• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Kognitive Psychologie

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Kognitive Psychologie"

"Kognitive Psychologie" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o …psychologin, Psychologin, …psychologe czy Psychologe?

„Dissonanz“: Femininum

Dissonanz

[-ˈnants]Femininum | feminine f <Dissonanz; Dissonanzen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dissonance, discordance Inne przykłady...

---

• dissonance, discord(ance)

  Dissonanz Musik | musical termMUS alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Dissonanz Musik | musical termMUS alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• kognitive Dissonanz Psychologie | psychologyPSYCH

  cognitive dissonance
  kognitive Dissonanz Psychologie | psychologyPSYCH

„kognitiv“: Adjektiv

kognitiv

[-ˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cognitive

---

• cognitive

  kognitiv Philosophie | philosophyPHIL Psychologie | psychologyPSYCH
  kognitiv Philosophie | philosophyPHIL Psychologie | psychologyPSYCH

Przykłady

• kognitives Abbild

  cognitive map
  kognitives Abbild

„differenziell“: Adjektiv

differenziell

[dɪferɛnˈtsɪ̆ɛl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

differential

---

• differential

  differenziell
  differenziell

Przykłady

• differenzielle Psychologie Psychologie | psychologyPSYCH

  differential psychology
  differenzielle Psychologie Psychologie | psychologyPSYCH

„Psychologie“: Femininum

Psychologie

[-loˈgiː]Femininum | feminine f <Psychologie; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

psychology

---

• psychology

  Psychologie
  Psychologie

„habilitieren“: reflexives Verb

habilitieren

[-ˈtiːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

habilitate he is qualified to be a senior lecturer in psychology

---

Przykłady

• sich habilitieren

  habilitate (qualify for a senior university lecturing post)
  sich habilitieren
• er hat sich als Dozent für Psychologie habilitiert

  he is qualified to be a senior lecturer in psychology
  er hat sich als Dozent für Psychologie habilitiert

„nebenbei“: Adverb

nebenbei

[ˌneːbən-]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

besides, also, on the side, in addition, moreover, as well by the way, incidentally, in passing

---

• besides

  nebenbei außerdem

  also

  nebenbei außerdem

  in addition

  nebenbei außerdem

  moreover

  nebenbei außerdem

  as well

  nebenbei außerdem
  nebenbei außerdem
• on the side

  nebenbei umgangssprachlich | familiar, informalumg
  nebenbei umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• er beschäftigt sich nebenbei mit Psychologie

  he is also busying himself with psychology
  er beschäftigt sich nebenbei mit Psychologie
• sich nebenbei mitetwas | something etwas beschäftigen aus Liebhaberei

  to dabble inetwas | something sth
  sich nebenbei mitetwas | something etwas beschäftigen aus Liebhaberei

• by the way

  nebenbei beiläufig

  incidentally

  nebenbei beiläufig

  in passing

  nebenbei beiläufig
  nebenbei beiläufig

Przykłady

• nebenbei bemerkt (oder | orod gesagt)

  incidentally, by the way
  nebenbei bemerkt (oder | orod gesagt)
• er hat es nur so ganz nebenbei erwähnt

  he just happened to mention it in passing
  er hat es nur so ganz nebenbei erwähnt

• nebenbei norddeutsch | North Germannordd Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „nebenan“
  nebenbei norddeutsch | North Germannordd Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „nebenan“

„praktisch“: Adjektiv

praktisch

[ˈpraktɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

practical practical, manual practical, useful, handy, serviceable, expedient practical practical, matter-of-fact, down-to-earth applied

---

• practical

  praktisch nicht theoretisch
  praktisch nicht theoretisch

Przykłady

• praktische Ausbildung [Anwendung]

  practical training [application]
  praktische Ausbildung [Anwendung]
• praktischer Arzt Medizin | medicineMED

  (general) practitioner
  praktischer Arzt Medizin | medicineMED
• praktischer Versuch

  practical test
  praktischer Versuch
• praktischer Versuch besonders Technik | engineeringTECH

  field test
  praktischer Versuch besonders Technik | engineeringTECH
• praktisches Jahr

  one year’s practical training
  praktisches Jahr
• praktische Erfahrung in (Dativ | dative (case)dat) etwas haben

  to have practical experience ofetwas | something sth
  praktische Erfahrung in (Dativ | dative (case)dat) etwas haben
• etwas hat sich im praktischen Leben bewährt

  etwas | somethingsth has proved itself in practice
  etwas hat sich im praktischen Leben bewährt
• ein praktisches Beispiel

  a practical (oder | orod working) example
  ein praktisches Beispiel
• praktische Gebrauchseigenschaften Technik | engineeringTECH

  service properties
  praktische Gebrauchseigenschaften Technik | engineeringTECH
• praktisches Christentum

  practical Christianity
  praktisches Christentum
• praktisches Christentum Bewegung

  Life and Work
  praktisches Christentum Bewegung
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• practical

  praktisch manuell

  manual

  praktisch manuell
  praktisch manuell

• practical

  praktisch zweckmäßig

  useful

  praktisch zweckmäßig

  handy

  praktisch zweckmäßig

  serviceable

  praktisch zweckmäßig

  expedient

  praktisch zweckmäßig
  praktisch zweckmäßig

Przykłady

• eine praktische Einrichtung Gegenstand

  a handy gadget
  eine praktische Einrichtung Gegenstand
• eine praktische Einrichtung Institution

  a practical institution
  eine praktische Einrichtung Institution

• practical

  praktisch geschickt, findig
  praktisch geschickt, findig

Przykłady

• praktische Veranlagung

  practicality
  praktische Veranlagung
• er ist ein praktischer Mensch

  he is practical
  er ist ein praktischer Mensch

• practical

  praktisch sachlich, nüchtern

  matter-of-fact

  praktisch sachlich, nüchtern

  down-to-earth

  praktisch sachlich, nüchtern
  praktisch sachlich, nüchtern

Przykłady

• er hat eine praktische Art zu denken

  he is very practical (oder | orod down-to-earth)
  er hat eine praktische Art zu denken

• applied

  praktisch angewandt
  praktisch angewandt

Przykłady

• praktische Psychologie

  applied psychology
  praktische Psychologie

„praktisch“: Adverb

praktisch

[ˈpraktɪʃ]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

practically, in practice practically, virtually, almost

---

• practically

  praktisch in der Praxis

  in practice

  praktisch in der Praxis
  praktisch in der Praxis

Przykłady

• das lässt sich praktisch nicht durchführen

  that cannot be put into practice, that is not practicable (oder | orod feasible)
  das lässt sich praktisch nicht durchführen
• du machst das sehr praktisch

  that is very practical of you
  du machst das sehr praktisch
• er ist praktisch veranlagt

  he is practical
  er ist praktisch veranlagt

• practically

  praktisch so gut wie

  virtually

  praktisch so gut wie

  almost

  praktisch so gut wie
  praktisch so gut wie

Przykłady

• das ist praktisch wertlos

  this is practically worthless
  das ist praktisch wertlos

„'Praktische das“: Neutrum

praktisch

Neutrum | neuter n <Praktischen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to give a useful present

---

Przykłady

• jemandem etwas Praktisches schenken

  to givejemand | somebody sb a useful (oder | orod practical) present
  jemandem etwas Praktisches schenken