Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "heimzahlen"

"heimzahlen" Tłumaczenie Angielski

heimzahlen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • das werde ich ihm aber gründlich heimzahlen
    I shall pay him back in full for that, I’ll get my own back on him
    das werde ich ihm aber gründlich heimzahlen
  • es jemandem heimzahlen
    to get even withjemand | somebody sb
    es jemandem heimzahlen
jemandemetwas | something etwas mit gleicher Münze heimzahlen (oder | orod vergelten)
to payjemand | somebody sb back in kind
jemandemetwas | something etwas mit gleicher Münze heimzahlen (oder | orod vergelten)
jemandem mit gleicher Münze heimzahlen
to payjemand | somebody sb back in kind
jemandem mit gleicher Münze heimzahlen
I got even with him.
Ich habe es ihm heimgezahlt.
Źródło: Tatoeba
I'll get even with you for this insult!
Ich werde dir diese Beleidigung heimzahlen!
Źródło: Tatoeba
Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks?
Können Sie nachvollziehen, dass sie es den Männern heimzahlen und ihre Hälse umdrehen wollen?
Źródło: TED
I'll get even with you for this insult!
Ich werde Ihnen diese Beleidigung heimzahlen!
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: