affirmative acknowledgement (ACK)- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„acknowledgement“: noun

acknowledgement

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anerkennung, Eingeständnis, Empfangsbestätigung

Anerkennungfeminine | Femininum f
acknowledgement

acknowledgement
Eingeständnisneuter | Neutrum n von Wahrheit, Niederlage
acknowledgement

acknowledgement
Empfangsbestätigungfeminine | Femininum f von Brief
acknowledgement

acknowledgement

Przykłady

he waved in acknowledgement

er winkte zurück

he waved in acknowledgement
in acknowledgement of

in Anerkennung (with genitive | mit Genitiv+gen)

in acknowledgement of
acknowledgements

Danksagungfeminine | Femininum f in Buch

acknowledgements
acknowledgements are due to ...

ichhabe/wir haben ... zu danken

acknowledgements are due to ...
acknowledgements are due to ...

mein/unser Dank gilt ... in Buch

acknowledgements are due to ...

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Acker“: Maskulinum

Acker

[ˈakər]Maskulinum | masculine m <Ackers; Äcker>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

(ploughed plowed field farmland, arable land soil, land acre

(ploughedauch | also a. plowed amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) field
Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Feld

Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Feld

Przykłady

auf dem Acker arbeiten

to work in the field(s)

auf dem Acker arbeiten

farmland
Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerland

arable land
Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerland

Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerland

soil
Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerboden

land
Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerboden

Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerboden

Przykłady

den Acker bestellen

to till (oder | orod cultivate) the soil

den Acker bestellen
fetter [schlechter] Acker

rich [poor] soil

fetter [schlechter] Acker
der Acker des Herrn obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

the cemetery

der Acker des Herrn obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
sich vom Acker machen verschwinden Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

split, push off

sich vom Acker machen verschwinden Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
man soll nicht fremde Äcker pflügen, wenn die eigenen brachliegen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

do not meddle in other people’s affairs whilst your own are left unattended

man soll nicht fremde Äcker pflügen, wenn die eigenen brachliegen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Ukryj przykładyPokaż przykłady

acre
Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Flächenmaß obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl Acker>

Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Flächenmaß obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl Acker>

Przykłady

zwanzig Acker Land <Plural | pluralpl Acker>

twenty acres of land

zwanzig Acker Land <Plural | pluralpl Acker>

„acknowledg(e)ment“: noun

acknowledgment

[əkˈn(ɒ)lidʒmənt; æk-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anerkennung, Eingeständnis Eingeständnis, Zugeständnis, Einräumen Bekenntnis Erkenntlichkeit, lobende Anerkennung, Dank EmpfangsBestätigung, Bescheinigung, Quittung Erklärung, offizielle Bescheinigung, Beglaubigungsklausel

Anerkennungfeminine | Femininum f
acknowledg(e)ment recognition

acknowledg(e)ment recognition
Eingeständnisneuter | Neutrum n
acknowledg(e)ment von Wahrheit, Niederlage

acknowledg(e)ment von Wahrheit, Niederlage

Przykłady

in acknowledg(e)ment of

in Anerkennung (genitive (case) | Genitivgen)

in acknowledg(e)ment of
he waved in acknowledgement

er winkte zurück

he waved in acknowledgement

Eingeständnisneuter | Neutrum n
acknowledg(e)ment admission

Zugeständnisneuter | Neutrum n
acknowledg(e)ment admission

Einräumenneuter | Neutrum n (einer Tatsache)
acknowledg(e)ment admission

acknowledg(e)ment admission

Przykłady

acknowledg(e)ment of debt

Schuldanerkenntnis

acknowledg(e)ment of debt

Bekenntnisneuter | Neutrum n
acknowledg(e)ment declaration of support

acknowledg(e)ment declaration of support

Erkenntlichkeitfeminine | Femininum f
acknowledg(e)ment gratitude

lobende Anerkennung, Dankmasculine | Maskulinum m
acknowledg(e)ment gratitude

acknowledg(e)ment gratitude

Przykłady

in acknowledgement of

in Anerkennung (with genitive | mit Genitiv+gen)

in acknowledgement of
acknowledgements in Buch

Danksagungfeminine | Femininum f

acknowledgements in Buch
acknowledgements are due to …

ich habe (wir haben) … zu danken

acknowledgements are due to …
acknowledgements are due to … in Buch

mein (unser) Dank gilt …

acknowledgements are due to … in Buch

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(Empfangs)Bestätigungfeminine | Femininum f
acknowledg(e)ment written receipt

Bescheinigungfeminine | Femininum f
acknowledg(e)ment written receipt

Quittungfeminine | Femininum f
acknowledg(e)ment written receipt

acknowledg(e)ment written receipt

Przykłady

acknowledg(e)ment of receipt

Empfangsbestätigung

acknowledg(e)ment of receipt

Erklärungfeminine | Femininum f
acknowledg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR statement

offizielle Bescheinigung
acknowledg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR statement

Beglaubigungsklauselfeminine | Femininum f (einer Behördeor | oder od eines Anwaltes vor einer Behörde) (über eine abgegebene Erklärung)
acknowledg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR statement

acknowledg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR statement

„ack-ack“: noun

ack-ack

[ˈækˈæk]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flakfeuer Flugzeugabwehrkanone, Flak

Flakfeuerneuter | Neutrum n
ack-ack military term | Militär, militärischMIL Funkerabkürzung: anti-aircraft fire

ack-ack military term | Militär, militärischMIL Funkerabkürzung: anti-aircraft fire

Flugzeugabwehrkanonefeminine | Femininum f
ack-ack anti-aircraft gun

Flakfeminine | Femininum f
ack-ack anti-aircraft gun

ack-ack anti-aircraft gun

„ack-ack“: adjective

ack-ack

[ˈækˈæk]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flugzeugabwehr…, Flak…

Flugzeugabwehr…, Flak…
ack-ack

ack-ack

„affirm“: transitive verb

affirm

[əˈfəː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

behaupten, versichern, bejahen bekräftigen, bestätigen, ratifizieren an Eides statt erklären

behaupten, versichern, bejahen
affirm assert

affirm assert

bekräftigen
affirm ratify

affirm ratify
bestätigen, ratifizieren
affirm judgment

affirm judgment

an Eides statt erklären
affirm legal term, law | RechtswesenJUR state under oath

affirm legal term, law | RechtswesenJUR state under oath

„affirm“: intransitive verb

affirm

[əˈfəː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bejahen, bestätigen eine eidesstattliche Erklärung abgeben

bejahen, bestätigen
affirm confirm

affirm confirm

eine eidesstattliche Erklärung abgeben
affirm legal term, law | RechtswesenJUR give statement under oath

affirm legal term, law | RechtswesenJUR give statement under oath
affirm syn vgl. → zobaczyć „assert“

affirm syn vgl. → zobaczyć „assert“

„acknowledge“: transitive verb

acknowledge

[əkˈn(ɒ)lidʒ; æk-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anerkennen zugestehen, eingestehen, zugeben, einräumen sich bekennen zu dankbar anerkennen, erkenntlich sein für bestätigen, quittieren, erwidern im Abspann nennen aufführen

anerkennen
acknowledge recognize

acknowledge recognize

zugestehen, eingestehen, zugeben, einräumen
acknowledge admit, concede

acknowledge admit, concede

Przykłady

he acknowledged that he was wrong

er gab zu, dass er unrechtor | oder od sich geirrt hatte

he acknowledged that he was wrong

sich bekennen zu
acknowledge declare one’s support for

acknowledge declare one’s support for

dankbar anerkennen, erkenntlich sein für
acknowledge be grateful for

acknowledge be grateful for

bestätigen, quittieren
acknowledge receipt

acknowledge receipt
erwidern
acknowledge greeting

acknowledge greeting

Przykłady

he acknowledged my presence (with a nod)

er gab mir (durch ein Nicken) zu verstehen, dass er mich bemerkt hatte

he acknowledged my presence (with a nod)

im Abspann nennenor | oder od aufführen
acknowledge in film credits

acknowledge in film credits
acknowledge syn → zobaczyć „admit“

acknowledge syn → zobaczyć „admit“
acknowledge → zobaczyć „avow“

acknowledge → zobaczyć „avow“
acknowledge → zobaczyć „confess“

acknowledge → zobaczyć „confess“
acknowledge → zobaczyć „own“

acknowledge → zobaczyć „own“

„affirmative“: adjective

affirmative

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

behauptend bestätigend bejahend, zustimmend bestimmt, dogmatisch positiv

behauptend
affirmative asserting

affirmative asserting

bestätigend
affirmative confirming

affirmative confirming

bejahend, zustimmend
affirmative approving

affirmative approving

bestimmt, dogmatisch
affirmative rare | seltenselten (dogmatic)

affirmative rare | seltenselten (dogmatic)

positiv
affirmative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

affirmative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„affirmative“: noun

affirmative

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Affirmative, Bejahung Bestätigung, Zustimmung

Affirmativefeminine | Femininum f
affirmative

Bejahungfeminine | Femininum f
affirmative

affirmative

Przykłady

to answer in the affirmative

bejahend antworten, bejahen

to answer in the affirmative

Bestätigungfeminine | Femininum f
affirmative confirmation, approval

Zustimmungfeminine | Femininum f
affirmative confirmation, approval

affirmative confirmation, approval

„Affirmative“: Femininum

Affirmative

Femininum | feminine f <Affirmative; Affirmativen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

affirmative opinion, assent

selten affirmative (opinion), assent
Affirmative

Affirmative

„ack.“: abbreviation

ack.

abbreviation | Abkürzung abk (= acknowledge)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bestätien; anerkennen

bestätien; anerkennen
ack.

ack.

„ack.“: abbreviation

ack.

abbreviation | Abkürzung abk (= acknowledgement)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bestätigung; Anerkennung

Bestätigung; Anerkennung
ack.

ack.

„Acker(hunds)kamille“: Femininum

Ackerkamille

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

corn mayweed, corn camomile

corn (oder | orod field) camomile (oder | orod chamomile)
Acker(hunds)kamille Anthemis arvensis

corn mayweed
Acker(hunds)kamille Anthemis arvensis

Acker(hunds)kamille Anthemis arvensis

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "affirmative acknowledgement (ACK)"