Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "satisfaction"

"satisfaction" Tłumaczenie Niemiecki

„satisfaction“: féminin

satisfaction

[satisfaksjõ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zufriedenheit, Befriedigung, Genugtuung Befriedigung Genugtuung

Zufriedenheitféminin | Femininum f
satisfaction (≈ contentement)

satisfaction (≈ contentement)
Befriedigungféminin | Femininum f
satisfaction

satisfaction
Genugtuungféminin | Femininum f
satisfaction

satisfaction

Przykłady

la satisfaction du devoir accompli

die Zufriedenheit nach erfüllter Pflicht

la satisfaction du devoir accompli
à la satisfaction générale

zur allgemeinen Zufriedenheit

à la satisfaction générale
avec satisfaction

befriedigt

mit Genugtuung, Befriedigung

avec satisfaction
donner satisfaction àquelqu’un | jemand qn

jemanden zufriedenstellen

donner satisfaction àquelqu’un | jemand qn
éprouver de la satisfaction

Zufriedenheit, Genugtuung empfinden

éprouver de la satisfaction
exprimer sa satisfaction

sich befriedigt äußern

exprimer sa satisfaction

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Befriedigungféminin | Femininum f
satisfaction d’un besoin, désir

satisfaction d’un besoin, désir

Genugtuungféminin | Femininum f
satisfaction (≈ réparation)

satisfaction (≈ réparation)

Przykłady

donner, obtenir satisfaction

Genugtuung geben ou leisten, erhalten

donner, obtenir satisfaction

Przykładowe zdania dla "satisfaction"

donner entière satisfaction àquelqu’un | jemand qn

jemanden voll und ganz, restlos zufriedenstellen

donner entière satisfaction àquelqu’un | jemand qn

apporter beaucoup de satisfaction àquelqu’un | jemand qn

jemandem viel Befriedigung verschaffen, geben

apporter beaucoup de satisfaction àquelqu’un | jemand qn

Synonimy dla "satisfaction"

prétention, présomption, gloriole, vanité, superbe, morgue, orgueil, suffisance, triomphe, volupté, jouissance, saturation, nausée, dégoût, rassasiement, maturité, intégrité, épanouissement, ampleur, totalité, plénitude, exaucement, plaisir, joie, ravissement, aise, dédommagement, adoucissement, compensation, réconfort, soulagement, consolation, quiétude, félicité, bien-être, euphorie, bonheur, extase, béatitude, contentement, satiété, apaisement, assouvissement

© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!