Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ins"

"ins" Tłumaczenie Angielski

ins Bett gehen
to go to bed
ins Bett gehen
ins Paradiesversetzen
to put (jemand | somebodysb) in paradise
ins Paradiesversetzen
ins Konzert gehen
to go to a concert
nur in ins Fettnäpfchen treten
to put one’s foot (right) in it
nur in ins Fettnäpfchen treten
ins Leben zurückrufen
to bring (jemand | somebodysb) back to life, to revive
ins Schleudern geraten
to start to skid
ins Schleudern geraten
ins Schlingern geraten
to hit (oder | orod run into) trouble
ins Schlingern geraten
ins Wasser springen
to jump (oder | orod dive) into the water
ins Glied treten
to fall in
ins Freie hinaus
out into the open air
ins Spiel kommen
to come into (oder | orod join) the game
ins Rötliche spielend
ins Rötliche spielend
marsch, ins Bett
off to bed
marsch, ins Bett
ins Hinterland reisen
to travel up-country
Übersetzungsgetriebe ins Langsame
speed-reducing gear
Übersetzungsgetriebe ins Langsame
Yet the contradictions are striking.
Aber die Widersprüche springen ins Auge.
Źródło: Europarl
We make a point of getting in contact with all players in a very visible and clear way.
Wir legen besonderen Wert darauf, offen und deutlich mit allen Beteiligten ins Gespräch zu kommen.
Źródło: Europarl
I require an answer and I should like it recorded in the minutes.
Ich brauche die Antwort dazu, und ich bitte, das auch ins Protokoll aufzunehmen.
Źródło: Europarl
No doubt you will be able to find it on the Internet.
Er wird veröffentlicht und zweifellos ins Internet gestellt.
Źródło: Europarl
And he shook him and looked in his face anxiously.
Und er stieß ihn an und schaute ihm ängstlich ins Gesicht.
Źródło: Books
I therefore call on the Council to stop adding fuel to the fire.
Ich appelliere also an den Rat: Gießen Sie nicht weiter Öl ins Feuer!
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: