workshop- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"workshop" Tłumaczenie Niemiecki

„workshop“: noun

workshop

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Werkstatt, Betrieb, Atelier Sommer-, Arbeits-, FerienKurs, Seminar, Workshop des Künstlers, literarische

Werkstattfeminine | Femininum f
workshop

Betriebmasculine | Maskulinum m
workshop

Atelierneuter | Neutrum n
workshop

workshop

Przykłady

mobile workshop

fahrbare Werkstatt

mobile workshop

(Sommer-, Arbeits-, Ferien)Kursmasculine | Maskulinum m
workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seminarneuter | Neutrum n
workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Workshopmasculine | Maskulinum m
workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Werkstattfeminine | Femininum f (des Künstlers), literarischeor | oder od künstlerische Arbeitsweise
workshop rare | seltenselten (way of working) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

workshop rare | seltenselten (way of working) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykładowe zdania dla "workshop"

bolts are making in this workshop

in dieser Werkstatt werden Bolzen gemacht

bolts are making in this workshop

scenic workshop

Ausstattung

scenic workshop

scenic construction workshop

Bühnenwerkstatt

scenic construction workshop

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "workshop"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es tut mir Leid, dass Sie an diesem Workshop nicht teilnehmen können.

I am sorry that you cannot attend this workshop.

Źródło: Europarl

Mobilität ist wichtig, wie beim Workshop in Prag festgestellt wurde.

Mobility is important, as stated at the workshop in Prague.

Źródło: Europarl

Ein Workshop in Bürgerjournalismus an der Unibol.

Citizen journalism workshops at Unibol.

Źródło: GlobalVoices

YouthCreate hielten im Rahmen der von ihnen veranstalteten Aktivitäten auch Workshops ab:

YouthCreate also held workshops as one of their activities.

Źródło: GlobalVoices

Aspekte in Zusammenhang mit der Kultur sind regelmäßig im Rahmen dieser Workshops erörtert worden.

Aspects relating to culture have been regularly considered in the context of these workshops.

Źródło: Europarl

Ich bin auch für Workshops zur Umsetzung des Gemeinschaftsrechts.

I am also in favour of workshops devoted to transposition of Community legal acts.

Źródło: Europarl

Ein Workshop für Kaninchenpflege geleitet von der Society for the Prevention of Cruelty to Animals

A rabbit grooming workshop conducted by the Society for the Prevention of Cruelty to Animals

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "workshop"