AIDS-Betroffener- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„betroffen“: Partizip Perfekt

betroffen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

betroffen → zobaczyć „betreffen“

betroffen → zobaczyć „betreffen“

„betroffen“: Adjektiv

betroffen

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dismayed

Przykłady

(von) berührt

affected (by), concerned (in)

(von) berührt
die von dieser Maßnahme betroffenen Personen

the persons affected by this measure

die von dieser Maßnahme betroffenen Personen
diejenigen, die persönlich betroffen sind

those personally affected

diejenigen, die persönlich betroffen sind

Przykłady

(von) heimgesucht

hit (by), affected (by), stricken (with), smitten (with)

(von) heimgesucht
die von dem Brand (am schwersten) betroffenen Stadtteile

the districts (worst) hit (oder | orod affected) by the fire

die von dem Brand (am schwersten) betroffenen Stadtteile
die von der Flut [Hungersnot] betroffenen Gebiete

the flood- [famine-]stricken areas

die von der Flut [Hungersnot] betroffenen Gebiete
von der Pest betroffen

stricken with (oder | orod visited by) the plague

von der Pest betroffen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

dismayed (überAkkusativ | accusative (case) akk at)
betroffen bestürzt

betroffen bestürzt

Przykłady

betroffene Mienen

perplexed faces

betroffene Mienen
er schwieg betroffen

he fell silent with embarrassment

er schwieg betroffen

„aid“: transitive verb

aid

[eid]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterstützen, helfen, beistehen, Beistand leisten fördern steuern behilflich sein

unterstützen
aid help

aid help
(jemandem) helfen, beistehen, Beistand leisten, behilflich sein
aid

aid

Przykłady

aiding the enemy

Feindbegünstigung

aiding the enemy

fördern
aid promote

aid promote

steuern
aid engineering | TechnikTECH steer

aid engineering | TechnikTECH steer

„aid“: intransitive verb

aid

[eid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

helfen

helfen
aid

aid
aid syn vgl. → zobaczyć „help“

aid syn vgl. → zobaczyć „help“

Przykłady

to aid and abet legal term, law | RechtswesenJUR

Beihilfeor | oder od Vorschub leisten

to aid and abet legal term, law | RechtswesenJUR

„aid“: noun

aid

[eid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hilfe, Hilfeleistung, Unterstützung, Beistand Helferin, Gehilfe, Gehilfin, Beistand Hilfsmittel Geldleistungen an den König Lehensherrn Rechtshilfe

Hilfefeminine | Femininum f (to für)
aid help

Hilfeleistungfeminine | Femininum f (in bei)
aid help

Unterstützungfeminine | Femininum f
aid help

Beistandmasculine | Maskulinum m
aid help

aid help

Przykłady

he came to her aid

er kam ihr zu Hilfe

he came to her aid
they lent (or | oderod gave) their aid

sie leisteten Hilfe

they lent (or | oderod gave) their aid
byor | oder od with (the) aid of

mithilfe von, mittels (genitive (case) | Genitivgen)

byor | oder od with (the) aid of
in aid of in favour of

zum Besten (genitive (case) | Genitivgen)

zugunsten von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

in aid of in favour of
in aid of to attain or achieve

zur Erreichung von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

in aid of to attain or achieve
what’s all this in aid of? familiar, informal | umgangssprachlichumg

wozu soll das gut sein?

what’s all this in aid of? familiar, informal | umgangssprachlichumg
an aid to memory

eine Gedächtnisstütze

an aid to memory
aid in kind commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Sachhilfe

aid in kind commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
government aid

staatliche Unterstützungor | oder od Hilfe

government aid
government aid for other countries

Entwicklungshilfe

government aid for other countries
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Helfer(in), Gehilfemasculine | Maskulinum m
aid helper

Gehilfinfeminine | Femininum f
aid helper

Beistandmasculine | Maskulinum m
aid helper

aid helper

Hilfsmittelneuter | Neutrum n
aid means of help

aid means of help

Geldleistungenplural | Plural pl an den Königor | oder od Lehensherrn (money paid to king or feudal lord)
aid history | GeschichteHIST <usually | meistmeistplural | Plural pl>

aid history | GeschichteHIST <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Rechtshilfefeminine | Femininum f
aid legal term, law | RechtswesenJUR mutual assistance

aid legal term, law | RechtswesenJUR mutual assistance

„Betroffene“: Maskulinum

Betroffene

m/f(Maskulinum | masculinem) <Betroffenen; Betroffenen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

person affected person hit

person affected (von by)
Betroffene von einer Maßnahme etc

Betroffene von einer Maßnahme etc

person hit
Betroffene von einem Unglück etc

Betroffene von einem Unglück etc

Przykłady

die am schwersten Betroffenen

the hardest-hit people

die am schwersten Betroffenen

„Aide“: Maskulinum

Aide

[ɛːt]Maskulinum | masculine m <Aiden [ˈɛːdən]; Aiden [ˈɛːdən]> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

assistant, assistant, aid partner

assistant
Aide Helfer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

aid
Aide Helfer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Aide Helfer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
assistant
Aide Gehilfe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Aide Gehilfe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

partner
Aide SPIEL

Aide SPIEL

„AIDS“

AIDS

, Aids [eidz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aids, AIDS

Aidsneuter | Neutrum n
AIDS medicine | MedizinMED

AIDSneuter | Neutrum n (= acquired immune deficiency syndrome)
AIDS medicine | MedizinMED

AIDS medicine | MedizinMED

Przykłady

AIDS patient (or | oderod sufferer, victim) , person with AIDS

Aidskranke(r)

AIDS patient (or | oderod sufferer, victim) , person with AIDS
AIDS orphan

Aidswaise

AIDS orphan
to have an AIDS test

einen Aidstest machen lassen

to have an AIDS test

„Aids“: Neutrum

Aids

[eːts]Neutrum | neuter n <Aids; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AIDS, Aids

AIDS
Aids Medizin | medicineMED

Aids
Aids Medizin | medicineMED

Aids Medizin | medicineMED

„aid program(me)“: noun

aid program

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hilfsprogramm

Hilfsprogrammneuter | Neutrum n
aid program(me)

aid program(me)

„AID“: abbreviation

AID

abbreviation | Abkürzung abk medicine | MedizinMED (= acute infectious disease)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

akute Infektionskrankheit

akute Infektionskrankheit
AID

AID

„AID“: abbreviation

AID

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Agency for International Development)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Behörde für Entwicklungszusammenarbeit

Behörde für Entwicklungszusammenarbeit
AID

AID

„AID“: abbreviation

AID

abbreviation | Abkürzung abk (= artificial insemination by donor)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

künstliche Befruchtung durch Spender

künstliche Befruchtung durch Spender
AID

AID

„navigational“: adjective

navigational

[næviˈgeiʃənl; -və-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Navigations…

Navigations…
navigational

navigational

Przykłady

navigational aid

Navigationshilfe

navigational aid

„aide“: noun

aide

[eid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Adjutant Hilfspersonal Beraterin

Adjutantmasculine | Maskulinum m
aide nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

aide nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Hilfspersonalneuter | Neutrum n
aide auxiliary staff <plural | Pluralpl>

aide auxiliary staff <plural | Pluralpl>

Berater(in)
aide adviser

aide adviser

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "AIDS-Betroffener"