Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "ruined"

"ruined" Tłumaczenie Niemiecki

he ruined himself
er richtete sich zugrunde
he ruined himself
Dann geht alles kaputt, wie man es zum Beispiel in Amerika in allzu vielen Orten sieht.
Then everything is ruined, as can be seen in all too many places in America, for instance.
Źródło: Europarl
Irland wurde durch die einheitliche Währung ruiniert.
Ireland has been ruined by the single currency.
Źródło: Europarl
Häuser wurden zerstört, Unternehmen ruiniert und traurigerweise gab es auch ein Todesopfer.
Homes were destroyed, businesses were ruined and sadly, a life was lost.
Źródło: Europarl
Alle unsere Mitgliedstaaten haben abgewirtschaftet, und die Union wird von ihnen finanziert.
All our Member States are ruined, and the Union itself is funded by them.
Źródło: Europarl
Sie verwendete dieses Geld, um ein heruntergekommenes Gebäude im Stadtzentrum zu renovieren.
She used this money to renovate a ruined building in the town centre.
Źródło: Europarl
Wie viele Hoffnungen wurden durch die Verwendung solcher Medikamente zunichte gemacht?
How many hopes are ruined by the use of these medicines?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: