lecturer- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"lecturer" Tłumaczenie Niemiecki

„lecturer“: noun

lecturer

[ˈlekʧərə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vortragender Dozent Hilfsprediger

Vortragende(r)
lecturer

lecturer

Przykłady

he is an excellent lecturer

er trägt ausgezeichnet vor

he is an excellent lecturer

Dozentmasculine | Maskulinum m
lecturer at a university

lecturer at a university

Hilfspredigermasculine | Maskulinum m
lecturer Church of England

lecturer Church of England

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "lecturer"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

So konnte ich vorankommen, verschiedene Grade erwerben und schließlich Hochschullehrer werden.

It helped me to go on and take several degrees and eventually become a university lecturer.

Źródło: Europarl

Betrifft: Arbeitsbedingungen der Dozenten im Vereinigten Königreich

Subject: Lecturers' conditions of service in the UK

Źródło: Europarl

Betrifft: Ausländische Sprachlehrer in Italien

Subject: Foreign lecturers in Italy

Źródło: Europarl

Während die meisten Lektoren (über 50%) Frauen sind, haben sie in der Regel weniger hohe Ämter inne.

Although the majority of lecturers are women (over 50%), they tend to hold less senior posts.

Źródło: Europarl

Die litauischen Dozenten waren darüber ziemlich erstaunt.

The Lithuanian lecturers were quite astonished.

Źródło: Europarl

Mithilfe des Bologna-Prozesses, der auf die Konvergenz der Hochschulsysteme abzielt.

What can be done to attract the best students, researchers and lecturers?

Źródło: Europarl

Betrifft: Falschanwendung der Richtlinie über die erworbenen Rechte hinsichtlich britischer Dozenten

Subject: Misapplication of the Acquired Rights Directive with respect to British lecturers

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "lecturer"