• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• 1-Cent-Münze

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "1-Cent-Münze"

"1-Cent-Münze" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Münzer, Minze czy Mütze?

„Münze“: Femininum

Münze

[ˈmʏntsə]Femininum | feminine f <Münze; Münzen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

coin mint commemorative medal

---

• coin

  Münze Geldstück
  Münze Geldstück

Przykłady

• falsche [abgegriffene] Münzen

  false (oder | orod counterfeit) [worn] coins
  falsche [abgegriffene] Münzen
• Münzen prägen

  to stamp coins
  Münzen prägen
• in klingender (oder | orod barer) Münze bezahlen

  to pay in hard (oder | orod ready) cash
  in klingender (oder | orod barer) Münze bezahlen
• neue Münzen in Umlauf setzen

  to put (oder | orod place) new coins into circulation
  neue Münzen in Umlauf setzen
• Münzen aus dem Verkehr ziehen

  to withdraw coins from circulation
  Münzen aus dem Verkehr ziehen
• jemandem mit gleicher Münze heimzahlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to payjemand | somebody sb back in kind
  jemandem mit gleicher Münze heimzahlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• etwas für bare Münze nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to takeetwas | something sth at face value (oder | orod for gospel truth)
  etwas für bare Münze nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• mint

  Münze Münzstätte
  Münze Münzstätte

• commemorative medal

  Münze Gedenkmünze
  Münze Gedenkmünze

„A 1“: adjective

A 1

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

prima, famos, klasse, eins a kerngesund, gut in Form, kriegsverwendungsfähig, k.v. erstklassig von erster Güte, erstklassig, mündelsicher

---

• prima, famos, klasse

  A 1 fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  eins a

  A 1 fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  A 1 fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• our holidays were A 1

  unsere Ferien waren primaor | oder od klasse
  our holidays were A 1
• I am A 1

  es geht mir primaor | oder od famos
  I am A 1
• he is A 1

  er ist ein Prachtkerl
  he is A 1
• to be A 1 atsomething | etwas sth

  something | etwasetwas aus dem Effeff verstehen
  to be A 1 atsomething | etwas sth
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• kerngesund, gut in Form

  A 1 in good health
  A 1 in good health
• kriegsverwendungsfähig, k.v.

  A 1 military term | Militär, militärischMIL
  A 1 military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• this country has an A 1 population

  dieses Land hat eine kerngesunde Bevölkerung
  this country has an A 1 population

• erstklassig (Bezeichnung von Schiffen erster Qualität in Lloyds Verzeichnis)

  A 1 nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  A 1 nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• the ship is A 1

  das Schiff ist erstklassig
  the ship is A 1

• von erster Güte, erstklassig, mündelsicher

  A 1 commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bonds, securities familiar, informal | umgangssprachlichumg
  A 1 commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bonds, securities familiar, informal | umgangssprachlichumg

„cent.“: abbreviation

cent.

abbreviation | Abkürzung abk (= centigrade)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grad Celsius

---

• Grad Celsius

  cent.
  cent.

„cent.“: abbreviation

cent.

abbreviation | Abkürzung abk (= central)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zentral; Haupt...

---

• zentral; Haupt...

  cent.
  cent.

„cent.“: abbreviation

cent.

abbreviation | Abkürzung abk (= century)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Jh.

---

• Jh.

  cent.
  cent.

„cent“: noun

cent

[sent]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hundert Cent Pfennig, Heller Zentner

---

• Hundertneuter | Neutrum n (nur noch in Wendungen wie)

  cent hundred
  cent hundred

Przykłady

• at five per cent

  zu 5 Prozent
  at five per cent

• Centmasculine | Maskulinum m

  cent 100th of dollar American English | amerikanisches EnglischUS
  cent 100th of dollar American English | amerikanisches EnglischUS

• Pfennigmasculine | Maskulinum m

  cent small amount familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Hellermasculine | Maskulinum m

  cent small amount familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  cent small amount familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• not worth a cent

  keinen Heller wert
  not worth a cent

• Zentnermasculine | Maskulinum m

  cent hundredweight Canadian | KanadaCan
  cent hundredweight Canadian | KanadaCan

„fluid ounce“: noun

fluid ounce

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

Przykłady

• 1/16 pint Hohlmaß American English | amerikanisches EnglischUS

  (= 29,57 ccm)
  1/16 pint Hohlmaß American English | amerikanisches EnglischUS
• 1/20 imperial pint Hohlmaß British English | britisches EnglischBr

  (= 28,4 ccm)
  1/20 imperial pint Hohlmaß British English | britisches EnglischBr

„cent-“

cent-

[sent]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hundert, hundertstel

---

• hundert

  cent- centi-
  cent- centi-
• hundertstel

  cent- Wortelement mit der Bedeutung:, hundredth
  cent- Wortelement mit der Bedeutung:, hundredth

„Cent“: Maskulinum

Cent

[tsɛnt; sɛnt]Maskulinum | masculine m <Cent(s); Cent(s)>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cent cent

---

• cent (European, US, Canadian, and Chinese coin)

  Cent Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
  Cent Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

• cent

  Cent ATOM Reaktivitätseinheit
  Cent ATOM Reaktivitätseinheit

„münzen“: transitives Verb

münzen

[ˈmʏntsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mint, stamp, coin Inne przykłady...

---

• mint

  münzen prägen

  stamp

  münzen prägen

  coin

  münzen prägen
  münzen prägen

Przykłady

• die Bemerkung war auf ihn gemünzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the remark was meant for (oder | orod aimed at) him
  die Bemerkung war auf ihn gemünzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Giftküche“: Femininum

Giftküche

Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unhealthy environment

---

Przykłady

• 1. Unternehmen

  chemical factory
  1. Unternehmen
• 1. Propagandaapparat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  propaganda machine, devil’s workshop
  1. Propagandaapparat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• unhealthy environment

  Giftküche ungesunde Umgebung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Giftküche ungesunde Umgebung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„self-cent(e)red“: adjective

self-centred

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ichbezogen, egozentrisch, selbstisch selbst den festen Mittelpunkt bildend

---

• ichbezogen, egozentrisch, selbstisch

  self-cent(e)red
  self-cent(e)red

• selbst den festen Mittelpunkt bildend

  self-cent(e)red Earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  self-cent(e)red Earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc