hasn’t really sunk in
sunk thus low
sunk thus low
it’s only just sunk in that it really did happen
ich kapiere/er kapiertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc erst jetzt, dass das tatsächlich passiert ist
it’s only just sunk in that it really did happen
the drought had sunk the streams
die Trockenheit hatte den Wasserspiegel der Flüsse gesenkt
the drought had sunk the streams
to be sunk
fertigor | oder od erledigtor | oder od geliefert sein
to be sunk
Endlich wurde im letzten Jahr das Elend der Kosovo-Albaner wahrgenommen.
The plight of the Kosovar Albanians finally sunk in last year.
Źródło: Europarl
Nicht daß das jetzt hier untergehen sollte!
Heaven forbid that it should be sunk here!
Źródło: Europarl
Seitdem ist das Land in einem unglaublichen Chaos versunken.
Ever since, the country has sunk into unbelievable confusion.
Źródło: Europarl
Sie sind in diesem Kommuniqué fast spurlos verschwunden.
They have sunk almost without trace in this communiqué.
Źródło: Europarl
Hier wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in den späten 40er-Jahren Chemiewaffen versenkt.
Chemical weapons were sunk here after World War II in the late 1940s.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: