Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "��pais"

"��pais" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o Paris, PACS, pris, pays czy pain?

paix

[pɛ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Frieden Frieden, Ruhe Frieden, Ruhe, Stille, Schweigen
  • Friedenmasculin | Maskulinum m
    paix politique | PolitikPOL
    paix politique | PolitikPOL
Przykłady
  • Friedenmasculin | Maskulinum m
    paix (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    paix (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ruheféminin | Femininum f
    paix
    paix
Przykłady
  • paix sociale
    sozialer Frieden
    paix sociale
  • la paix!
    Ruhe!
    la paix!
  • qu’il repose en paix religion | ReligionREL
    er ruhe in Frieden
    qu’il repose en paix religion | ReligionREL
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Friedenmasculin | Maskulinum m
    paix d’un lieu
    paix d’un lieu
  • Ruheféminin | Femininum f
    paix
    paix
  • Stilleféminin | Femininum f
    paix
    paix
  • Schweigenneutre | Neutrum n
    paix d’une forêt
    paix d’une forêt

havre

[ɑvʀ]masculin | Maskulinum m style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Zufluchtsort
Przykłady
  • havre de paix
    Inselféminin | Femininum f des Friedens
    havre de paix

paierie

[pɛʀi]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Oberfinanzdirektion
Przykłady
  • paierie générale eines Departements
    Oberfinanzdirektionféminin | Femininum f
    paierie générale eines Departements

colombe

[kɔlõb]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Taube Inne przykłady...
  • Taubeféminin | Femininum f
    colombe
    colombe
Przykłady
  • colombe de la paix (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Friedenstaubeféminin | Femininum f
    colombe de la paix (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • ma colombe terme d’affection
    mein Täubchenneutre | Neutrum n
    ma colombe terme d’affection

ratification

[ʀatifikasjõ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Bestätigung, Ratifizierung
  • Bestätigungféminin | Femininum f
    ratification
    ratification
  • Ratifizierungféminin | Femininum f
    ratification politique | PolitikPOL
    ratification politique | PolitikPOL
Przykłady
  • ratification du traité de paix
    Ratifizierungféminin | Femininum f des Friedensvertrages
    ratification du traité de paix

symbole

[sɛ̃bol]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Symbol, Sinnbild Symbol, Zeichen Glaubensbekenntnis
  • Symbolneutre | Neutrum n
    symbole aussi | aucha. mathématiques | MathematikMATH chimie | ChemieCHIM
    symbole aussi | aucha. mathématiques | MathematikMATH chimie | ChemieCHIM
  • Sinnbildneutre | Neutrum n
    symbole
    symbole
Przykłady
  • Symbolneutre | Neutrum n
    symbole mathématiques | MathematikMATH chimie | ChemieCHIM
    symbole mathématiques | MathematikMATH chimie | ChemieCHIM
  • Zeichenneutre | Neutrum n
    symbole
    symbole
  • Glaubensbekenntnisneutre | Neutrum n
    symbole religion | ReligionREL
    symbole religion | ReligionREL
Przykłady
  • le Symbole des apôtres
    das Apostolische Glaubensbekenntnis
    le Symbole des apôtres

traité

[tʀete]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Vertrag Abhandlung, Lehrbuch
  • Vertragmasculin | Maskulinum m
    traité politique | PolitikPOL
    traité politique | PolitikPOL
Przykłady
  • Abhandlungféminin | Femininum f
    traité ouvrage
    traité ouvrage
  • Lehrbuchneutre | Neutrum n
    traité manuel
    traité manuel

boiteux

[bwatø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hinkend, humpelnd wackelig hinkend, schief, holperig, faul, wackelig
  • hinkend
    boiteux personne
    boiteux personne
  • humpelnd
    boiteux
    boiteux
  • wack(e)lig
    boiteux table, chaise
    boiteux table, chaise
  • hinkend
    boiteux raisonnement (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    boiteux raisonnement (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schief
    boiteux
    boiteux
  • holp(e)rig
    boiteux vers
    boiteux vers
  • faul
    boiteux compromisaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
    boiteux compromisaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
  • wack(e)lig
    boiteux paixaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
    boiteux paixaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
Przykłady

boiteux

[bwatø]substantivement | als Substantiv gebraucht subst <-euse [-øz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Hinkender
Przykłady
  • boiteux, boiteusemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f
    Hinkende(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    boiteux, boiteusemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

apôtre

[apotʀ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Apostel Verfechter Inne przykłady...
  • Apostelmasculin | Maskulinum m
    apôtre religion | ReligionREL
    apôtre religion | ReligionREL
  • Verfechtermasculin | Maskulinum m
    apôtre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    apôtre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • se faire l’apôtre de la paix
    sich zum Verfechteret cetera | etc., und so weiter etc des Friedens machen
    se faire l’apôtre de la paix
Przykłady