• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Dim Motor S.A.

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Dim Motor S.A."

"Dim Motor S.A." Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Motor-, Motor…, Moor czy GDI-Motor?

„Dime“: Maskulinum

Dime

[daim]Maskulinum | masculine m <Dimes; Dimes; nach Zahlen Dime> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dime

---

• dime (North American coin)

  Dime
  Dime

Przykłady

• 2 Dime

  2 dimes
  2 Dime

„dim“: adjective

dim

[dim]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp dimmer; superlative | Superlativsup dimmest>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

halbdunkel, düster undeutlich, unklar, verschwommen, schwach trübe, blass, matt schwach, trüb getrübt, trübe schwer von Begriff, langsam im Begreifen

---

• (halb)dunkel, düster

  dim dark, gloomy
  dim dark, gloomy

Przykłady

• to take a dim view ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas mit Skepsis betrachten
  to take a dim view ofsomething | etwas sth

• undeutlich, unklar, verschwommen, schwach

  dim unclear
  dim unclear

• trübe, blass, matt

  dim matt: colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dim matt: colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schwach, trüb

  dim weak: light
  dim weak: light

• getrübt, trübe

  dim dull, cloudy
  dim dull, cloudy

• schwer von Begriff, langsam im Begreifen

  dim slow on uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dim slow on uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• dim syn vgl. → zobaczyć „dark“
  dim syn vgl. → zobaczyć „dark“

„dim“: transitive verb

dim

[dim]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dimmed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verdunkeln, verdüstern trüben matt machen, mattieren Inne przykłady...

---

• verdunkeln, verdüstern

  dim darken
  dim darken

• trüben

  dim cloud
  dim cloud

Przykłady

• to dim the sight

  die Sicht trüben
  to dim the sight

• matt machen, mattieren

  dim metal: make matt
  dim metal: make matt

Przykłady

• also | aucha. dim out light

  abblenden, dämpfen
  also | aucha. dim out light
• to dim the headlights

  abblenden
  to dim the headlights

„dim“: intransitive verb

dim

[dim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich verdunkeln verdüstern verlöschen matt trübe werden, sich trüben unklar undeutlich werden verblassen

---

• sich verdunkelnor | oder od verdüstern

  dim darken
  dim darken

• verlöschen

  dim of light
  dim of light

• mattor | oder od trübe werden, sich trüben

  dim become dull or cloudy
  dim become dull or cloudy

• unklaror | oder od undeutlich werden

  dim become unclear
  dim become unclear

• verblassen

  dim become pale
  dim become pale

„Motor“: Maskulinum

Motor

[ˈmoːtɔr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motoren [moˈtoːrən]> Motor [moˈtoːr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motore>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

engine electric motor driving force

---

• engine

  Motor Verbrennungsmotor
  Motor Verbrennungsmotor

Przykłady

• kopfgesteuerter Motor

  valve-in-head engine
  kopfgesteuerter Motor
• luftgekühlter [wassergekühlter] Motor

  air- [water-]cooled engine
  luftgekühlter [wassergekühlter] Motor
• starker Motor

  powerful engine
  starker Motor
• Motor mit sechs Zylindern

  six-cylinder engine
  Motor mit sechs Zylindern
• Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  turbo-charged engine
  Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
• den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)

  to start the engine
  den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)
• den Motor abstellen (oder | orod abschalten)

  to stop (oder | orod switch off) the engine
  den Motor abstellen (oder | orod abschalten)
• den Motor auseinandernehmen

  to take the engine apart, to dismantle the engine
  den Motor auseinandernehmen
• den Motor zerlegen

  to disassemble the engine
  den Motor zerlegen
• den Motor überholen

  to overhaul the engine
  den Motor überholen
• den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to stall (kill) the engine
  den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
• mit laufendem Motor

  with engine running
  mit laufendem Motor
• mit abgestelltem Motor

  with engine turned off
  mit abgestelltem Motor
• der Motor springt nicht an

  the engine won’t start
  der Motor springt nicht an
• er ließ den Motor warmlaufen

  he let the engine warm up
  er ließ den Motor warmlaufen
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (electric) motor

  Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

• driving force

  Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens

  competition is the great driving force of our economy
  der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens
• ein Motor des Fortschritts

  a driving force behind progress
  ein Motor des Fortschritts

„s.a.“: abbreviation

s.a.

abbreviation | Abkürzung abk (= sex appeal)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sex-Appeal

---

• Sex-Appeal

  s.a.
  s.a.

„s.a.“: abbreviation

s.a.

abbreviation | Abkürzung abk (= sine anno, without yearor | oder od date)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

o. J.

---

• o. J.

  s.a.
  s.a.

„s.a.“: abbreviation

s.a.

abbreviation | Abkürzung abk (= subject to approval)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorbehaltlich Genehmigung

---

• vorbehaltlich Genehmigung

  s.a.
  s.a.

„dimness“: noun

dimness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Düsterkeit, Dunkelheit Trüb-, Mattheit Unklarheit, Undeutlichkeit

---

• Düsterkeitfeminine | Femininum f

  dimness darkness

  Dunkelheitfeminine | Femininum f

  dimness darkness
  dimness darkness

• Trüb-, Mattheitfeminine | Femininum f

  dimness matt quality
  dimness matt quality

• Unklarheitfeminine | Femininum f

  dimness lack of clarity

  Undeutlichkeitfeminine | Femininum f

  dimness lack of clarity
  dimness lack of clarity

„dimming“: noun

dimming

[ˈdimiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dimmen

---

• Dimmenneuter | Neutrum n

  dimming
  dimming

„dimer“: Adjektiv

dimer

[diˈmeːr]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dimerous

---

• dimerous

  dimer Biologie | biologyBIOL
  dimer Biologie | biologyBIOL

„motoring“: noun

motoring

[ˈmoutəriŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Autofahren Kraftfahrsport Kraftfahrzeugwesen

---

• Autofahrenneuter | Neutrum n

  motoring
  motoring

Przykłady

• school of motoring

  Fahrschule
  school of motoring

• Kraftfahrsportmasculine | Maskulinum m

  motoring as a sport
  motoring as a sport

• Kraftfahrzeugwesenneuter | Neutrum n

  motoring world of motor vehicles
  motoring world of motor vehicles

„motoring“: adjective

motoring

[ˈmoutəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verkehrs…, Auto…

---

• Verkehrs…, Auto…

  motoring
  motoring

„dimmed“: adjective

dimmed

[dimd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in der Helligkeit reduziert

---

• in der Helligkeit reduziert

  dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„seitengesteuert“: Adjektiv

seitengesteuert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

side-valve engine...

---

Przykłady

• nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH

  side-valve engine, valve-in-block engine
  nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH